Лунные хроники

— А если молодой мужчина — ее лучший друг еще с тех пор, когда она только училась ходить?

— О, эти хуже всего.

Она фыркнула, надеясь, что Ясин улыбнется в ответ. Но в ее смехе была и доля горечи: Ясин прикасался к ней только тогда, когда помогал справиться с галлюцинациями. С того самого дня, когда она пыталась научить его вальсировать. Ему было шестнадцать, а ей четырнадцать. Сейчас она Млечный Путь продала бы с молотка, лишь бы его намерения стали хоть немного сомнительными. Улыбка исчезла с ее лица.

— Я скучала по тебе, — сказала она.

Он отвел взгляд и попытался переменить позу. Глядя на его напряженное лицо, она поняла, какую боль причиняет ему любое движение.

— Как твои видения? — спросил он.

— То появляются, то исчезают, — ответила она, — но хуже вроде не стало.

— Когда это было в последний раз?

Вспоминая, Зима ковыряла дырочку на льняных штанах.

— Вчера, на суде. Я превратилась в сосульку, а Эймери лишился головы. В прямом смысле.

— Я не против, чтобы он и вправду ее потерял.

Зима взмахнула рукой, останавливая его, но он продолжал:

— Это правда! Мне не нравится, как он на тебя смотрит.

Зима оглядела улицу вокруг помоста — пусто. Только музыка вдали и смех напоминали, что они находились в большом городе.

— Ты вернулся на Луну, — сказала она. — Теперь придется следить за тем, что ты говоришь.

— Это мне ты советуешь быть осторожным?

— Ясин…

— На этой площади три камеры. Две на фонарных столбах позади тебя, одна — вмонтирована в дуб за солнечными часами. Ни у одной нет аудиовхода, но она могла нанять кого-то, кто умеет читать по губам…

Зима уставилась на него.

— Откуда ты все это знаешь?

— Слежка всегда была любимым развлечением Сибил.

— Ясно… И все-таки будь осторожнее. Королева могла убить тебя вчера.

— Знаю, принцесса. Мне и самому не хочется снова оказаться в тронном зале. Разве что в качестве гвардейца…

Внимание Зимы привлек гул над головой. Сквозь стеклянный купол она увидела огни десятка кораблей, которые по усеянному звездами небу летели к Земле.

— Солдаты, — пробормотал Ясин. Зима не поняла, вопрос это или утверждение.

— Как наши успехи на войне?

— Мне никто ничего не говорил. Но Ее Величество, похоже, довольна нашими победами… хотя все еще злится из-за того, что императора похитили и свадьбу отменили.

— Свадьбу не отменили. Просто отложили.

— Скажи ей это, — фыркнул Ясин.

Зима наклонилась вперед, уперлась подбородком в ладони.

— А правда, что у киборга было устройство, о котором ты говорил? Которое не дает манипулировать людьми?

В его глазах вспыхнул огонек, точно она напомнила ему о чем-то важном. Он подался к ней, но веревки не позволили. Ясин поморщился и тихо выругался. Тогда Зима сама придвинулась к нему ближе.

— И не только, — сказал он. — Вероятно, это устройство, в первую очередь, не позволяет лунатикам использовать их дар.

— Да, ты говорил об этом в тронном зале.

Он пристально взглянул на нее.

— И это защитит их разум. Она сказала, что это поможет им…

Не сойти с ума.

Ему не пришлось произносить это вслух. Его глаза светились такой надеждой, будто он нашел решение величайшей проблемы в мире. Это устройство могло вылечить ее…

— Ты сказал, что таких больше нет.

— Это так. Но если мы сможем найти схемы и чертежи…

— Королева сделает все, чтобы этого не допустить.

Лицо Ясина омрачилось.

— Знаю. У меня кое-что было. Если бы только Сибил не приказала меня арестовать… — Зима улыбнулась, когда Ясин взглянул на нее, и волна раздражения тут же улеглась. — Впрочем, не важно. Теперь я знаю, что это возможно.

— Видения не так ужасны, когда ты рядом. Ты вернулся, и все будет гораздо лучше.

Он помрачнел.

— Прости, что пришлось оставить тебя. Я пожалел об этом сразу же, как понял, что сделал. Но это случилось так быстро, и я уже не мог вернуться за тобой. Я просто… бросил тебя здесь. С ней. С ними.

— Ты не бросил. Ты был заложником. У тебя не было выбора.

Ясин смотрел в сторону. Она выпрямилась.

— Тобой не манипулировали?

— Не постоянно, — сказал он тихо. — Когда мы с Сибил оказались на их корабле, я сам принял решение примкнуть к ним. — Ясин раскаивался, и это было так неожиданно, что Зима усомнилась, правильно ли истолковала выражение его лица. — А потом я предал их. — Он откинул голову назад и ударился затылком о циферблат. — Какой глупец! Ты должна ненавидеть меня.

— Может, ты и глупец, но, уверяю, очень милый.

Он покачал головой.

— Ты — единственная во всей галактике, кто считает меня милым.

— Я — единственная во всей галактике настолько сумасшедшая, чтобы в это верить. А теперь расскажи мне, что ты сделал такого, чтобы тебя ненавидеть?

Он с трудом произнес:

— Тот киборг, за которым охотится Ее Величество…

— Линь Зола.

— Да. Я думал, она просто чокнутая девчонка, одержимая безумной идеей. Думал, что она собирается всех нас погубить. Все время несла какой-то бред о похищении императора и свержении королевы… Поэтому я решил, что при первой возможности вернусь назад, к тебе. А она пусть рискует своей жизнью.

— Но Линь Зола действительно похитила императора. И сбежала.