Гарри: Нет, Милт! Милт! Что ты делаешь? (заваливает Милта; удивленно): Это на тебя не похоже. (сидя на спине Милта) Ты всегда был таким хладнокровным, всегда чертовски старался сделать себя, стать достойным, быть самым первым. А сейчас, ты собираешься все это бросить?
Милт(в отчаянии): Я поимел сполна.
Гарри: Ты всегда работал, с первого дня школы думал о бизнесе, финансах, инвестициях, Уолл-Стрите…
Милт(смотрит на Гарри снизу): Да какой толк от всего этого? Разве не понимаешь, Гарри? Хватит! (зажимает себе горло) Все! Сыт по горло!
Гарри: А любовь, Милт? Как же любовь?
Милт: Любовь?
Гарри: Любовь. То, о чем ты только что рассуждал.
Оба встают
Милт: Линда…
Гарри: Правильно. Линда.
Милт: Гарри, встреться с ней, просто встреться.
Гарри: С Линдой?
Милт: Да нет! Нет! С Эллен. Встреться с Эллен.
Гарри: А ты обещаешь прекратить эти глупости?
Милт: Обещаю. Да.
Гарри: И… (показывает на нож)
Милт: Больше нет. Обещаю.
Гарри: Дай-ка мне это.
Гарри забирает у Милта нож. Неожиданно Гарри оборачивается, бросает нож наугад. Нож втыкается в ящик с песком и вибрирует.
Гарри изумленно оглядывается то на нож, то на Милта
Милт(смотрит на вибрирующий нож): Только встреться с ней, Гарри. Я знаю, вы поладите. Она читает, Гарри, книгу за книгой, книгу за книгой. Она рисует и играет на гитаре…
Гарри(надевает пиджак на Милта, застегивает его): Классику или фламенко?
Милт: Что?
Гарри: На гитаре. Она играет классику или фламенко?
Милт: Я, право…
Гарри: Я играю фламенко.
Милт: Она хорошо играет, очень хорошо играет. И она читает, Гарри. Эта женщина постоянно читает такие книги, о которых я никогда не слышал… И в твердых обложках!
Гарри: Хорошо. Я встречусь с ней. Но это все, что я сделаю
Милт: Это все, что я хочу от тебя.
Гарри: Не забудь свое обещание.
Милт: Не забуду. Я дал слово.
Справа слышны шаги Эллен
Милт: Слышишь? Это она. Она идет. (уводит Гарри налево, к нише) Жди здесь, Гарри. Я приведу ее. Жди прямо здесь. Не двигайся.
Милт бежит вправо, торопиться встретить Эллен. Входит Эллен. На ней норковое манто, юбка и блуза такого же цвета, сумка из крокодиловой кожи и такие же туфли, черный платок на голове, темные очки; в руке свернутый рулон, длиной около метра. Гарри тактично отворачивается к ограде, уставившись вниз на реку