Телефон сигналил, не умолкая. Я закончил с бритьем, надел на голову фирменную гостиничную кепочку, купленную внизу в баре, и только затем покинул ванную. Полотенце с волосами, завязанное узлом, я положил себе на плечо; никуда мне теперь нельзя было без этого нелепого атрибута, без этого подлого крючка, на котором водили меня невидимые рыбаки… Телефон сигналил. Я догадывался, кто меня домогается с такой настырностью, и не ошибся.
— Он вернулся! — возбужденно сообщил кто-то кому-то на том конце линии.
Голос тут же сменился новым:
— Доброй ночи, Максим. Это Дрда. Ты сам придешь к нам в офис или за тобой наряд прислать?
— Co se stalo?[15]
— наивно удивился я.— Черт тебя подери! — зарычал начальник полиции. — Это переходит всякие границы! Кто дал тебе право калечить людей?
— Вы нашли Оленина? — спросил я.
— Причем здесь Оленин!!!
— Он жив-здоров?
Вивьен помолчал.
— Оленин-то здоров. — Он взял себя в руки. — Оленина в Райских Кущах нашли, забрался со страху в «кувшинку». Дюймовочка с волосатыми коленками. Ты мне лучше объясни…
— Вот видишь, мичман, — сказал я примирительно. — А с доктором Паниагуа все в порядке?
— Спит твой доктор. Что ты с ним сделал? Труп не так крепко спит, как он.
— А ты говоришь — людей калечу. Запись допроса вы тоже нашли? Диктофон в кармане Паниагуа я специально для вас оставил.
— Запись мы прослушали, — ответил Вивьен уже совершенно спокойно. — Холом тебе в зад за такие допросы, Макс. И забить поглубже при помощи Ахпу. Я повторяю, кто дал тебе право применять спецсредства без санкции суда?
Я обрадовался:
— Ага, и психоблокатор у вас! Тогда я хочу сделать заявление. Эту коробочку сначала пытались применить ко мне, так что прошу квалифицировать мои действия, как самозащиту.
— Самозащитник, — усмехнулся он. — Ты хоть понимаешь, что еще один такой инцидент, и вышлют тебя на хрен, ни твой Бляха-Скребутан не поможет, ни ректор. Ну что, явишься для дачи показаний?
— Слушай, мичман, — сказал я умоляюще. — Ты же знаешь, какой у меня был день. Человек я не молодой. Спрашивай, что тебе надо, а явлюсь я утром. Na mou cest.[16]
— «Не молодой», — повторил он с сердцем. — Накуролесил в «Семи пещерах», как супермен какой-нибудь, и еще жалуется… Ну, хорошо, объясни, зачем ты полез в этот дом?
— Увидел, как машина Паниагуа въезжает во дворик, — соврал я с максимальной искренностью.
— А почему нас не позвал? Brzdy nefuguj'i, hrdina…[17]
— Пока бы вы в ворота стучали да ордерами трясли, которые вам могли и не выдать, клиенты бы двадцать раз улетели на микролетах. Вы крышу осмотрели?
— Клиенты? — Дрда саркастически хохотнул. — В здании, Макс, была только охрана, которая честно выполняла свой долг. А на крыше — да, был один микролет… в общем, твое счастье, что в запаснике целый арсенал нашли, как и на побережье. Воображаю, какой бы они иск Москве выставили!
Один микролет, подумал я. Не три. Сбежал доблестный негр, отковался от станка, умелец. И богоподобного Куиха с собой прихватил… Обидно.
— Теперь насчет господина Паниагуа, — сказал Вивьен. — Он-то перед тобой в чем виноват?
— Я думал, он причастен к убийству Кони Вардас, — сказал я. — Ты же слышал запись допроса.
— Кстати, — вспомнил Вивьен. — Что ты думаешь обо всех этих летающих солнцах и черепах с двумя зубами?
— На твоем месте я бы думал о другом, — ответил я. — Например, о том, откуда у фанатиков лучевая «отвертка»? И какое к ним отношение имеет полковник Ангуло? Советую, когда гватемалец проснется, специально расспросить его на этот счет. Имей в виду, через двадцать четыре часа «отвертку» можно снова применять.
— Да, — свирепо согласился Дрда. — Z-локатор, рассеиватели. Кто-то за ними стоит, ох как стоит. Blato…[18]
Мигель Ангуло исчез, Жилов. А Паниагуа у нас уже забрали, так что допросить его повторно нет возможности. Зеленые галстуки, кто же еще. И запись твою забрали. Спи спокойно, системотехник. Но завтра — без фокусов, чтоб к десяти утра — у меня за столом!Отбой.
Я тщательно принарядился, взял электронный блокнот, взял фотокарандаш и вышел из номера. Не забыл прихватить и полотенце со своими волосами. Арно ждал меня возле лифтов; он общался с новым коридорным, рассказывая скучающему юнцу про большого писателя Жилова. Это было хорошо. Пусть все знают, что нас с Арно связывает давнее знакомство, тогда в нужный момент не возникнет ненужных вопросов… Мальчики с секундным замешательством оглядели меня. Я был теперь, как Арно: в такой же укороченной рубашке, в таких же мокасинах, только вместо бермуд я надел шорты. Не нашлось в моем гардеробе бермуд. Зато все в точности совпадало по цвету. Чем хороши изделия из миметопластиков? Цвета своего не имеют, полностью зависят от минутного каприза владельца. А он красовался в точно такой же фирменной кепочке: я купил у бармена сразу две.