- Если бы платили деньги за каждый сочиненный или разболтанный вами слух, я бы торговал ими, а не этим хламом, – пробурчал из угла братский торговец.
- Зато мы все будем очень осторожны. И живы. Правда, Тейнава?
Темный брат, подбочившись, закивал, а я, воспользовавшись спасительным присутствием, быстро покинула убежище. Решительно неслась по коридорам, не зная как поступить. Изначально я избрала неверную тактику. Если бы Винсент не имел никакого отношения к печатке, он бы помог мне, но теперь все мои расспросы, все попытки проникнуть и обыскать его комнату, дабы вернусь это злосчастное кольцо, были загодя обречены на провал. Гогрон, завидев меня, поспешил ретироваться в тренировочную. «Уже без заплечного мешка», мельком подмечала я.
«Боюсь, это не так просто, Элен? Насколько непросто? Настолько, что оно принадлежит тебе, Винсент?!» Моя шея горела при каждом воспоминании об «укусе» – как оказалось, я всем своим существом отторгала идею вампиризма, хотя мы неоднократно и так легко шутили с ним на эту тему. «Сконфуженный разум ведет себя неосторожно. Не замечает очевидного». И это правда. Похоже, Винсент использовал этот прием против меня прежде, чем им воспользовалась бы я. Хорошо вампира знали только близнецы, на них были нацелены все мои надежды, однако и те оказались вовлечены в нечто, что было сокрыто. Я вышла за Черную Дверь, и гул прекратился, только луны и старый заброшенный дом, которым ранее не интересовалась, нервно шагала туда и обратно, скрипя половицами. Я поднялась по лестнице дальше, такой же захламленный этаж ждал меня там – обстановка напомнила мою комнату в Розеторн-холл, словно я смотрю на нее сквозь века. Я облокотилась на раму, и там же заметила, как удобно выходят окна на оба выхода из подземелья. Его основатели были умны, предусмотрели опорный пункт и точку обзора, в том числе, чтобы следить друг за другом.
После полуночи на тропе появилась хозяйка, была одета как обычная горожанка, двигалась с точно выбранным направлением в сторону постоялых дворов. Она собиралась о чем-то предупредить Мари. Она знала, где девушка находилась всё это время. Не замечала ранее за ними дружбы, однако вполне могла предположить, ибо хозяйка часто доверяла Антуаннете мелкие поручения, от которых всякий отстраненный брат взбрыкнул бы. Фактически «завтра» уже наступило, поэтому я собиралась проследовать за ней, когда что-то потянуло меня со всей силы за штанину назад, чуть не сваливая с ног.
- Обливион тебя побери, Шемер, – отмахивалась я, шикая на взбеленившегося крыса. Пока он тянул меня, аргонианка стремительно терялась из виду. – Как ты здесь оказался?! Иди отсюда! Что тебе нужно?
Злокрыс встал на задние лапы, держа серый кожистый нос по воздуху, пропищал что-то в пустоту и скрылся в отверстии стены, свалив прислоненные ящики.
Я впопыхах выбежала на улицу, осматриваясь, – след вел меня в постоялый двор «Новые Земли», не сворачивая никуда с центральной дороги. Владелица данмерка удивленно и презрительно фыркнула на меня. Дервера была доброй женщиной, однако в то время постояльцы не радовали её покладистостью, особенно одна из них. Поздоровавшись, я выложила на стойку пятьдесят септимов – слышимость в комнатах таких заведений была на зависть прелестна – при желании, и даже без, можно было услышать, как сосед-постоялец ковыряет щепой в зубах или что похуже. Мне довольно-таки повезло, ибо номер, в который вошла Очива, находился с противоположной стороны коридора рядом с моей комнатой, – не пришлось безжалостно тратить последние запасы зелий. Постель стояла у нужной стены – я прислонилась ухом к тонкой перегородке между темными сестрами. Слышилась возня и скрип отъезжающих стульев, а потом слегка заплетающийся язык Антуаннеты-Мари и ворчание Очивы.
- Как же так, Мари? Куда делось твое рвение к цели? Как это низко, сидеть здесь и пить из-за мужчины, – она, должно быть, отобрала у девушки бутылку и отставила в сторону.
- Ты плохо и неправильно думаешь обо мне. Если…я из-за кого и пью, то точно не из-за мужчины. Сейчас я хочу пить. Могу себе позволить, – возражала Мари. Звук льющейся в кубок жидкости. – Я вполне в трезвом уме, чтобы соображать.
Постель была до жути неудобная – доски впивались во все части тела, отчего я неловко поерзала и они издали звонкий треск, принудив меня замереть без движения. Они перестали говорить, и я недовольно зажмурилась, пока собеседницы не расслабились.
- Зачем ты пришла? Я уже сказала – вернусь, когда золото иссякнет, и этот мешочек перестанет греть мое израненное сердце.
- Не буду ходить вокруг да около. Мари… мы все можем оказаться в беде. Я ни на что не намекаю, просто… скажи мне. Тогда, после покушения ты одна из тех, кто видела тело Коруса и ты передала печатку Винсенту. Кто-то еще кроме Телиндрил видел её?
Девушка задумалась.
- Н-нееет. Никого там не было. Я Люсьену говорила то же самое! В чем дело то?! Отпусти мой рукав.