Мачеха для Золушки

– Давай думать вместе, прочти, пожалуйста, задачу вслух.

Эйрика сморщила нос и начала неохотно читать.

– Доход владельца торгового дома составляет сто золотых в месяц. Из этой суммы он уплачивает трем работникам по одному золотому и три серебряных. Шестнадцать золотых ему приходится тратить на поддержание дела. Кроме того, сто сорок медяков он перечисляет на благотворительные взносы. Какая сумма останется у владельца торгового дома, после уплаты в казну десятой части дохода, и прочих трат? – девочка подняла печальные глаза на мать. – Боюсь, после стольких трат, ему не останется на жизнь, и несчастный подастся в бродяги.

Агата издала смешок, и тут же, смутившись, ниже наклонилась над пергаментом. Катрин подавила улыбку.

– И как же ты думаешь решить эту задачу?

– Ему нужно перестать платить налоги, и уволить работников? – Эйрика состроила серьезное лицо, но в ее глазах блестели смешинки.

Катрин вздохнула. Сегодня у дочки явно нет настроя на учебу, однако приходилось поддерживать дисциплину.

– Как, думаешь, где владелец торгового дома хранит свои деньги?

– В сундуке!

– Хорошо. Но сундук слишком большой, для ста золотых, значит он использует более мелкие монеты.

– Сплавы! – радостно выдала Эйрика, гордясь своей осведомленностью.

Мать передернуло.

– Фу, леди Эйрика, где вы вообще услышали про эту гхм… монету?

– Кажется, от какой–то бродяжки, которая жаловалась, что крестьяне подают ей сплавы, вместо нормальных медяшек.

– В приличном обществе не принято упоминать про сплавы, эта мелкая монета в сто раз дешевле медяшки, и используется только среди низших слоев населения. Ими они рассчитываются только друг с другом! Давай вернемся к задаче.

– Ну тогда владелец торгового дома хранит деньги в медяшках? – неуверенно предположила Эйрика, опасаясь новой вспышки.

– Допустим. Значит сперва нужно посчитать все суммы из задачи в медяшках.

Девочка снова замерла над пергаментом, тихо бормоча под нос.

– Один золотой равен семнадцати серебряным, один серебряный равен семидесяти семи медяшкам. Оох, какая большая получается цифра!

Но дело у девочки явно начало ладиться, взгляд стал более осмысленным, и она бодро выписывала столбики цифр. Считать она любила, сложнее всего были эти самые хитроумные выверты в задачах, из которых требовалось понять, что именно нужно подсчитывать.

– Пожалуй, я поспешила записывать его в бедняки! – спустя продолжительное время воскликнула девочка, – У него останется больше девяноста тысяч медяшек, значит сундук почти не опустеет!

– После этого, устав каждый раз пересчитывать такую гору денег, он решит хранить их в золотых и серебряных. Как тогда будет выглядеть сумма денег в его сундуке.

– Не дает он покоя, ни мне, ни деньгам, – проворчала девочка, углубляясь в новые подсчеты. Теперь она молчала куда дольше. К тому моменту, когда чулки были залатаны, Эйрика справилась и с этой задачей. Катрин отложила иглу.

– Агата, расскажи, о чем была ты история, которую ты переписывала?

Девочка начала было читать вслух, но женщина остановила ее.

– Нет нет, расскажи своими словами, не подглядывай.

– Это история про морского дракончика, который искал жу…жимужу… – Агата заволновалась, и бросила взгляд на свои буквы.

– Жемчужину! – громким шепотом подсказала ей Эйрика.

– Леди Эйрика! Может и вы перескажите нам эту историю? Нет, – остановила она начавшую говорить девочку, – На языке Эрланга!

Эйрика начала выговаривать длинные, неудобные для языка буквы, но запуталась, и замолчала.

– Плохо, – печально заявила Катрин, – Нам нужно больше заниматься языками, и меньше математикой.

– Но зачем мне учить этот язык?! Мы же видели северян, они прекрасно понимают и наш язык!

– То есть дикари умнее, чем ты? Они смогли выучить язык нашего королевства, а тебе их язык не дается?

Женщина поглядела на огорченную старшую дочку, и поняла, что взяла неверный тон. Она отложила шитье, подошла к Эйрике, и приобняла ее.

– Знание, это твое преимущество перед другими. Ты хочешь стать воином, но среди воинов очень много северян, они будут говорить между собой, и ты не поймешь ни слова.

– Можно спросить у них!

– И будешь уверена, что они скажут правду, что не исказят свои же слова, переводя на наш язык? – Катрин смотрела внимательно, и Эйрика шмыгнула носом.

– Я поняла мама, я буду старательнее заниматься.

– И я буду стараться, – Агата слезла со стула, и прижалась к матери, – Мы обеи будем стараться!

***

Виски нестерпимо ноют от туго затянутых волос, если бы хоть чуть–чуть ослабить прическу, ноющая боль мешает сосредоточиться на приборах. Плечи плотно притянуты платком к спинке стула.