Выходные закончились, и Харуми вернулась в Токио, так и не ответив на последнее письмо. И снова пошла в клуб. Вернулась к двойной жизни, в которой выполняла офисные обязанности и работала хостес. Честно говоря, физически это было тяжело. Примерно раз в три дня ей приходила в голову мысль о том, как же хочется скорее бросить работу в офисе.
Беспокоило и еще кое-что. Харуми посмотрела на настольный календарь. Среда, 10 сентября.
Обмен письмами мог продолжаться только до 13 сентября. Ей сказали, что потом связь будет невозможна. 13 сентября – нынешняя суббота. Интересно, почему именно эта дата? Может быть, в этот день владелец лавки решил перестать заниматься консультациями?
Она решила продолжить переписку. Нужно узнать, что он хотел ей сообщить. А потом уже можно подумать, следовать совету или нет. В конце концов, она не обязана сдерживать обещание. Он ведь не узнает, даже если она продолжит работать в клубе.
Перед сном она посмотрела в зеркало: возле губы выскочил прыщик. Она давно не высыпалась как следует. Подумала: «Уйду из компании – буду спать до обеда!»
В пятницу 12 сентября, закончив работу, она отправилась к супругам Тамура. В клуб не пошла.
После ее каникул не прошло и месяца, и дядя с тетей явно удивились. Обрадовались, конечно. В прошлый раз Харуми не удалось толком пообщаться с дядей, поэтому за ужином она рассказала о своих новостях. Разумеется, про работу хостес она не сообщала ни тому ни другому.
– Тебе денег-то хватает оплачивать квартиру, воду? Если нет, ты г-говори, не с-стесняйся, – говорил дядя. Губы его не слушались.
Семейными финансами ведала Хидэё, так что ее муж не знал, в какой ситуации находится семья.
– Хватает, я экономлю. Опять же, занята все время, развлекаться некогда, так что и денег особо не трачу, – безмятежно ответила Харуми.
У нее действительно не было времени на развлечения.
После ужина она приняла ванну. Разглядывала ночное небо через сеточку на окне. В небе висела полная луна. Завтра тоже должно быть ясно.
Интересно, что ей ответят…
Она забежала в «Тысячу мелочей» по дороге к Тамуре. Бросила в щель письмо, которое сводилось к тому, что она вовсе не хочет продолжать работу в клубе, и если есть способ исполнить мечту, то не будет заключать «договор любовницы». Она полностью доверяет «Намия» и готова бросить это занятие.
Завтра – 13-е число. Каким бы ни был ответ, это ее последний шанс его получить. Она решила подумать о будущем после того, как заберет письмо.
Когда она проснулась утром, еще не было семи часов. Ну как проснулась – точнее будет сказать, встала, когда надоело валяться без сна. Ночью ей так и не удалось толком поспать: она лишь на время впадала в дремоту.
Тетя уже готовила завтрак на кухне. Из дядиной комнаты неприятно пахло – сам он уже не справлялся со своим туалетом, тете приходилось ему помогать.
– Пойду подышу воздухом, – сказала Харуми и выскочила из дома.
Она села на велосипед и отправилась тем же маршрутом, которым ездила во время отпуска.
Вот и магазин. Старенькая лавка, будто из прошлой эпохи, словно спокойно ждала ее здесь. Харуми зашла в проход рядом со зданием.
Открыв ящик для молока рядом с черным ходом, она увидела письмо. В груди ее теснились разнообразные чувства: надежда и волнение, недоверие и любопытство. Так и не сумев в них разобраться, она протянула руку.
До дома не дотерпела. Проезжая мимо детской площадки, нажала на тормоза. Убедившись, что вокруг никого, она, не слезая с велосипеда, вытащила письмо из конверта.