Магическая вспышка

Когда Бен подошёл к ним, ему навстречу бросилась с объятиями Ква. Она была очень рада видеть его, поскольку боялась, что он не выйдет оттуда. Вначале все кроме Ква были в ужасе и непонимании, ужасались облика монстра и не понимали, почему Ква решила, что перед ними Бен. Когда же чудище с такой же радостью обняло побежавшую девушку, у беглых пленников не осталось сомнений, что перед ними их верный товарищ.

Бен отцепил гоблина от пояса и бросил его на землю и вновь дотронулся до амникула. Уже через пару секунд перед путниками стоял весь окровавленный Бен, к которому они так привыкли.

– И с каким счётом ты их разнёс Громила Бен? – спросил Люк.

– 4,5 : 0,5, – ответил Бен. Все с очередной волной непонимания посмотрели на него. – Ну, четырёх орков я убил, а пятого покалечил. Насчёт половины, думаю и так ясно.

Какое-то время они, ожидая окончание дождя, слушали рассказ Бена о его битве с орками, не без преувеличений естественно, но ведь хорошую историю не грех и приукрасить. Потом вспомнили о гоблине, сидевшим в ногах у Спайка.

– А этого грязного предателя ты зачем сюда притащил? – спросил Спайк и пнул гоблина ногой.

– Я хочу понять фразу сказанную орками во время битвы, – сказал Бен. – Она не была похожа на боевой клич или на часть диалога. Скорее напоминала некое умозаключение.

– А у орков в головах есть что заключать? – спросил Люк.

Все рассмеялись. Когда смех ушёл, слово взял Пэйбл.

– Гоблины не лучшие переводчики. Они могут знать хоть десять языков, но сразу переводить с одного на другой у них не получается. Вначале гоблины всё переводят на свой язык, а он у них весьма своеобразный. Язык рабской психологии. И лишь после перевода на него они могут перевести эту фразу на другой язык.

– То есть это всё равно что сыграть в Корявое письмо? – уточнил Люк.

Норкус положительно кивнул.

– Ну, по-моему, выбора у нас нет, если мы хотим узнать её смысл, – сказал Бен и повернулся к гоблину.

– Арграх! Агрехрернос бразри грихр! – со злостью сказал Спайк. Гоблин лишь послушно кивнул.

– Чвот Пушташ круде оксулно литый, – произнёс Бен, когда увидел кивок гоблина.

Гоблин недолго думал, размышлял, потом что-то пробубнил себе под нос. Ещё немного подумал.

– Арйрхри шрарх трхрт, – сказал гоблин и дал дёру.

Спайк уже хотел рвануть за ним, но Бен его остановил.

– Не надо, он этого не стоит, – сказал превращенец. – Что он тебе сказал?

– Он сказал, что Губитель рабов изобьёт своих мелких невинных слуг.

Все задумались.

– Из этого можно понять только то, что у орков, которые нас схватили, был хозяин, и он будет не доволен, – произнёс Атикин.

Бен согласился, но добавил, что если они ещё когда-нибудь встретят Эндана, он обязательно с ним это обсудит.

В то время, когда они обсуждали фразу, Ква сходила набрать дождевой воды, промыла и перевязала раны Бена. Он отказывался от перевязки, мол, само всё заживёт, но Ква настояла и добилась нужного ей результата. А потом на правах временного лекаря она приказала всем спать, всем кроме Спайка, который побудет их стражем до прекращения дождя.

Глава 16

Эндан стоял у выхода из пещеры. Боли в его теле прошли несколько часов назад, остались лишь боли в голове. Проигрыш. Провал миссии. Потеря команды. Что у него осталось? Чувство сожаления, обида, злость или уныние. Где ему встретить друзей, если они ещё живы? У Оурора, у того гнома, который их подставил? «Перестань, – говорил себе Эндан, – Оурор лишь делал свою работу. И скорее всего он сам не знал о замыслах Энейна».

– Ну, что, сынок, решил куда двинешься? – спросил Адведь.

Старик стоял, опираясь на посох. «Старик явно знает больше, чем говорит», – думал Эндан. Иногда у юного архимага проскальзывали мудрые мысли, идеи и соображения. Сейчас, например, зародилось мысль совершенно не свойственная молодым людям, думающим, что знают всё. Мысль проста и стара как мир: чем старше человек становится, тем больше знает и меньше стремится кого-то в чём-то убедить. И мудрость свою такие люди шепчут лишь ушам способным услышать и мозгу способному воспринять.

– Думаю, да, – сказал Эндан. – Вернусь туда, откуда ушли, в Фантси-Комхлабу.

Эндан ещё какое-то время стоял, вдыхая ароматы просыпающейся природы, и, слушая возгласы бесстрашных птиц. Позже, когда на редкой горной траве появились насекомые, ползающие в каплях дождя, и одинокий ястреб пролетел над головой, архимаг двинулся в путь.

– Помни, Эндан, меня искать не надо, если понадобится, я найду тебя сам, – говорил ему на прощание Адведь. – А теперь иди, сынок, я уверен, скоро всё наладится, упущенное вернётся, потерянное найдётся.

И Эндан, пропустив слова ДУХа м

имо ушей, отправился в путь, но по дороге его голову так сильно наполняли размышления, что даже на красоту, окружавшей его природы он не обращал внимания.