Кэлхаун сбежал вниз по лестнице. Я подтащила стул и села у кровати Саймана. Он проигнорировал меня. Джули заняла другой стул в углу.
Солнце светило на нас, прогревая белые простыни. Маленькие пылинки кружились в лучах света.
— Там было окно, — сказал Сайман. — В камере было темно, но окно было. Слишком узкое, чтобы я мог выползти, и зарешеченное, но мне было видно маленький кусочек неба.
— Надежда еще та сука, — сказала я ему. — Она поддерживает в тебе жизнь, когда все, чего ты хочешь — это умереть.
Сайман повернул голову и посмотрел на меня, его глаза были полны зимы.
— Он откачивал мою кровь так быстро, как только мог. Когда он забирал ее, мое тело реагировало и расходовало резервы, чтобы восполнить нехватку.
— Что он с ней делал?
— Я не знаю.
— В замке было еще одно существо с божественной кровью, — сказала я. — Животное. Саблезубый тигр.
— Однажды я слышал его рев, — сказал Сайман.
— Зачем ему божественная кровь?
— Я не знаю. — Он вздохнул, и вздох прокатился по всему его телу. — Они ломали мне ноги. Каждый день перед восходом солнца они приходили и дробили мои кости молотком.
Сайман всегда боялся смерти и физической боли.
— Зачем?
— При такой сильной боли я не мог замедлить свою регенерацию. Мое тело исцелялось само, и я ничего не мог с этим поделать. — Он вздрогнул.
— Все кончено, — сказала я ему. — Ты в безопасности.
— Ты знаешь, почему я копил богатство?
— Потому что думал, что оно защитит тебя. Но в этом мире есть вещи, которые невосприимчивы к деньгам.
Он отвернулся от меня.
— Я знал, что никто не придет.
Его голос рассказал мне все. Он сидел в той камере со сломанными ногами, смотрел в небо и отчаянно хотел, чтобы его спасли, но он знал, что никто не позаботится, чтобы спасти его.
— Мы пришли.
— Почему ты спасла меня? — спросил он.
— Не я.
Тень нетерпения старого Саймана коснулась его лица.
— Кэрран сделал это, но только потому, что ты попросила его. Деньги, которые я заплатил Гильдии — формальность. Гроши. Я бы отдала Кэррану все, что у меня есть, но я знаю его. Я помню нашу историю. Все золото мира не убедило бы его пошевелить пальцем ради меня. Он сделал это ради тебя. Почему ты — попросила его?
— Ты хочешь реальный ответ или тот, который тебя устраивает?
— Я приму правду.
— Потому что я знаю тебя, Сайман. Ты тот, кто помогал мне. Всегда за определенную цену, но все же ты помогал. Ты эгоистичный придурок, самовлюбленный, эгоцентричный, одержимый собственной значимостью, но ты тот, кого я знаю. Я не могла оставить тебя со своим отцом.
Он снова отвел от меня взгляд.
— Если это поможет, я могу сказать тебе, что если бы я оставила тебя там, это дало бы моему отцу разрешение похищать моих граждан по своему желанию, и что бы он ни делал с тобой, вероятно, сделало его сильнее, что плохо для нас, поскольку пифии предсказывают, что он сожжет город через несколько недель. Так проще?
Он не ответил.
— Отдыхай, — сказала я ему. — Поешь и отдохни. Тебе нужно исцелиться. И еще кое-что.
Я встала, подняла окно и потянула за толстые металлические прутья, удерживающие решетку, освобождая ее. Я напряглась, подняла решетку и отодвинула ее в сторону. В комнату ворвался ветер, шевеля листы и бумаги на столе.
— Ты не пленник. Ты можешь уйти, когда будешь готов. — Я кивнула Джули. — Пойдем.
— Но ты не… спросила его, — сказала она.
— Я знаю. Он не в состоянии, сделать это. Пойдем.
— Не в состоянии сделать что? — спросил Сайман.
— Отдыхай, — сказала я ему и вышла из комнаты.
Джули поспешила за мной. Мы вместе спустились по лестнице.
— Почему ты не… спросила его? — повторила она вопрос.
— Потому что он лежит на этой кровати, погруженный в свою травму и отказывающийся есть. Теперь он знает, что я чего-то хочу, и это сведет его с ума, пока он, наконец, не поест, не оденется и не придет ко мне, чтобы узнать, что было так важно.
Прямо сейчас я бы не задумываясь поменялась местами с Сайманом. Он мог бы бегать вокруг и заниматься всей этой ерундой, пока я лежала бы в хорошей мягкой постели.
Магия обрушилась на нас. Электрический свет в вестибюле погас, и голубые фейри-лампы медленно разгорелись, становясь все ярче.
— Кейт! — окликнул меня Клерк из-за со своего прилавка. — Тебе звонят.
Возможно, это был способ сообщить нам, жива ли Дали.
Я сбежала по последним нескольким ступенькам и подняла трубку.
— Здравствуйте, Шаррим, — произнес женский голос. — Пожалуйста, дождитесь Вашего отца.
— Скажите ему, чтобы шел на три буквы.
Я повесила трубку и отвернулась.
Позади меня плескалась магия.
— ЗДРАВСТВУЙ, ДОЧЬ.
***
ОН ЭТОГО НЕ СДЕЛАЛ.
Я обернулась. Стена света разделила Гильдию пополам, явив моего отца с заложенными за спину руками. Да, он это сделал. Ох, он это сделал. Сейчас совсем было неподходящее время издеваться надо мной.
Магия вырвалась из меня. Весь гнев, который я пыталась удержать, выплеснулся наружу.
— Какую часть «иди на х..» ты не понял?
Его сила была сущим адом.
— Я ТВОЙ ОТЕЦ. Я ШАРРУМ. ТЫ БУДЕШЬ ОКАЗЫВАТЬ МНЕ УВАЖЕНИЕ!