Было уже поздно. Я полулежала в большущей горячей ванне, которая стояла в глубине помещения без окон. (Удивительно, но хозяева «Арены» расщедрились на сто́ящую ванную комнату!) Влага бисером покрывала потолок, а слабые электрические лампы давали тусклое освещение. Гидромассаж не работал как с магией, так и без нее.
Все мое тело ныло. Бок, руки, спина. Голем у меня еще поплатится.
Я подумала, что пора выбираться наружу. Моя кожа покраснела, но мне было так хорошо и тепло! Зачем вылезать? Это означало возвращение в спальню. Мы добрались до финала, и теперь красногвардейцы глаз с нас не спускали.
Выйти можно было только через одну дверь. Еще секунду, и тебе устроят первоклассный допрос с кучей эскорта.
Даже сейчас пара охранников караулила меня за стеной.
Вдруг запотевшая бутылка светлого пива «Корона» вторглась в поле моего зрения.
Ее держала крепкая мускулистая рука, покрытая бледными волосками.
– Предлагаю перемирие, – произнес Кэрран.
Слышала ли я, как он вошел? Нет.
Я взяла бутылку. Царь Зверей скользнул к противоположному концу ванной. Из одежды на нем было белое полотенце.
– Сейчас я скину его и залезу к тебе, – сказал он. – Я предупредил.
В жизни бывают моменты, когда даже пожатие плечами отнимает всю твою силу волю.
– Я видела тебя голым.
– Не хотел, чтобы ты убежала с криками или еще что-нибудь в таком духе.
– Ты себе льстишь.
Он снял с себя полотенце.
Не то чтобы я забыла, как он выглядит без одежды. Просто не помнила, чтобы это было настолько соблазнительно. Кэррана создали с мыслью о выживании: сильный, гибкий, стройный, но едва ли худой. От его пресса можно отскочить на сотню футов.
Кэрран шагнул в ванну. Он явно никуда не спешил.
Это как идти по высокогорному мосту, главное – не смотреть вниз. Уж точно не ниже пояса… Боже мой!
Он опустился в горячую воду рядом со мной. Я вспомнила, что нужно дышать.
– Как твоя спина?
– Отлично, – ответил он. – Спасибо.
– Не стоит благодарности.
Наверняка она у него до сих пор болит.
– Как твой бок?
– Нормально.
Его улыбка сказала мне, что он знал, что мы оба несем чушь.
Я отхлебнула пива, почти не почувствовав его вкуса. Видеть его напротив – все равно что стоять лицом к лицу с голодным тигром – никаких преград между нами – и все. Или, скорее, с голодным львом с очень большими зубами.
– Ты собираешься уволить Джима? – Я старалась говорить небрежно.
– Нет, – ответил он.
О том, чтобы выдохнуть с облегчением, не могло быть и речи – он бы услышал.
Кэрран потянулся, широко расправив массивные плечи у стенки ванны.
– Признаю, что если бы я был внимательней, то присек бы это в зародыше. Ситуация не должна доходить до такого.
– Правда?
– Джим стал главным в службе охраны за восемь месяцев до появления сталкера из Ред-пойнта. Упырь был его первым серьезным испытанием. И он облажался. Как и все мы. А потом появился Бран, который воровал наши карты, вальсировал по крепости, напал на тебя, пока ты была под нашей защитой, и облапошил нашу разведочную группу, включая Джима. Ягуар считает это своим личным провалом.
– Тот парень телепортировался. Как, черт возьми, вы должны защитить себя от того, кто появляется из ниоткуда и исчезает?
Кэрран чуть глубже погрузился в воду.
– Если бы я знал, как тяжело воспринял это Джим, то указал бы ему. Помнишь, он пытался использовать тебя как приманку?
– Помню, как же хотелось врезать ему по зубам.
– Продолжу про Джима. Его приоритеты сместились в сторону победы любой ценой. Я предположил, что он ведет себя странно, но безумие никуда не делось, и я выбросил догадки из головы. А он стал параноиком. Все начальники службы безопасности такие, но Джим превзошел большинство из них. Он зациклился на предотвращении будущих угроз, и когда Дерек облажался и получил по морде, это только подтолкнуло ягуара к краю пропасти. Он не мог взять на себя ответственность за смерть Дерека и за то, что мне пришлось бы убить парня. Он хотел исправить ошибку любой ценой. В общем, появилась проблема, а я проигнорировал ее. Ну а Джим, конечно, помалкивал.
Как же. Сперва ад заледенеет.
– Я не могу уследить за всем, – добавил Кэрран. – А Джим не тот, кто был вечно мной недоволен. Думаю, настало его время. Поэтому, отвечая на твой вопрос, скажу, что нет никакой причины понижать его в должности. Он – талантливый парень и делает свою работу неплохо, учитывая, с чем ему приходится иметь дело. Если я его уволю, мне придется заменить его кем-то, у кого меньше опыта и кто облажается еще больше. Мы оба получили хороший урок. Исправительные работы в крепости помогут ему снять стресс.
Мы помолчали. Я потягивала пиво, чувствуя себя немного не в своей тарелке. Забавно, как полгода трезвости превратили меня в слабачку.