Оригинальное описание собственного проекта: “Designer of the Vietnam Veterans Memorial: Maya Lin,” Vietnam Veterans Memorial Fund, https:// www.vvmf.org/About-The-Wall/history-of-the-vietnam-veterans – memorial/Maya-Lin/.
Как она подходила к созданию своего шедевра: Maya Lin, Smithsonian Magazine, August 1996.
Один из членов жюри так отозвался: Maya Lin, “Making the Memorial,” New York Review of Books, November 2, 2000.
Подвергся критике как «слишком женственный»: Там же.
Назвала «пространством, в которое мы не можем войти»: Там же.
После того как было объявлено: Bill Moyers, “Public Affairs Television ‘Becoming American’ Interview with Maya Lin,” PBS, https://www.pbs.org /becomingamerican/ap_pjourneys_transcript5.html.
«Столкновение!»: Наряду с Clash! («Столкновение!») Маркус, Ричард Нисбетт с книгой The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently… and Why («География мысли: Чем отличается образ мыслей азиатов и жителей Запада… и почему») (New York: Free Press, 2003), представляет собой потрясающее краткое изложение исследований по культурной психологии.
Гениальных инженерных изобретений ХХ века: Американское общество керамики признало ее изобретение на своем ежегодном собрании в 1931 году. См. также: “Anna Wagner Keichline: Bellefonte Architect,” Bellefonte Historical and Cultural Association, http://www.bellefontearts.org /local_history_files/local_hist2_new.htm.
Добивалась назначения на «более сложную… [или] более опасную»: T. Wayne Waters, “Renaissance Woman Anna Keichline,” Town&Gown, March 2, 2015. Предлагая свои услуги, Кейчлайн написала, что наличие архитектурного образования делает ее подходящей кандидатурой для такого рода работы, но «если вы сочтете целесообразным поручить мне что-то более сложное или, как мне хочется сказать, более опасное, я с удовольствием за это возьмусь».
На полый кирпич Кейчлайн: Anna M. Lewis, Women of Steel and Stone: 22 Inspirational Architects, Engineers, and Landscape Designers (Chicago: Review Press, 2014).
Здания получались более комфортными: Anna Keichline, “Modern Wall Construction,” Clay Worker, June 1, 1932.
Ключевым отличием в том, как люди подходят к изменениям: Nisbett, The Geography of Thought.
Он также символизирует скромность и стыд: Usha Menon and Richard A. Shweder, “Kali’s Tongue: Cultural Psychology and the Power of Shame in Orissa, India,” in Emotion and Culture: Empirical Studies of Mutual Influence (Washington, D.C.: American Psychological Association, 1994).
Логики, которая привела к появлению современных компьютеров: Chris Dixon, “How Aristotle Created the Computer,” Atlantic, March 20, 2017.
При помощи сокровищ, захваченных: Bruce Johnston, “Colosseum Built with Loot from Sack of Jerusalem Temple,” Telegraph, June 15, 2001.
Во всех основных религиозных текстах: Исход 22:25, Синодальный перевод, в широком смысле определяет ростовщичество как одурачивание менее удачливых людей. См. также: Peter Russell, “Usury – the Root of All Evil?” Spirit of Now, https:// www.peterrussell.com/SP/Usury.php. См. также: Fordham University Center for Medieval Studies, “Medieval Sourcebook: Thomas Aquinas: On Usury, c. 1269–71,” and “The Prophet Muhammad’s Last Sermon,” Internet History Sourcebooks Project, January 2, 2020. См. также Bhikkhu Bodhi, “Right Speech, Right Action, Right Livelihood (Samma Vaca, Samma Kammanta, Samma Ajiva),” in The Noble Eightfold Path: The Way to End Suffering (Onalaska, WA: Buddhist Publication Society Pariyatti Editions, 1994).
Стремление к большему: Robert L. Heilbroner, The Worldly Philosophers: The Lives, Times, and Ideas of the Great Economic Thinkers (New York: Touchstone, 1999).