Магнат

В спальню вошли мужчина и женщина — оба молоды и необыкновенно красивы. Мужчина был в майке и джинсах. Его мышцы были отлично накачаны; у него было смуглое лицо левантинца, черные как уголь волосы ниспадали завитками на шею. Он взглянул на Сэнди и робко ей улыбнулся. Женщина была ниже ростом, с большим бюстом, от нее разило дешевыми духами. На ней было легкое грошовое платье, несколько старомодное. Вслед за ними вошли двое из людей Дайсона. Лысый мускулистый мужчина у окна задернул шторы.

Дайсон посмотрел на часы.

— Сэнди, мы собираемся тут отснять кое-какие сцены, которые попадут на черный рынок как проба для порнофильма. Джин и Бобби профессионалы в этом деле, и они вам помогут. Вам не обязательно блистать, но вы должны выглядеть так, будто получаете удовольствие. Кстати, Джин и Бобби — мои люди, так что не тратьте время на попытки поговорить с ними.

Сэнди напрягла мышцы живота, пытаясь унять дрожь.

— Зачем? — спросила она.

— Чтобы дискредитировать вас, — сказал Дайсон. — Свидетельство вашего участия в подобного рода извращении уничтожит вашу непорочную репутацию серьезной, вдумчивой журналистки и поставит вас в дурацкое положение. Эта пленка будет распространяться в порнокругах, связанных с организованной преступностью. Мы организуем показ этой сенсационной ленты, и ваша репутация будет навсегда подмочена. Это также повредит памяти мистера Коннери, потому что позволит предположить, что он получал дивиденды от торговли порнографической продукцией. Никто не захочет выяснять, что с вами случилось, и никто не станет продолжать ваши расследования, если даже после того, как мы проведем чистку, какие-нибудь материалы сохранятся.

Дайсон не злорадствовал, он объяснял ей ситуацию таким тоном, каким обычно дает пояснения преподаватель.

— Начнем!

По слову Дайсона часть его людей вышли из комнаты, где остались только Джин, Бобби, лысый и сам Дайсон. Бобби небрежно снял свою майку, обнажив великолепно накачанный торс.

— Это безумие, — сказала Сэнди. — Вас засадят в тюрьму на полжизни!

— Успокойтесь, пожалуйста, — сказал Дайсон.

— Поймите наконец, что происходит, Сэнди. Вы не можете победить нас. Надо отдать вам должное, вам многое удалось узнать. У мистера Коннери действительно есть друзья, и он знает свое дело, да и у вас превосходная интуиция, умение… скажем так, побуждать людей сделать больше того, что они могут. Это опасный талант. Но вы любительница, а лучшие времена мистера Коннери уже прошли. Дело в том, что вы проиграли. Все кончено!

Сэнди почувствовала, что у нее на глаза наворачиваются слезы. Она оперлась руками на постель.

— Тогда вам ни к чему все это. Вам не нужно, чтобы я…

Дайсон поджал губы:

— Я думаю, это будет полезно. Смерть мистера Коннери может вдохновить людей; нам же нужно их разочаровать.

— Его смерть…

— Да. Мы могли бы дискредитировать его как политика и обеспечить его проигрыш на выборах, но он мог бы опять вернуться в политическую жизнь. Он узнал слишком многое, чтобы мы могли оставить его в живых. Сейчас пока все будут считать, что он где-то на греческих островах, лег на дно и подыхает от пьянства. Человек чуть было не вернулся к нормальной жизни, но не выдержал. Скандал по поводу его участия в порнобизнесе покажет всем, как низко он пал, прежде чем прекратить свою кампанию.

У Сэнди стучало в голове. Должна же быть какая-то возможность предупредить Джеффа, возможность выбраться отсюда! Нет, к сожалению, такой возможности нет. Весь дом под контролем Дайсона, а она его пленница. Он вполне мог бы застрелить ее, ведь на его счету немало убийств. Речь шла только о ее собственной жизни и о том, какие унижения ей нужно претерпеть, чтобы продлить свои дни.

— Я не могу сделать то, что вы хотите, — тихо сказала она. — Даже ради Джеффа!

— Джеффа это не спасет, — ответил Дайсон. — Это может спасти вас, во всяком случае пока.

— Меня стошнит! — сказала она.

— После. Пожалуйста, разденьтесь, Сэнди.

Сэнди была парализована. Она покачала головой.

— Идиотка, он же тебя застрелит! — сказала девушка по имени Джин. — Ну же, дорогая! Все это не так уж страшно. Мы позабавимся.

Она скрестила руки и сняла свое платье-рубашку через голову. Она стояла в трусиках-бикини, ее большая грудь подрагивала. Лысый смотрел на нее, не выказывая никакой заинтересованности. Сэнди почувствовала запах пудры на теле Джин.

— Пожалуйста, — прошептала Сэнди, — ради Бога!..

Дайсон коротко вздохнул:

— Сэнди, встаньте, пожалуйста!

Она встала, вся в поту.

— Иногда человек не понимает своего положения. Ваша ситуация безнадежна. Ваше дело проиграно. Вы больше не увидите Джеффа. Ваша жизнь в моих руках. В настоящее время безусловное подчинение — единственная возможность для вас спастись. Нравственные препоны не должны иметь для вас никакого значения!

Теперь она рыдала, тихо, не переставая, чувствуя, что ее воля сломлена.

— Я постараюсь объяснить вам. — Дайсон показал на лысого. — Этот человек привлек ваше внимание, и не зря. Его зовут Пинки. Пинки — один из моих лучших сотрудников. Именно он убил вашего мужа!

Сэнди почувствовала, что ее голова раскалывается, как от удара.