«Фройляйн Майя, мы не всегда были поклонниками чистоты. В средневековье помои лились на голову неосторожному прохожему и в городах Швабии, как в любом городе в Европе. Жители, почистив хлев или конюшню, бросали отходы, где попало, содержимое ночных горшков выплескивалось, где угодно и округа погрязла в кучах навоза, золы и нечистот от которых разило зловонным смрадом. Граф Вюртембергский, в попытке научить подданных порядку, издал указ свозить весь мусор за околицу, но это ничего не изменило. Жители каждый раз давали взятку проверяющему и города по прежнему тонули в грязи. В 1492 году граф издал новый указ:
»Чтобы сохранить город чистым, каждый должен вывозить из города свои нечистоты раз в две недели в ночное время, у кого нет туалета, сбрасывать их в реку.» К новому указу шла небольшая хитроумная приписка:» Если вы заметили, что ваш сосед пару недель не убирает мусор и не донесли на него, то наказан будет не только он, но и вы. Если вы донесли, то у вас есть право на часть его земли.»
Это возымело действие и горожане навели в городах идеальный порядок. С тех самых пор у швабов и появилась любовь к чистоте, став второй национальной чертой».
Госпиталь был перегружен больными и Майя быстро включилась в работу. Пройдя школу у Лизи, ей не составляло труда мыть коридоры, стелить постели, кормить больных и выносить за ними, тем более, что работала она теперь по своей воле, а не по принуждению и вдобавок получала за труд зарплату. В конце концов, всё в жизни познаётся в сравнении. После отработанной смены, старшая сестра пригласила девушку к себе в кабинет и протянула ей справку:
»Я видела, вы сегодня старались, надеюсь вы меня не разочаруете и в дальнейшем. Вот возьмите, это справка, что вы у нас работаете, пойдите и оформьте для себя продуктовые карточки и ещё, фройлен Майя, пожалуйста не забудьте отоварить талоны на одежду, выберите себе два новых платья, потому что в этом как- то неприлично появляться на людях.»
Получение карточек было щедрой и бесценной поддержкой. Майя, по совету старшей сестры, обменяла купоны на платье, нижнее бельё и мыло, теперь у неё был свой собственный кусочек. Придя домой, она отдала продукты хозяйке, на что у Лизи от удивления просто отвисла челюсть.
Вернувшись с дежурства, Майя услышала разносившиеся по всему дому крики негодования гера Клюге, вновь повздорившего с Отто: