Майкл Джексон: Заговор

Кинг свидетельствовал, что после того короткого разговора он больше ничего не слышал от Фельдмана. Он рассказал суду, что спустя некоторое время узнал из газет, что Ларри Фельдман всё-таки решил представлять Джанет Арвизо.

В этом заключалась основная часть показаний Кинга. Когда слушание подошло к концу, судья Мелвилл постановил, что не находит в показаниях Ларри Кинга ничего, что могло быть бросить тень сомнения на слова Ларри Фельдмана. Опираясь на предоставленные доказательства, судья решил исключить показания ведущего телешоу из дела.

Для стороны обвинение это было сущим подарком со стороны Мелвилла. Воспоминания Кинга о его беседе с Фельдманом могли разрушить всё дело окружного прокурора. Потому что ранее на суде Ларри Фельдман под присягой сказал, что он не упоминал имя Джанет Арвизо в присутствии Кинга.

Но присяжным так и не позволили услышать показания знаменитого телеведущего. Что же касается СМИ, они не увидели особой важности в том, что информация, сообщённая Ларри Кингом, так и не была допущена до основного слушания. Если судья и действовал в угоду стороне обвинения, это не было озвучено ни в одном репортаже.

Напротив, новостные передачи занижали значимость слов Ларри Кинга, пренебрежительно относясь к его комментариям, как к показаниям, взятым с чужих слов. То что Ларри Фельдман описывал мать обвинителя как "чокнутую", которая "охотилась за деньгами", превратилось лишь в специфическую шутку.

Глава 31. I want u back

Перевод Татьяны Работновой и Flo Shooter

Внимание присяжных приковал вошедший ранним утром в зал суда ведущий шоу "The Tonight Show" комик Джей Лено. Защита вызвала звезду телешоу, чтобы обсудить нечто достаточно серьёзное. В течение многих лет Джей Лено был активным участником детской благотворительности. Он имел дело с такими организациями как "Phone Friends" и "Make-A-Wish".

Мезеро попросил Лено описать суть телефонных разговоров с больными детьми, находившимися в больницах, которых было необходимо приободрить. И комик рассказал о получаемых им звонках от ребят, которые в общем-то интересовались простыми вещами – они задавали вопросы о Бритни Спирс и о других звёздах, которых видели в его шоу. Лено объяснил, что у него не было какой-то определённой схемы разговора, которой бы он следовал. Если он получал запрос от официальной организации, то составлял список детей, которые хотят позвонить ему. Каждую неделю Лено заказывал примерно 15-20 таких телефонных звонков ребятам, которые хотели услышать его голос на другом конце провода.

Лено поведал присяжным, что он звонил детям по всей стране. И каждый такой звонок обычно сопровождался небольшим подарком – это были кепки, фотографии и другие сувениры, связанные с его шоу. Он упомянул, что у него был помощник, который отбирал звонки, но при этом подчеркнул, что и он сам "достаточно доступен" – с ним можно было связаться и через основной телефонный номер шоу, и через его личный номер на шоу.

– Сколько лет вы имеете дело с детскими организациями, например, такими как вы описали? – спросил Мезеро.

– Ну, я веду "The Tonight Show" около 13 лет, и, безусловно, столько же я занимаюсь детской благотворительностью. До этого моя деятельность в этой области носила скорее неформальный характер,– сказал Лено.

– А ваша работа с детьми сейчас включает в себя только телефонные разговоры или вы встречаетесь с ними лично и делаете другие вещи подобного рода?

– Я занимаюсь и тем и тем,– ответил Лено. – Иногда вместе с организацией "Загадай желание" мы сталкиваемся с ситуацией – и такие ситуации особенно печальны – когда речь идёт о неизлечимо больных детях. Они говорят мне: "Этому ребёнку 15, и он всю жизнь мечтал прокатиться на Ламборгини" – или что-то в этом роде.

Джей Лено описал множество проектов, направленных на помощь детям, в которых он принимал участие: устраивал аукционы для привлечения средств, собирал подписи знаменитостей, делал денежные пожертвования и раздавал бесплатные билеты на своё шоу. Лено рассказывал, что иногда он мог привести ребёнка в свой гараж, чтобы показать коллекцию машин; а временами брал кого-то из ребят с собой на съёмочную площадку, чтобы они могли сесть на его место, взять микрофон и представить себя ведущими шоу. По словам комика, его действия носили самый разнообразный характер в зависимости от индивидуальных особенностей каждого конкретного ребёнка, но по большей части он звонил детям по телефону. И казалось, дети были счастливы даже просто возможности поговорить с ним.

– Случалось ли вам отказывать в просьбах родителям или детям? – спросил Мезеро.