– Хочешь засунуть руку в змеиное гнездо и даже не знаешь, как это сделать. – Она покачала головой. – Ты все-таки дурак, Слов. Даже не знаю, почему ты мне нравишься… – Увидев, как юноша вскинулся при этих словах, Зивери тут же отрезала. – Об этом мы тоже поговорим позже. Давай подумаем, как я смогу тебе помочь.
– Помочь мне? – От удивления Слов чуть язык не проглотил. – Ты же меня отговаривала от…
– Я вижу, что ты уже все решил. Единственное, что мне остается, раз уж я не дала тебе подохнуть там, на реке, – помочь не подохнуть и сейчас.
– Интересно, как ты мне поможешь, – пробурчал Слов. – С раненой рукой.
– Зато у меня голова работает, – пожала плечами девушка. – А у тебя, судя по всему, там полная каша. Так что давай-ка вместе подумаем.
Зивери уселась в кресло и долго молчала, разглаживая юбки. Молчал и Слов. Что ж, если она хочет помочь – почему бы и нет. Всяко две головы лучше одной. Может, она действительно сможет что-то придумать. Однако прочь из головы все лишнее! Сейчас надо думать о том, как вытащить брата.
– Фарри держат во дворце Рафоксов… – начал Слов.
– Держат! – Зивери фыркнула. – Судя по виду твоего братца, хотела бы я, чтобы меня так… держали! Поверь мне, он там как сыр в масле катается. И если его и «держат», как ты говоришь, то сам он того не замечает.
– Ты мне помогать будешь или к словам придираться? – пробурчал в ответ на реплику Зивери Слов. – Он – во дворце Рафоксов. Так подходит?
– Я не придираюсь. Я хочу, чтобы ты четко представлял себе всю картину. Твой брат – не пленник. Он не сидит в сырой камере, а спит на шелковых простынях. Причем не один, а рядом с благородной леди Лисси Рафокс. И вряд ли он поймет тебя, когда ты примчишься его выручать.
– Я говорю просто о том, что Фарри находится во дворце Рафоксов! – Слов снова начал злиться. Она помогает ему или издевается? Но не время сейчас для новой ссоры. Надо освободить голову от всего лишнего и сосредоточиться. Слов попытался успокоиться. – Он во дворце…
– И после сегодняшнего он, скорее всего, носа не высунет оттуда. – Увидев, что Слов, после того как его снова перебили, еле сдерживается, Зивери поспешила добавить: – Из этого мы и должны исходить. Если ты хочешь встретиться с братом, то сможешь сделать это, только пробравшись во дворец.
Слов кивнул. Нет, она не издевается. Просто пытается помочь ему, как может. А ехидные замечания – Зивери ведь не нравится эта затея. Но девушка старается! И она права. По правде говоря, все размышления Слова о том, как встретиться с братом, сводились к тому, чтобы подождать, когда тот покинет дворец. Так же как они с Зивери поджидали леди Дорну. Прорваться как-то через охрану – не убьют же они просто так его на глазах у Фарри – и поговорить с братом. Он должен будет выслушать! Но что делать, если Фарри не выйдет из дворца? Не прорубаться же, в самом деле, через охрану!
– Только вот ты туда не проберешься. – Одной фразой Зивери разрушила вспыхнувшую было надежду Слова. – Ты себе хоть представляешь, как прятаться от охраны – а ее там предостаточно, – как открывать замки без ключа, как вообще хотя бы найти Фарри в незнакомом доме?
– Ну, охрана… Я вообще-то вырос в лесу и умею ходить тихо.
Зивери фыркнула и закатила глаза.
– В лесу! – воскликнула она. – Нет, помогать тебе – это дурацкая затея.
В голове у Слова внезапно возникла идея. Потянув за ниточку, он принялся развивать ее, вырисовывая что-то, как ему показалось, более-менее стоящее.
– Послушай, Зивери, ты же говорила, что была воровкой! Значит, ты должна знать, как обойти охрану, вскрыть замки и… остальное. Верно ведь?
– И не думай! Я – воровка совсем другого уровня. Есть несколько человек, промышляющих в домах благородных, но это – мастера высшего класса. Я же только таскала тряпки и всякие безделушки в обычных домах, где ни стражи, ни толп слуг не было.
– Зивери, ну пожалуйста! – взмолился Слов. – Ты же понимаешь, что Фарри – мой брат! Что он в опасности! Ты знаешь, сколько зависит от этого!
– Ты понимаешь, что просишь меня сунуть голову в петлю? – спокойно спросила девушка.
А ведь она права, подумал Слов. О чем он вообще думал, уговаривая девушку так рисковать собой? Перед глазами Слова снова предстала Зивери, истекающая кровью. Снова сердце сжало болью, как тогда, когда она находилась на грани жизни и смерти. Нет, он не имеет права так поступать! Только не с ней!
– Я пойду один, – спокойно произнес Слов.
– Никуда ты один не пойдешь! – Зивери увидела решимость в глазах юноши. Похоже, для себя он уже все решил, и отговаривать этого остолопа бесполезно. Слов просто смотрел ей в глаза. Абсолютно спокойно. Что ж… – Я пойду с тобой.
– Зивери, я не могу…
– Послушай-ка меня, – девушка поднялась и, подойдя к Слову, больно ткнула его пальцем в грудь, – я не для того выхаживала тебя, чтобы ты сам, по глупости, сломал свою дурную шею.
– Зивери, я иду один. – Слов попытался подняться, но девушка толкнула его в грудь, отправляя обратно в кресло.