Махинация

Несколько недоуменно посмотрела в ответ, просто не понимая, в чем сложность момента и чего хотят от меня. Женщина, осознав, что я не понимаю, нервно пояснила:

— Вы сахтини Арнар, но она сахтини Тейнар, и мы… охрана… — А затем, набравшись смелости, она практически взмолилась: — Вы не могли бы пройти в переговорный пункт?

Пожав плечами, подумала, почему бы и нет?

— Там сахиры, — предупредила служащая, едва я направилась к двери.

О, эти условности Рейтана.

Прошла к шкафу, накинула плащ, набросила капюшон на влажные волосы, надела перчатки, после этого Манира поспешила к дверям. Несмотря на всю верхнюю экипировку, на моих ногах были банальные банные тапки, большего, чем надо было, размера, белые, пушистые и забытые сняться.

* * *

Переговорный пункт охраны находился в подвале дома. Помимо вошедших с Манирой нас там присутствовали еще шесть действительно сахиров, которые посмотрели на меня с неожиданной… надеждой?! Это сильно удивило.

Один из мужчин склонил голову, приветствуя меня, и, вырубив связь, видимо, с внешним переговорным пунктом, произнес:

— Сахтини Лея, я прошу прощения за беспокойство, но у нас внештатная ситуация.

И он вновь включил связь, позволяя мне увидеть столь же небольшое помещение, как и то, в котором пребывали мы в данный момент, а также удивительной красоты светловолосую девушку в красно-багровом, как все предоставленные мне, плаще. Отличие между нами было в том, что рейтанка носила этот предмет одежды с невиданным изяществом, я думаю, Сейли Эринс высоко оценила бы как внешний вид местной жительницы, так и глубокого цвета сине-фиолетовые глаза, возмущенно сложенные на груди руки, которые выглядели изящно и утонченно даже в перчатках, и надменный взгляд, которым представительница планеты окинула меня, одним этим взглядом выразив все, что думает по моему поводу.

Этим не ограничилась, гневно посмотрела на застывшего за пультом управления в том же помещении охранника и возмущенно воскликнула:

— А эту зачем приволокли?

В принципе, я была бы солидарна с ней в данном непонимании, если бы не тонна презрения, которой меня демонстративно облили. И если на Гаэре подобное можно было бы отнести просто к презрению и попытке игнорирования, на Рейтане демонстрируемое презрение являлось неприкрытым оскорблением.

Я посмотрела на сахира, заговорившего со мной и, насколько я понимаю, главного здесь, и поинтересовалась:

— А это вообще что? — унизив энирейку на порядок значительнее, нежели она меня.

Выражением «это» я фактически обезличила ее, не признав за ней даже принадлежности к женскому полу. Сахир, начальник охраны, пассаж определенно оценил, с большим трудом сдержав улыбку, и, пока светловолосая девица хлопала ресницами и стояла с открытым ртом, пояснил:

— Это нечто пытающееся проникнуть на территорию дома сахира Арнара с формулировкой «Меня ожидают». Связаться с господином в данный момент мы не можем, единственная причина, по которой мне дозволено оторвать его от дел, — вы.

И на меня посмотрели так, что с ходу стало ясно — вопрос либо придется решать мне, либо у меня же спрашивают разрешения связаться с Тенью. Учитывая, что практически только что было нападение на его департамент, которое сахир в данный момент явно расследует, отрывать его от дел у меня лично желания не было — там его люди погибли.

Но и пускать эту энирейку на территорию дома сахира желания не имелось так же. Я видела, что девушка очень хороша собой, но я не видела в этом доме ни единой подготовленной к жилью комнаты, помимо моей и сахира, а на жилплощадь прислуги подобная девушка едва ли собиралась претендовать.

Между тем энирейка вернула себе дар речи и начала с возмущенного:

— Да как вы смеете? «Милочка», да вы знаете, кто я?

Я поморщилась. На языке Рейтана вот это вот «эхарти», в зависимости от интонации, переводилось внушительным спектром слов и выражений, от, собственно, «милочка» до «милашка», «любезнейшая», «шлюшка», «подстилка», «тварь, не достойная беседы». Судя по интонации светловолосой энирейки, меня только что на звали подстилкой. Неприятно, конечно, но не смертельно — переживу.

— Нет, — ответила, спокойно глядя на девушку, — мне неизвестно, кто вы, и я так же сильно сомневаюсь, что сотрудникам пункта внешней охраны известно, кто вы такая.

В ответ на мой вопросительный взгляд сотрудники охраны мгновенно отвели глаза, что можно было бы трактовать как тот факт, что вот как раз им личность данной девушки была известна. Но у меня все равно оставались вопросы:

— Сахиры, эта саи, — я намеренно назвала ее стандартным обращением, не используя слова «сахтини», — предоставила документы, удостоверяющие личность?

Главный сотрудник внешней охраны мгновенно по-военному четко ответил:

— Нет.

Девушку подобное возмутило, и она, срываясь на визг, заорала:

— Да что вы себе позволяете? Я дочь сахира Тейнара! Вы слышите?! От таких, как я, не отказываются, и я уверена — вы, «милочка», прекрасно это понимаете! Так что вы немедленно пропустите меня в дом сахира Арнара! И поверьте, я с места не сойду, пока меня не впустят! Я…