Родители, чьи сыновья грезят о контактном спорте, не знают, как поступить. Эндрю — один из таких мальчиков: в десять лет он был не по годам складным и крепким; несколько лет занятий различными видами спорта научили его избегать большинства травм и рисков на тренировках. И его отец, и его мать были спортсменами в старшей школе и колледже; старший брат состоял в элитной команде самого престижного футбольного клуба города, а дядя — в Национальной футбольной лиге. Неудивительно, что спорт был неотъемлемой частью жизни семьи. Эндрю любил спорт и выкладывался на полную даже в играх с братом на заднем дворе. Зимой строительство снежной крепости неизменно превращалось в ледяную бойню со снежками; игры с баскетбольным мячом на проезжей части сопровождались активной работой локтями и грязными приемами. Обмен колкостями с отцом мог вылиться в настойчивые попытки ударить или пнуть его. Эндрю был невероятно азартен.
Футбольный тренер поставил этого решительного, бесстрашного спортсмена центральным защитником; парень готов был пойти на все, лишь бы остановить противника в шаге от цели. Несмотря на низкий рост, мальчик внушал уважение, поскольку умел быстро и уверенно уводить мяч у противников. Душа Эндрю лежала к американскому футболу, считавшемуся «самым мужским» спортом среди его друзей, и мальчик постоянно просил родителей перевести его в команду по американскому футболу. Родители Эндрю изучили вопрос и испугались возможных травм, особенно опасных в его возрасте, когда мозг еще не сформирован. Они знали, чего желает сын, и понимали, что он будет играть в американский футбол с такой же безрассудной отдачей и азартом. Они сказали Эндрю: «Мы переведем тебя не раньше двенадцатилетия», и эта несправедливость настолько обидела мальчика, что он дал волю слезам. Его лучший друг играл в американский футбол, и Эндрю приходилось слушать его рассказы о сезонных матчах, в то время как сам он страдал из-за слишком навязчивой заботы родителей.
Когда родители Эндрю пришли ко мне, их в том числе беспокоили жалобы и разочарование сына. Я видел, насколько доверительные и крепкие отношения родители выстроили с мальчиком. Мама и папа надеялись, что Эндрю доверится им и позволит принять решение, пусть даже противоречащее его предпочтениям и взглядам. Оставшись наедине, мы обсудили с родителями их опасения: американский футбол и связанные с ним риски наверняка приведут к тому, что мальчик станет относиться к своему телу еще безответственнее и безжалостнее; им уже и без того приходилось множество раз вызывать «скорую» после его безрассудных проделок. Они упрямо держались своей позиции в воспитании Эндрю, и он ворчал в ответ, но в итоге признал: родители всего лишь заботятся о нем.
Эндрю, как и многие мальчики, желал обойти сверстников в «мужских» достижениях. Когда такие мальчики осознают свою мужественность, чувствуют себя воплощением доблести и успеха, их приоритеты идут вразрез со здравым смыслом; мальчику нужен союзник, который укажет верный путь. Отношения Эндрю с родителями и его уважение к ним оказались сильнее желания выделиться перед сверстниками и взрослыми. К тому же Эндрю уже приходилось иметь дело с пагубными последствиями своих рискованных затей. Родителям необходимо было это пресечь.
Мальчиков, увлеченных спортом, ждут большие перемены. Четыре штата — Калифорния, Иллинойс, Мэриленд и Нью-Йорк — думают ввести закон, который ограничит или вовсе запретит любые занятия контактным спортом до четырнадцати лет. Сторонники традиций забеспокоились, увидев в этом угрозу не только для американского футбола, но и для контактного спорта в целом. Тем временем во многих школах уже меняются правила игры, структура тренировок, вводятся новые приемы блокировки и перехвата — это позволяет уменьшить количество травмоопасных ситуаций. Однако, по мнению исследователей из организации «Concussion Legacy Foundation», которые всеми силами стремятся покончить с хронической травматической энцефалопатией, «никакой подход не способен окончательно обезопасить развивающегося ребенка»30
.Не только родители должны наблюдать за здоровьем своего ребенка; школам и молодежным организациям также есть над чем подумать. Например, как быть с травмами головы. Синдром повторного сотрясения, возникающий, если спортсмен, не оправившись от прежней черепно-мозговой травмы, возвращается в спорт, также требует внимания. Недавние исследования показали, что повторные повреждения головы приводили к снижению умственных способностей, увеличению времени, необходимого для восстановления, и повышению риска повторных сотрясений. В настоящее время появляется все больше данных по этому вопросу, однако до сих пор нельзя решить наверняка, сколько времени спортсмену нужно для восстановления31
.