Малёк

Когда мы вернулись домой, папа был там, и они с мамой пошли в их спальню поговорить. Я позвонил Русалке и поздравил ее с Пасхой. Мы проговорили несколько часов, а потом папа вышел и начал готовить на кухне и петь оперные арии (таким хитрым образом показывая мне, что пора прекращать разговор). Он приготовил английский завтрак на ужин, после чего я сбежал в свою комнату и присоединился к Фродо на его пути в Мордор.

10 апреля, понедельник

Мама разбудила меня в 08.00 и сказала, что мне звонит какой-то человек и говорит, что это срочно. Я ответил на звонок хриплым со сна голосом.

— Проснись и пой, Мильтон! В такой денек не время спать! — Голос нельзя было спутать ни с чем — это был Викинг.

— Да, сэр... то есть нет, сэр, я уже проснулся.

Викинг рассмеялся и сказал, что хотя роль Оливера досталась мне, это не значит, что он не заметил, что актер из меня никудышный.

— Слушай сюда, Мильтон, — прорычал он своим громоподобным голосом, — я хотел лично поздравить тебя с большой удачей. Подумать только, после твоего жалкого выступления на первом прослушивании я даже не собирался пускать тебя в хор. Это та чертовка, жена вашего заведующего, упросила тебя оставить. И, будь я проклят, она оказалась права!

Я поблагодарил Викинга за то, что он дал мне шанс, но он прервал мои излияния словами:

— Теперь послушай, Мильтон, нам надо что-то сделать с твоим видом. Тебе нравятся белокурые кудряшки? — Я что-то промямлил, и он продолжал: — Хорошо. Итак, во-первых, ни в коем случае не стригись. Тебе и хору разрешили отрастить волосы. Поэтому, если решишь постричься, не мелочись и отрезай сразу голову! — Я заверил его, что не собираюсь стричься, и он приказал начинать учить роль сразу же, как только я вернусь в школу на следующей неделе. И повесил трубку.

Я тоже опустил трубку дрожащими руками. Светлые кудряшки, тысячный зал. От правды не убежишь, дорогой дневник — всего через несколько месяцев я стану звездой! Целый час разглядывал свое лицо в зеркале ванной. К сожалению, круглое лицо и нос пуговкой — не лучшие характеристики для покорителя женских сердец, но, может, светлые волосы сумеют сделать меня похожим на Патрика Суэйзи?

12 апреля, среда

Решил подготовиться к славе, задав самому себе двадцать вопросов — все, что мир хочет узнать обо мне.

Имя	Джон Говард Мильтон
Возраст	13 (почти 14)
Прозвище	Малёк
Дата рождения	20 апреля 1976 года
Знак зодиака	Овен (хотя некоторые астрологи-отщепенцы считают, что это уже Телец)
Любимая еда	чеддер
Любимый напиток	ванильный молочный коктейль
Любимый фильм	«Красотка»
Любимая актриса	Джулия Робертс
Любимый актер	я сам (ха!)
Любимая книга	«Властелин колец» (я ее еще не дочитал, но Папаша говорит, что это лучшая книга в мире, поэтому в моем рейтинге она на ступень выше «Уловки 22»)
Нелюбимая книга	«Тайный дневник Адриана Моула» (любой дневник якобы мальчика, написанный женщиной по имени Сью Таунсенд, — полная фигня, можете мне поверить). Адриан Моул — голимый ботан, который не продержался бы и дня в нашей спальне. Даже Геккон круче этого прыщавого фаната энергетических напитков и таблеток! (Но книга смешная.)
Величайшее достижение	поцелуй с Русалкой, и еще я получил грант на бесплатное обучение в частной школе, что тоже неплохо
Любимый вид спорта	Крикет
Самый большой позор моей жизни	любое появление на людях с моими родителями
Самый смешной момент	любой из уроков английского с Папашей
Планы на будущее	стать великим актером, писателем и ученым
То, о чем не стоит знать моим фанатам	я веду дневник
Кем бы вы хотели стать больше всего на свете	бойфрендом Джулии Робертс
С кем бы вы хотели познакомиться	с Нельсоном Манделой

15 апреля, суббота