Мальтийский рейд

— Я понимаю, — второй посетитель виновато опустил глаза, — что это целиком наша вина и я бы хотел ее загладить. В иноземьи я имею возможность предоставить вам номер в одном из санаториев Ставрополья. Надеюсь две недели в Минеральных Водах среди самых красивых медсестер помогут вам забыть об этом инциденте?

— Это так любезно с Вашей стороны! — восхитился пострадавший, благодаря судьбу за то, что взял с собой служебное удостоверение, но зарегистрировался во время перехода, как обычный турист.

— Я лично буду сопровождать вас во время перехода, — заявил князь Петровский, — и все объясню представителям миграционной службы.

— Я собирался сегодня покинуть этот мир, — поспешил заметить капитан, — но смогу ли я ходить, вот в чем вопрос? — и с надеждой посмотрел на врача.

— Благодаря тому, что пуля только задела вашу ягодицу, а не попала внутрь, вы серьезно не пострадали и отделались легкой потерей крови. Ваше лицо было слегка повреждено при падении, но с ним все в порядке. Так что, через час вы будете готовы к переходу.

— Спасибо, доктор, — капитан был счастлив, что так легко отделался, — я обязательно буду вас вспоминать.

— Через десять минут медсестра отведет вас в ваш номер, — улыбнулся доктор, — постарайтесь в течение часа не садиться. Двигайтесь осторожно: ваша кожа должна привыкнуть к растяжению.

Никола покачал головой и показал своему другу глазами на выход.

— Тебе придется доехать с ним до санатория, — заметил доктор, когда за ними закрылась дверь. — Постарайся не затягивать беседу с пограничной службой на той стороне. Действие витаминов закончится через пять часов. С тобой поедет моя помощница, которая облегчит участь нашему "английскому пациенту", — Никола рассмеялся вспомнив эпизод одноименного фильма.

— Тебе все шуточки шутить, — буркнул в ответ князь, — а мне еще завтра с боби объясняться. И почему эти ирландцы не хотят действовать с помощью своего интеллекта, а не стволов?

* * *

Аэропорт Хитроу был полон народа. Все куда-то улетали, откуда-то прилетали или просто ожидали вновь прибывших. Диспетчер объявляла рейсы и толпы пассажиров послушно шли туда, куда им указывал молодой голос.

Жанна еще в самолете открыла свой туристический блокнот и посмотрела описание агента, который должен был отвезти ее в отель, названный в честь хвоста Единорога. Это ее позабавило и она сказала об этом Кэтти, та только смущенно сказала, что все англичане немного помешаны на мифологии.

На самом деле Атилла рассказала Жанне об этом отеле еще в России. Гостиница была с секретом: на ее территории находился официальный пункт перехода в мир блондинки; именно поэтому этому месту было дано такое название. К тому же, официальным владельцем гостиницы в этом мире значилась компания, принадлежащая князю Агриппе Петровскому, великому любителю различных розыгрышей. Несведущим туристам, попавшим в гостиницу в качестве мимолетных постояльцев администрация предлагала целый набор привидений, таинственных историй на ночь и вечер в обществе некоторых героев местного фольклора. Настоящие же посетители только посмеивались, видя, как заезжие туристы верещат от страха в момент отключения электроэнергии.

Именно поэтому Жанна перестала уделять внимание своим попутчикам и разыскивала среди встречающих табличку со своим именем. Каково же было ее удивление, когда господин Петровский подхватил ее за локоть и подвел к молодому симпатичному англичанину, которого звали Андре.

— Жанна, — обратился к ней старик, — я хочу познакомить вас с одним из своих внуков. Так получилось, что он встречает меня вместо сына и, по совместительству, сопровождает вашего агента. Дело в том, что гостиница со столь смешным названием "Хвост Единорога" управляется моими отпрысками, и сегодня день заезда. — Старый князь добродушно посмотрел на девушку и обаятельно улыбнулся. — Андре отвезет ваши вещи в автобус, а мы тем временем выпьем кофе.

— Вы очень любезны, — брюнетка поставила на тележку свои сумки и кивнула молодому человеку в знак согласия.

Потребовалось около сорока минут, чтобы усадить в автобусы остальных клиентов "Хвоста Единорога". Андре вернулся за ними в кафе перед самым отправлением и представил Жанне агента. Дама заверила ее в том, что девушку ждет самое приятное путешествие по старой Англии и предложила помощь в самых различных ситуациях.

В автобусе Кэтти и Жанна сели вместе и за короткое время переезда успели обсудить достоинства отеля.

В холле центрального корпуса отеля гостей уже ждали. Как только первый автобус выгрузил своих пассажиров к ним подошли коридорные и забрали багаж. Администратор и турагент раздали ключи от номеров, предварительно объяснив, что их зарегистрируют чуть позже, каждого в индивидуальном порядке. Так оно и вышло. Госпожу Бакатову зарегистрировали в качестве гостя ровно через двадцать минут.

* * *

Тем временем старый князь стоял в кабине своего сына и не сводил умных и проницательных глаз с лица внука:

— Андрей, — жестко спросил он парня, — ты помнишь, что я сказал тогда по поводу нелепой смерти твоего дяди Петра?