Малышка на миллион долларов (ЛП)

— Довольно похожи. — Тихий звук шагов привлек глаза Трента обратно к туалету и, обернувшись вполоборота, он замер, когда недо-снайпер с трудом выбрался наружу, прижимая к носу комок коричневой бумаги. Из громкоговорителя раздался последний вызов на посадку. Убийца заметил худощавую фигуру мужчины в черном спандексе, скользнувшую сквозь двери на платформу, и, пошатываясь побежал, хлопая рукой по куртке там, где раньше лежала его рация.

— И довольно ловок, — добавил Дженкс. Казалось, он простил Трента, когда тот надел солнечные очки на нос и направился к выходу на Кинг-стрит. — Вот что значит хорошее планирование.

— У меня была куча времени. — Температура изменилась, становясь более теплой и влажной, когда Трент прошел первые двойные двери. Мимо проезжали машины, люди сновали туда-сюда, пребывая в собственных заботах. Как и предполагалось, в курьерской форме его никто не заметил, и на случай дождя он застегнул свою тускло-зеленую куртку. Рискуя бросить взгляд назад сквозь мутные окна, он увидел, как снайпер сел в поезд. Еще один узел в животе ослаб, но потом снова напрягся. Все только начинается. У ближайшей рамы стоял гладкий велосипед, пристегнутый знакомым замком. Трент шагнул к нему.

— Но ты такой же небрежный, как Рэйчел, — громко сказал Дженкс, его пыльца сдувалась ветром, рожденным дорожным движением. — Деньги тебе ненадолго помогут, а потом мне придется работать крыльями, чтобы сохранить твою жизнь. Особенно, если ты не вынешь пробку из своих сфинктеров и не ответишь мне, что делаешь.

Поставив коробку, Трент присел рядом с велосипедом и взглядом проследил за тем, как Дженкс сел на велосипедное зеркало заднего вида.

— Выну пробку из моих… прости что?

Поставив руки на бедра, Дженкс поднял свои крылья в пиксячьей версии пожатия плечами.

— Будешь и дальше считать меня пустышкой, и я сам тебя убью. Я работаю лучше, когда знаю в чем дело. — Он проводил взглядом прохожего. — Квен, по крайней мере, принимал меня всерьез. Позволь мне делать мою работу.

Замок раскрылся, и Трент встал, отбрасывая его в сторону за ненадобностью. Было бы лучше, если бы дождь продержался часок другой, но каковы шансы на это?

— Я могу больше, чем красоваться здесь! — закричал Дженкс, резко взлетая с велосипеда, когда Трент пристроил посылку на багажник и перекинул ногу через сидение.

— Я мог бы убедиться в том, что ты дал по башке нужному парню, — продолжил Дженкс; Трент вытащил свою круглую тряпичную шапочку из поясной сумки и сунул ее в велосипедный шлем.

— Сэкономить тебе пять минут. Ты знаешь, что камера очищается один раз в три минуты? Ты мог бы остаться невидимым, но не-е-ет! Игнорируй пикси! Никакой пыльцы с моей задницы, но если тебя не будет в живых завтра, чтобы помочь Рэйчел, я буду зол.

— Это был незначительный риск. — Трент застегнул шлем под подбородком, не нуждаясь в регулировке ремней. — К тому времени, как кто-то посмотрит записи, будет слишком поздно.

— Тебе повезло! — закричал Дженкс, достаточно громко, чтобы прохожий поднял взгляд, с легким интересом разглядывая пикси, спорящего с курьером. — Ты мог лежать сейчас мертвым на плитке, оставив Рэйчел в ручье дерьма без ее спасителя Каламака.

Пикси метнулся ближе, и Трент сжал губы, отказываясь отодвигаться, даже когда серебряная пыльца защекотала его нос.

— Нам нужно выяснить одну вещь, печений пердеж, — сказал Дженкс, тыкая ему в нос кончиком своего меча. — Примешь ты меня, или нет. Ты должен сказать мне это сейчас, чтобы я мог сесть на следующий поезд в южном направлении и возможно успеть туда вовремя, чтобы спасти ее задницу. Я здесь не для тебя, не для твоего эльфийского приключения, и не ради какой-то безделушки, которую ты собираешься украсть у своей бывшей подружки. Я здесь для того, чтобы сохранить тебе жизнь, а ты смог помочь Рэйчел.

С прищуром глядя на пикси, Трент остался на месте, желая двигаться, но вынужденный сначала разобраться с этим. Необходимость объясниться была такой же неприятной, как чей-то безапелляционный отказ. Но его уже обвиняли в том, что с ним трудно работать, и даже если в дальнейшем пострадает от этого, он должен постараться научиться мастерству с легкостью принимать других в расчет. По крайней мере, так говорил Квен.

— Ну? — прорычал пикси, и Трент подавил внезапное чувство страха.

— Мы крадем не кольцо. А моего ребенка.

Дженкс подавился, опустившись на три дюйма прежде, чем найти поток ветра под крыльями. Смущенный, Трент толчком привел велосипед в движение, оглянувшись перед тем, как проехать по низкому бордюру и выехать на дорогу. Он слышал крылья пикси, но смотрел вперед — чувство сдерживаемой тревоги все сильнее и сильнее просачивалось в него, пока его ноги крутили педали, направляя велосипед вверх по холму. Он переключил передачи и встал на педали — велосипед начал раскачиваться из стороны в сторону вместе с его весом. Трент должен был постараться сделать Элласбет счастливой… Но ради Бога, эта женщина была невыносимой, мстительной, и настолько сухой, что не понимала шуток.