Читаем Man Eater полностью

‘Well,’ ‘she forced a laugh, ‘why don’t we go into partnership? Now. Etruria’s not very far away.’

‘You patronizing bitch. If I wrote to you once, I wrote to you a hundred times.’

I get letters from cranks all the time, how…? Oh, shit. The spray from the falls had soaked her tunic, water dripped from her hair. But Claudia was oblivious.

‘Corbulo’s not your real name, is it?’ Of course not. That would have given the game away right from the start.

A long, slow, ice-cold smile spread across the Etruscan’s red-painted face. ‘Try Crito.’

Crito! Her husband had been bombarded with letters from this man, and he’d laughed at the insolence of a fool who not asked, but demanded his lands back and at a price no sane person would consider. Each time her told the little oik to get lost, although when Claudia received similar demands after her husband’s death, she had not been so polite. Almost immediately, Crito’s letters stopped. And she thought she’d been clever…

‘What’s the matter Claudia? Cat got your tongue? Wishing you’d been nicer to me?’ His boot gave another menacing kick to the crate. ‘Or wondering how you can talk your way out of it?’

No, I’m not. Not any more.

The cage wobbled precariously.

‘Whether I’m alive or dead,’ she said, praying the tremor in her voice was drowned by the crash of the torrent, ‘you’ll still be a craven coward.’

‘Coward? Coward?’ Corbulo shook the cage so violently they both nearly toppled over. Claudia stifled a scream. ‘I’m a farmer, I’m a trainer. I am Etruscan! I am not a fucking coward.’

‘What would you call a man who gets someone else to do his killing?’ She didn’t give him a chance to reply. ‘Yes, you can set me up for Fronto’s murder, you can set leopards on me, you can even-big deal-push a defenceless woman over a waterfall in a crate. Well, to me that’s cowardice, Corbulo.’ She remembered Gisco’s diatribe. ‘You’re a lily-livered, yellow-bellied, chicken-shitted coward.’

Juno be praised, he flung open the bolt!

‘Out! Out, you bitch!’ He grabbed her wrist and jerked her roughly on to the stones. As she fell, the cage teetered-backwards, forwards, backwards…then it toppled into the torrent. For a moment it wavered, buoyed by the force, then, with astonishing speed, crashed against an overhanging tree, swirled round, and headed straight into a boulder. As Claudia watched, she felt her bones turn to chalkdust. One strong gust and they’d blow clean away. Up it rose, the cage, to stand on its end. With only an imperceptible change in the roaring in her ears, she heard it dash against the rock, saw it break into five, then ten. By the time it reached the rim of the waterfall, there was nothing left but firewood.

She could hear a demented magpie chattering, then realized it was her own teeth.

Deflected by that brush with death, Claudia failed to realize what Corbulo was up to. He’d unbound the loops of his hair and was using the dark blue ribbon to tie Claudia’s wrists. Perhaps the reason she hadn’t noticed was that he’d left a good cubit of space between them. Could she-wild thought-get behind him and throttle him with it?

‘I’ve given six months of my life to get you,’ he hissed, his fingers digging deep into her arms as he shook her. ‘Six months, and every day with my life on the line, but did Crito flinch from the most dangerous animals on Jove’s earth? Did he hesitate to put poison into the wine of those mercenaries?’

Claudia gulped the steamy air in the hope it would steady her legs. ‘Poison’s a woman’s tool,’ she rasped, but she never finished the sentence. The blow from the trainer sent her reeling to the ground, twisting her leg beneath her.

‘Don’t you dare suggest that,’ he snarled. ‘Who knifed Fronto? Who snapped that Greek doxy’s neck in full view of a hundred revellers? Tell me that doesn’t take balls.’

Claudia grimaced at the pain in her knee. It wasn’t me Coronis was shooting nervous glances at, she realized now, it was Corbulo. Both at the elephant show and during Macer’s questioning, he’d deliberately stationed himself beside me, knowing any jittery looks from the girl would be deflected by yours truly here. Callous bastard.

He snatched a handful of her hair. ‘And what about the planning? Don’t you think that took guts?’ Claudia screamed as he twisted her curls. ‘Well, answer me, my fine and fancy lady.’

‘Yes! Yes,’ she screamed. ‘I’m sorry.’

Corbulo glanced over his shoulder to the valley shrouded by swirling steam. ‘Oh, you will be,’ he said. ‘You will be.’ Using her hair like a leash, he hauled her, whimpering, to her feet. ‘You wouldn’t believe what I’ve gone through, you and that charmed life of yours.’

‘Please-’

‘Doping the beasts to set the schedule back. Sucking up to Sergius and his whore of a sister. Fawning over that slimeball Fronto.’

‘Corbulo, please! You’re hurting me!’

‘Crito. The name’s Crito.’ He began to drag her towards the edge. ‘You may as well get used to it, because we’ll be together through all eternity, Claudia. One way or another…I’ll take my lands with me.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамариновое танго
Аквамариновое танго

Неожиданно для себя баронесса Амалия Корф стала… подозреваемой в убийстве! Но, возвращаясь из Парижа в Ниццу, она просто не могла проехать мимо лежащего на обочине человека, застреленного тремя выстрелами в грудь… Им оказался владелец кафе «Плющ» Жозеф Рошар. Через несколько дней убили и его жену, а на зеркале осталась надпись помадой – «№ 3»… Инспектор Анри Лемье сразу поверил, что Амалия тут ни при чем, и согласился на ее помощь в расследовании. Вместе они выяснили: корни этих преступлений ведут в прошлое, когда Рошары служили в замке Поршер. Именно его сняла известная певица Лили Понс, чтобы встретить с друзьями Рождество. Там она и нашла свою смерть – якобы покончила с собой. Но если все так и есть, почему сейчас кто-то начал убивать свидетелей того давнего дела?

Валерия Вербинина

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы
Смерть мужьям!
Смерть мужьям!

«Смерть мужьям!» – это не призыв к действию, а новый неординарный роман талантливого автора Антона Чижа, открывающий целую серию книг о сыщике Родионе Ванзарове и его необыкновенных детективных способностях. На наш взгляд, появление этой книги очень своевременно: удивительно, но факт – сегодня, в цифровую эру, жанр «высокого» детектива вступил в эпоху ренессанса. Судите сами: весь читающий мир восторженно аплодирует феноменальному успеху Стига Ларссона, романы которого изданы многомиллионными тиражами на десятках языков. Опять невероятно востребованы нестареющие Агата Кристи и Артур Конан Дойл.Можно смело признать, что хороший детектив уверенно шагнул за отведенные ему рамки и теперь занимает достойное место в ряду престижных интеллектуальных бестселлеров. Именно к этой плеяде лучших образцов жанра и относится новый роман Антона Чижа.«Смерть мужьям!» – это яркая полифоническая симфония интриг и страстей, стильная, психологически точная и потому невероятно интересная.Современный читатель, не лишенный вкуса, безусловно, оценит тонкую и хитрую игру, которую с выдумкой и изяществом ведут герои Чижа до самой последней страницы этой захватывающей книги!

Антон Чижъ

Детективы / Исторический детектив / Прочие Детективы