Манга и философия

Тогда как «Убежище ангела» говорит своим читателям очень ясно в первом же томе, что Сетцуна чувствует, что он не настоящий брат Сары, что он проверяет записи рождений, чтобы подтвердить их родство (и оно подтверждается), «Рыцарь-вампир» заходит несколько дальше в теме инцеста. Зеро похож на брата (но биологически он не брат), Канаме похож на безумие. Но он брат. А потом опять: может быть, биологически он и не брат, из-за технической стороны воскрешения и реинкарнации.

Масами Току говорит: «Шойо манга считается отражением желаний и ожиданий японских девочек и женщин» («Шойо манга! Комиксы для девочек!», стр. 30). Огромное количество примеров подобных историй на тему инцеста среди любовной манги для взрослеющих девочек предполагают, что инцестуальные отношения между братьями и сёстрами могут действовать как художественный приём в этих текстах, они заменяют что-то и представляют что-то, лежащее далеко за пределами литературных определений. В буквальном смысле инцест является сильным табу, есть не так уж много причин изображать инцест между братом и сестрой, как любовную историю, и непохоже на то, что нечто, культурно столь неприемлемое, как инцест, может отражать «желания и ожидания девочек». Но шойо манга, как зеркало, искажает отражаемые желания. Во многих смыслах защищающий старший брат становится замечательным возлюбленным, он всегда может быть рядом с ней, он всегда заботится о ней и любит свою младшую сестру любовью, усиленной семейными узами, он не может легко уйти, потому что связан со своей сестрой через семейное единство.

Авторы «Убежища ангела» и «Рыцаря-вампира» используют флэшбэки для того, чтобы показать прошлое, детское общение брата и сестры. Эти флэшбэки усиливают тему того, как детская любовная связь ведёт к текущим отношениям.

Универсальное табу?

Инцест часто называют одним из немногих универсальных табу. Он считается настолько неприемлемым, что почти столетие учёные пытались найти биологическое, социальное или психологическое объяснение избегания инцеста.

Финский социолог Эдвард Александр Вестермарк впервые заметил, что дети, растущие вместе, независимо от их генетических отношений, часто испытывают сексуальное влечение друг к другу. Эффект Вестермарка, как он называется, определяет обратный сексуальный импритинг: предполагается, что инцест между братьями и сёстрами редок, потому что пренебрегает биологическим и социальным неприятием. Хотя, возможно, инцест не так редок, как можно подумать, основываясь на сильном табу против него — в тех случаях, когда он существует, очень редко он становится результатом взаимного влечения, скорее это результат насилия, контроля и принуждения в неблагополучных семьях. Как заметила Джейн Мерски Ледер в своей книге «Соперничество взрослых братьев и сестёр»: «соперничество брата и сестры часто продолжается во взрослом возрасте».

Табу, которое ассоциируется с инцестом, может сделать нежелательным изображение его в любовных историях, написанных женщинами для девочек. Эти современные истории, часто выходящие в еженедельных журналах для девочек, таких как очень популярный «Шойо Бит», используют основную тему «как любовь преодолевает все преграды» (Масами Току, «Шойо манга! Комиксы для девочек! Зеркало мечты!», Мекадемия 2, стр. 19). В Японии шойо манга имеет несколько ограничений к изображаемому материалу: фактически, одним из наиболее популярных поджанров является шохен-ай, или «любовь между мальчиками» — истории для девочек, в которых показываются любовные отношения между двумя мальчиками («Шойо манга! Комиксы для девочек!», стр. 30).

Хотя инцестуальные истории не выделены в отдельный поджанр и даже редко обсуждаются в качестве дополнительной темы, они очень обычны для шойо манги. Сотни названий, среди этих названий 87 включают примеры инцеста между братьями и сёстрами как основную тему или часть одного или нескольких побочных сюжетов. Повсеместность темы инцеста в целом и инцест между братьями и сёстрами в частности вплетены в ткань любовных историй для девочек-подростков, в соединении с отсутствием обсуждений и знаний мотива кем-либо, кроме его фанатов, предполагает, что идея инцеста выполняет важную фантазийную роль для читателей шойо манги.

Просто обычные брат и сестра

В первых трёх томах «Убежища ангела» каждый флэшбэк показывает Сетцуну, защищающего Сару от опасности. В одном примере студент университета, кажется, неподобающим образом трогает маленькую Сару и явно заинтересован в дальнейшем сексуальном насилии. Сетцуна набрасывается и почти убивает его (том 1). История также показывает, как Сетцуна дарит Саре игрушечное кольцо в детстве, вещь, которую она очень ценит. Читатель понимает, что кольцо выступает как символ любовной клятвы, которую эта пара никогда не сможет произнести публично, и оно также является артефактом, который Сетцуна использует, чтобы восстановить память Сары о нём в конце сериала (том 20).