Читаем Mardock Scramble полностью

The courtroom erupted. The judge banged his gavel. The counsel pressed further questions. Pointless, stupid questions.

“Was it your father who initiated this?”

–Yes.

“Did you resist him?”

–No.

The courtroom held its breath, not even daring to swallow.

“Why didn’t you resist?”

Balot scribbled an answer on the paper she was given and handed it to the clerk.

The clerk then passed the paper to the judge, who read it aloud: “Because I loved my father.”

The courtroom erupted in noise, like a kettle overflowing. The judge banged his gavel wildly, repeatedly.

“You mean, as a man?” continued the defense counsel.

–No.

“Then you loved him as a father?”

–Yes.

“You had sexual intercourse with him more than once?”

–Yes.

“Many times?”

–No.

“Can you remember precisely? The number of times?”

Balot raised her hand and lifted three fingers.

“Three times?”

–Yes.

“Your older brother attacked your father violently when he learned of your relationship, yes?”

–Yes.

“Do you know why your brother felt so angry at your father?”

–Yes.

“Why?”

Balot was given more paper. She scribbled on it again, passed it to the clerk again, and again the judge read it out: “Because he loved me.”

Further excitement in the courtroom. A number of the reporters rose from their seats, running to pass on the news.

“Did he look at you as a woman?”

–No.

“Then as a younger sister?”

–Yes.

“Now, as a result of his injuries, your father was admitted to a hospital in the capital as a severely disabled patient, yes?”

–Yes.

“Did you ever see your father again after that?”

–Yes.

“How did that make you feel?”

Balot, head bowed, didn’t answer. The DA leaped up and shouted, “Objection, an irrelevant question.” The judge banged his gavel. The counsel continued down a different line of questioning.

“Do you still love your father? As a father?”

–No answer.

“Why can’t you answer?”

Balot remained silent.

“Do you love your father as a man?”

Balot shook her head emphatically. The DA objected, screaming. As if to intercede, Balot raised her hand to call the clerk over for some paper. On it she wrote: “I don’t know how I should feel about my family anymore.”

“Not just your father?”

–No answer.

“Your brother is still in the penitentiary, isn’t he?”

–No answer.

“After that, your mother entered an ADSOM facility—that is to say a rehabilitation center for alcohol and drug addicts—and still lives there to this day? Is that right?”

–No answer.

“Did your mother know about your relations with your father?”

–No answer.

“Do you believe that what’s happened to your family is your fault?”

It was a reflex action. Balot didn’t press the button. But she did snarc it.

–Yes.

No one saw that Balot had actually not pressed the button, but then, no one was about to pay any attention to that now. Apart from the Doctor. The defense counsel then asked her a succession of additional questions. Balot just stared at the one button, fixated, snarced it, and made sure her will was unwavering.

Balot’s answers to all the additional questions were the same: No answer.

02

Balot’s father was a mild man. He had a beard but didn’t make a frightening impression. He had a healthy physique and was a sound blue-collar worker. He was somewhat rustic—burly—but had a gentle grip. Even when his motor neuron disease started taking a turn for the worse and he was down to three fingers on his right hand, he still gave off an aura of gentleness. On his left hand he only had his thumb. His four working fingers undid Balot’s uniform when she returned from school one day.

That was when she learned to project her consciousness into space. As Balot’s father’s fingers and tongue tentatively caressed her body, she felt an unknown feeling well up inside her. Desperately trying to suppress this feeling, she launched it into the air. There were the unbearable feelings of guilt, and then there was her clear, calm consciousness. With half-shut eyes she looked at the room, looked at the furniture, and tried to project her consciousness onto something else.

But she hadn’t yet perfected her technique of losing herself.

Sometimes her voice leaked out. Naturally. Like in the movies, when a woman was embraced by her lover. She fought it. Biting down on her lips, frantically averting her eyes. Trying not to look at her father’s face.

How long had she been doing this? Then, all of a sudden, a feeling to extinguish any lukewarm waves of pleasure. A red-hot scalding sense of bitterness. It was penetrating her. She heard her father’s voice, apologizing. She heard her own voice asking him to stop, please. But the pain intensified, and her father started moving his body.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Диско 2000
Диско 2000

«Диско 2000» — антология культовой прозы, действие которой происходит 31 декабря 2000 г. Атмосфера тотального сумасшествия, связанного с наступлением так называемого «миллениума», успешно микшируется с осознанием культуры апокалипсиса. Любопытный гибрид между хипстерской «дорожной» прозой и литературой движения экстази/эйсид хауса конца девяностых. Дуглас Коупленд, Нил Стефенсон, Поппи З. Брайт, Роберт Антон Уилсон, Дуглас Рашкофф, Николас Блинко — уже знакомые русскому читателю авторы предстают в компании других, не менее известных и авторитетных в молодежной среде писателей.Этот сборник коротких рассказов — своего рода эксклюзивные X-файлы, завернутые в бумагу для психоделических самокруток, раскрывающие кошмар, который давным-давно уже наступил, и понимание этого, сопротивление этому даже не вопрос времени, он в самой физиологии человека.

Дуглас Рашкофф , Николас Блинко , Николас Блинкоу , Пол Ди Филиппо , Поппи З. Брайт , Роберт Антон Уилсон , Стив Айлетт , Хелен Мид , Чарли Холл

Фантастика / Научная Фантастика / Проза / Контркультура / Киберпанк