Сосредоточив только две дивизии из экспедиционного корпуса, необходимо было реализовать генеральный план до 29 августа. Дивизия «Пасубио» была уже на месте, и проблема заключалась в дивизиях «Торино» или «Челере». Проблема заключалась в том, что нельзя было лишать дивизию «Пасубио» автотранспорта, потому что она продолжала принимать участие в действиях III танкового корпуса. Эта проблема напоминала о себе каждый день, и каждый час, казалось, что для дивизии «Торино» она была неразрешима. Дивизия добралась до Днепра в районе Сороки, двигаясь пешком в бесконечном своем марше.
Из-за невозможности обеспечить автотранспортом дивизию «Торино», пришлось выдвинуть вперед дивизию «Челере». Несмотря на то, что часть транспорта дивизии «Челере» была на конной тяге, но она прошла путь в 750 километров своим ходом в тяжелых условиях от места выгрузки в Венгрии что, несомненно, сказалось на ее боеспособности. Поэтому пришлось передислоцировать на Днепр только моторизованные части дивизии, усилив их артиллерийским полком из дивизии «Торино» и частями армейского корпуса, которые имели автотранспорт, в то время как кавалерийские части могли двигаться обычным порядком. Два батальона понтонеров были уже посланы в Днепропетровск, для восстановления одного из мостов, поврежденных неприятелем.
Когда стабильность положения не зависела от готовности мостов в прифронтовой зоне, неожиданно во всей танковой группе наступил кризис с горючим: итальянские части несколько дней оставались без снабжения. Ситуация действительно обострилась из-за растянутости Экспедиционного корпуса почти на 300 километров и из-за невозможности использовать полностью дивизию «Торино».
В конце концов, горючее получили и 28 августа возобновили движение. 1 сентября Мессе со своим штабом перебрался в Божедаровку и 3 сентября К. С. И. Р. находился на Днепре с двумя дивизиями: «Пасубио» и «Челере», расположившись на линии фронта вместе с другими частями группы фон Клейста, в соответствии с поставленными задачами.
Так начался новый этап боевых действий К. С. И. Р. на Днепре.
В конце августа, когда Мессе находился в Олигополе (в ста километрах западнее Первомайска, на Буге) в штаб корпуса прибыла из Италии группа журналистов, чтобы сделать первый репортаж о войне на русском фронте! Командующий корпуса прервал свои дела и поспешил на встречу с корреспондентами римских газет, так как считал эту встречу очень важной по идеологическим мотивам. Журналисты представились, несколько имен показались Мессе знакомыми еще по Албании, где в 1940 году он командовал специальным корпусом. Поинтересовавшись, что думают в Италии о войне с Россией, и какие они получили указания по описанию происходящего, Мессе услышал, что в Италии весьма распространено мнение о близком победоносном завершении войны, и им рекомендовали не драматизировать увиденные события, чтобы не производить тяжелого впечатления на итальянский народ в данный момент. Легкомыслие этих журналистов вывело Мессе из себя.
Итальянские солдаты беседуют с кинооператором киножурнала «LUCE» на Украине
В отличие от этих писак, не представлявших реальное положение на фронте, Мессе уже знал, в какую историю попала его страна и вверенные ему войска. Но, будучи человеком долга, в разговоре с журналистами постарался быть корректным: «
Услышанное у журналистов вызвало удивление, т. к. не вписывалось в рамки их представлений о реальности боевых действий. Для них эти дни были мимолетной командировкой, а для фронтовиков – жизнью: нужда, грязь, холод, бездорожье, убитые и раненые, фанатичное сопротивление русских. Делать репортажи без упоминания об этих основных составляющих любой войны, все равно, что писать портрет или картину, не имея перед собой реального образа – получится или фантазия, или фальшь. Мессе запомнился один журналист, Этторе Дольо, который еще в августе начал интересоваться зимней одеждой, так как кто-то ему сказал: «