Marvel vs DC. Великое противостояние двух вселенных

Арнольд Дрейк в интервью для «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

10. Газетный заголовок «Братство зла» упоминает Джон Уэллс в книге «Хроники американских комиксов». John Wells, American Comic Book Chronicles: 1960–1964 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2013).

11. «Копировать что-либо у «DC» – это последнее».

Стэн Ли в интервью для «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

12. «В то время комиксы».

Ирвин Доненфелд в интервью для книги «Коллекция художников комиксов». Comic Book Artist Collection Volume 2 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2002).

13. «Это была самая идиотская мысль, которую только можно придумать».

Цитата Кармайна Инфантино в книге Ширрела Роудса «Полная история американских комиксов». Shirrel Rhoades, A Complete History of American Comic Books (New York: Peter Lang Publishing, Inc., 2008).

14. «[ «Marvel»] преуспевают по двум основным причинам».

Из записки Арнольда Дрейка Ирвину Доненфелду, напечатанной в журнале «Альтер эго». Alter Ego #17, September 2002.

15. «В тебе столько же всякой дряни».

Цитата Ирвина Доненфелда, которую приводит Арнольд Дрейк в журнале «Альтер эго». Alter Ego #17, September 2002.

16. «Я не хочу, чтобы они вас знали».

Цитата Морта Вайсингера, которую приводит Джим Шутер в интервью, опубликованном на сайте http://www.wtv-zone.com/silverager/interviews/shooter_1.shtml

17. «Не пытайтесь меня провести этим Адамом Остином. Я узнаю вашу работу где угодно».

Из анекдотов Джина Колана, рассказанных его женой в книге Клиффорда Мета «Марвел представляет: Непобедимый Джин Колан». Clifford Meth, Marvel Presents: The Invincible Gene Colan (New York: Marvel Comics, 2010).

18. «Я просто… увидел, что эти кретины».

Кармайн Инфантино в интервью для книги Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010)

Глава 4

1. «Нужно было что-то менять».

Кармайн Инфантино в интервью для книги Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010).

2. «Они были хамиша [удобными] людьми.

Цитата из неопубликованных мемуаров Джека Либовитца в книге Ларри Тая «Супермен: история полета самого стойкого героя Америки». Larry Tye, Superman: Flying History of America’s Most Enduring Hero (New York: Random House, 2012).

3. «Они кормили меня обещаниями».

Цитата Ирвина Доненфелда, которую приводит Джон Уэллс в книге «Хроники американских комиксов». John Wells, American Comic Book Chronicles: 1965–1969 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2014).

4. «Однажды я зашел в кабинет к Джеку Либовитцу».

Кармайн Инфантино в интервью для книги Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010).

5. «Марвел» прижали «DC» к стенке».

Кармайн Инфантино в журнале «Бэк ишью». Back Issue #1, November 2003.

6. «Ты мне очень нравишься».

Кармайн Инфантино в интервью для книги Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010).

7. «Потому что «DC» – кучка соплежуев».

Цитата Мари Северин, которую приводит Клем Робинс на сайте http://www.dialbforblog.com/archives/493/

8. «Обложка продает выпуск».

Цитата Джека Шиффа в журнале «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

9. «Когда я пришел в «DC», они хотели…»

Дик Джордано в интервью для журнала «Художник комиксов». Comic Book Artist #1, Spring 1998.

10. «Надевай галстук».

Цитата Кармайна Инфантино, которую приводит Джо Куберт в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal, http://www.tcj.com/the-joe-kubert-interview/3/

11. «Как будто приходишь в банк».

Джо Орландо в интервью для журнала «Удивительный мир комиксов Ди-Си». Amazing World of DC Comics #6, June 1975.

12. «Что произошло с «DC», так это…»

Джил Кейн в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal #38, February 1978.

13. «Неубедительные и слабые попытки».

Грант Моррисон в книге «Супербоги: как мстители в масках, загадочные мутанты и бог солнца из Смолвиля учат нас человечности». Grant Morrison, Supergods: What Masked Vigilantes, Miraculous Mutants, and a Sun God from Smallville Can Teach Us About Being Human (New York: Spiegel & Grau, 2011).

14. Про коэффициент проданных книг «Чудо-женщины», который «вскочил как ошпаренный», говорил Кармайн Инфантино в интервью для журнала «Художник комиксов». Comic Book Artist #1, Spring 1998.

15. «Все обрадовались, что Боб Кейн ушел».