Оказывается, Бя а) вовсе не обязана рисоваться35
и прикалывать36 только в Храме, б) да она и без шара может ширеньхать37, но тогда это будет не личняк38, а только макли навести39; впрочем, её и сейчас, в шаре, видит и слышит только Марыся, но это Бя жухает40; в) Бывшие Благородные Пираты ей уже осточертели, от благородства давно только название осталось, к тому же филонят41, балду гоняют42, латаются43, остались от пиратов одни фуцаны44 и бламеки45. В былое время их бы всех до одного землянули46. Но заключённая когда-то Сделка и их чисто формальное следование Понятиям связывают ей руки. – А как же она там, в Храме, дала им по ушам за беспредел? – Не, это был голимый47 порожняк48. Увы. Так что бить хвостом49 Бя не может, это-то как раз и будет беспредел. Отступать от Сделки не по понятиям и ей в западло50. Но Марыся такая цыпочка, она на неё прямо упала51, так что может лосинько52 суфлировать53, что двое сбоку54, а Марыся висит55. И это не измена катит56. Так что пусть ливерит57. Законно58?.. – и Бя исчезает.Итак, выходит, Бя считает, что Марыся до сих пор недостаточно подозрительна и предупреждает о слежке. А ей, естественно, виднее. Но Марыся и так уверена в том, что тут всюду жучки! Просто очень странно было бы, если бы их не было. А Бя должна понимать, что она о них догадывается. О каких же вилах59
баланда60? Фу, наблатовалась61, стала, как Бя, по фене ботать.17) Учитель и служанка
Ики все три недели сочувствует Марысе, ухаживает за ней, лечит и даже предлагает эротический массаж, чтобы расслабиться и на время забыть обо всех неприятностях. Марыся, правда, не соглашается. Ей такое как-то непривычно. Хотя Ики действовала довольно предусмотрительно: предложила просто массаж, а уже по ходу дела попыталась перейти к эротическому, но была послана лесом, хотя уговаривала. Ах, у них так вполне принято? Ну, может, когда-нибудь и она научится воспринимать нормально, но не сейчас, спасибо. Деликатная Ики не напоминает, что никакого «потом», скорее всего, не будет, ведь её целью было отвлечь от этого обстоятельства.
Ики начинает сочувствовать и пленнику, которого из лучших чувств заботливо пытается соблазнить. Притом что ни он, ни Марыся ей ничего не рассказывали. Кто-то, значит, раньше рассказал ей историю пленника, вот он и вызывает у неё сочувствие, несмотря на суровость и хамские манеры, демонстрируемые в процессе обучения и в быту.
Пленник на кокетство Ики не ведётся. У него горе и не до новых девушек. По поводу его стойкости Марыся испытывает облегчение. И, одновременно, некоторую трудно объяснимую досаду. Ревнует она, что ли? Да ну, с чего бы? И не до того, и было бы бесчестно пытаться заинтересовать пленника своей серой особой. Даже если бы удалось, в такой взаимозависимой ситуации не разберёшься, где истинные чувства, а где выгода. Когда Шимарик стал за ней ухаживать, её самооценка улучшилась было, но когда оказалось, что ему нужна только замена настоящей невесты, чтобы не жалко было ею пожертвовать, комплекс неполноценности стал мучить её с огромной силой. Но всё же не до такой степени, чтобы поднять лапки и покорно принестись в жертву! Не дождутся!
Марыся поначалу думает истолковать намёки Бя так, что пленник притворяется, что на её стороне, а на самом деле это очередная грандиозная подстава, но сердце ей подсказывает, что этого не может быть. А сердце нужно слушать. Насчёт Шимарика оно Марысю с самого начала предостерегало! Эпизод с попыткой Ики соблазнить Солида раскрывает Марысе глаза: это не учитель, а служанка не та, кем притворяется. В конце концов, их тут, кроме Марыси, всего двое. А она-то её не подозревала – ведь Ики рассказала ей о секретных Понятиях, и ещё получила втык за это. Как же так? Но, видимо, всё-таки это у неё какие-то замыслы подставить Марысю по полной. Скорее всего, или максимально помешать научиться управлять магией, чтобы потом это было её виной (а то Марысе казалось, что Ики просто сочувствует из-за трудностей и уговаривает именно поэтому не напрягаться так, отдохнуть и т.д.). Или подсунуть какое-то левое Желание, чтобы Марыся сочла его своим собственным. Как бы определить, что это? А чего ей хочется сейчас? Кажется… это можно сформулировать так: «раз уж жених прибег к замене невесты, она теперь требует замены жениха». Пожалуй, это окажется не по пиратским Понятиям и приведёт
Начав с лёгкой руки Бя подозревать Ики в зловещих замыслах, Марыся уже воображает себе, что в Ики с самого начала ей почудилось что-то неслужаночное, и в церемонии передачи плётки что-то нарочитое. Шпионка она, а не служанка!