Купер, Сесстри и Никсон повалились кучей, огрызаясь друг на друга. Наконец им удалось расцепиться и сесть, озадаченно моргая при виде открывшегося зрелища. В неровном свете факелов мерцало наполненное черной жидкостью озеро и… Они оказались в пещере? Каменный свод изгибался высоко над их головами. Трудно сказать как, но Купер почему-то понял, что они находятся где-то глубоко под землей. Пещера была просторной и круглой, а вся троица приземлилась на уступе, нависшем над черным озером. Свод будто бы пронзал огромный сталактит, больше похожий на заржавленный клинок, нежели на минеральные отложения. Та же маслянистая субстанция, что наполняла озеро, капала с «лезвия», посылая через равные промежутки рябь по спокойной в остальном поверхности.
– Какого хрена? – поинтересовался Купер.
Всасывающий звук вдруг раздался со стороны стены за их спинами, где груда чего-то вроде янтарной смолы стала плавиться, открывая скрытый за ней темный проход. «Похоже, дверь», – догадался Купер, когда в проеме возникла Алуэтт.
– Кровь мировых зверей расступается перед нашими стопами,
Пока Сесстри и Купер помогали друг другу подняться, Никсон уже встал рядом с Алуэтт.
– А где дом? Я планировал еще немного вздремнуть, – подергал он свою нанимательницу за подол.
Та погладила его по голове и ласково посмотрела на Купера.
– Эх, ну ты и создание! – Алуэтт разглядывала его раны. – Я хотела сказать –
– Где Эшер? – спросила Сесстри.
– У твоего любимого свои дела, не беспокойся о нем. А мы пока должны позаботиться о вас.
Где-то в глубине горла Сесстри зародилось глухое рычание.
– Не смей указывать мне, о чем беспокоиться,
Алуэтт покачала головой и причесала спутанные красные волосы пятерней.
– Эх, Розовенькая, если бы только ты говорила правду!
Сесстри вскипела:
– Смешное подобие богини пытается казаться не менее смешной женщиной!
– Знаешь, ты мне кое о чем напомнила. – Алуэтт подняла взгляд и принялась выискивать что-то наверху. – Мой приятель Рабле, тот, что перестал верить в Христа и принялся делать вид, будто верит в демократию, как-то раз сказал: «Fay ce que voudras»[34]
. А Святой Августин, который никогда не был со мной дружен, добавил: «Люби и делай что хочешь». Впрочем, Рабле всегда был лжецом, а что до Августина, так это берберское отродье никто не видел с тех самых пор, как его еще в первый раз убили вандалы[35]. «Повод, воля и желание» – мой сладкий джорджийский персик! Звучит безумно? И то верно. – Красивые губки Алуэтт скривились.– Да, – сказал Купер, – звучит безумно. И что это должно значить?
– И какое отношение все это имеет к тебе, представительнице Первых людей? – спросила Сесстри.