Читаем Mass Effect. To be continued...(СИ) полностью

Оба виновато склонили головы, Аленко все еще тяжело дышал, а из его опухшей губы текла кровь.

— Прости, док, — с эти словами Джеймс поспешил удалиться.

— Лиара... — позвал ее Кайден, но Т`Сони предпочла молча уйти, проигнорировав мужчину.

Команда разошлась, оставив Кайдена наедине с его мыслями.

Уже дня три или четыре “Нормандия” мчалась к Земле на той максимальной скорости, которую позволяли ее уставшие двигатели. Для экономии драгоценной энергии работали только основные системы фрегата, энергоснабжение использовалось в режиме жесткой экономии.

В приглушенном свете коридора, ведущего в кабину пилота, тихо беседовали лейтенант Моро и кварианка.

— Тали, что удалось узнать по моему вопросу? — с надеждой спросил парень.

— Джокер, я изучила все, что могла, — развела руками девушка, — но, похоже, этот... импульс полностью уничтожил ИИ “Нормандии”, не оставив даже файлов резервного копирования, которые EDI регулярно делала.

— То есть мы ничего не можем сделать, чтобы восстановить сознание EDI? — сокрушенно пробормотал Джефф, стукнув кулаком по стене, отчего негромко застонал.

— Я продолжу работу, — Тали положила руку ему на плечо и грустно добавила, — но это была экспериментальная технология “Цербера”, не знаю удастся ли мне что-либо сделать.

Пилот молча сверлил взглядом стену, подумав о Шепард, которая что-то сделала с Горном, уничтожившим Жнецов, а вместе с ними и EDI. Неожиданно для себя он почувствовал жгучую злость, словно прожигающую дыру в сердце, ведь коммандер была его подругой, к тому же спасла целую галактику. Он не хотел ненавидеть ее, но мысли об EDI не давали покоя, предательски возвращая эти чувства.

— Джокер, я обещаю, что сделаю все, что в моих силах, — с тревогой глядя на друга, тихо сказала кварианка.

— Спасибо, Тали, — кивнул парень, чуть шмыгнув носом. — Извини, я хочу побыть один.

С этими словами он развернулся и неуклюже побрел на свое рабочее место, неустанно напоминающее ему о втором пилоте с ее странными шутками, которые так нравились Джеффу. Девушка проводила его грустным взглядом и направилась обратно на инженерную палубу, где оставалась еще куча работы по восстановлению нормальной работоспособности фрегата.

В каюте Лиары было темно, многочисленные мониторы склонили свои мрачные экраны, словно в затянувшейся минуте молчания на опустевшей “Нормандии”. Глиф тоже молчал, хотя азари бы не отказалась сейчас перекинуться парой слов с глупеньким дроном, он всегда забавлял ее. Каждый день в полете тянулся бесконечно долго, пользоваться терминалами было невозможно из-за экономии энергии, а с экипажем Лиара предпочитала не видеться, потому что их сочувствующий взгляд и успокаивающие речи только усугубляли депрессию. Поэтому, чтобы отвлечься от навязчивых мыслей, она коротала время, читая книги, которые Касуми когда-то оставила в самом дальнем углу “бара”. Это было захватывающе — перелистывать бумажные страницы, ведь такая технология уже давно не использовалась. Интересно, где мисс Гото достала такие редкие экземпляры? Хотя не сложно было догадаться. Лиара уже давно изучила язык Альянса, у нее было на это время, когда Шепард отсутствовала два года, так что затруднений в понимании она не испытывала.

В этот день азари читала “Мастер и Маргарита” Булгакова, интересная интерпретация религии человечества. Т`Сони была полностью погружена в чтение, как вдруг один из мониторов неожиданно загорелся. Недоумевая, Лиара поспешила к нему. Значок нового сообщения мигал в углу экрана. Азари осторожно нажала кнопку, чтобы раскрыть список писем. От одного взгляда на отправителя ее сердце выдало чудеса художественной гимнастики: письмо было от Шепард. Лиара удивленно замерла, глядя на заветное имя. Она не смела шелохнуться или моргнуть, чтобы видение не исчезло. Сердце пыталось выпрыгнуть из груди, чтобы посмотреть сообщение, но сковавшее азари возбуждение не давало шевельнуться. С трудом переборов оцепенение, дрожащими руками она открыла его, загрузив видеофайл, и на экране предстало любимое лицо, от которого ей захотелось подпрыгнуть до потолка и танцевать космическую лампаду, хоть она и слабо представляла, что это.

— Привет, Лиара, — прекрасный голос, словно музыка ласкал ее слух. — Если ты сейчас смотришь это видео, то я сделала то, что должна была, но самой выбраться мне не удалось.

Только сейчас доктор заметила, что коммандера окружали каменные стены какого-то здания в Лондоне, где располагался их оперативный штаб.

— Я должна была это сделать ради галактики... — Шепард немного замешкалась, сглотнула, сдерживая слезы. — Ради тебя. Прости, что не смогу сдержать свое слово в этот раз, — снова пауза. — С синими детишками облом получился, — нервно усмехнулась она, — но я хочу, чтобы ты знала — несмотря ни на что, это было самое лучшее время в моей жизни, — коммандер смотрела в свой омнитул, но Лиаре казалось, что она смотрит прямо ей в глаза. — Как бы я не ненавидела Жнецов, я благодарна им за знакомство с тобой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Образы Италии
Образы Италии

Павел Павлович Муратов (1881 – 1950) – писатель, историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: "не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души". Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей на стыке двух техник – фотографии и графики. В нее работах замечательно переданы тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, которая была для Павла Муратова духовной родиной.

Павел Павлович Муратов

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / История / Историческая проза / Прочее
Ставок больше нет
Ставок больше нет

Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году.В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Сталкиваются, начинают говорить, чтобы избавиться от скуки ожидания, и… успевают полюбить друг друга настолько сильно, что неожиданно получают второй шанс на возвращение в мир живых, ведь в бумаги «небесной бюрократии» вкралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не встретились при жизни.Но есть условие – за одни лишь сутки влюбленные должны найти друг друга на земле, иначе они вернутся в загробный мир уже навеки…

Жан-Поль Сартр

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика
Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза / Биографии и Мемуары