После ожесточенных сражений с вооруженными до зубов солдатами и боевыми машинами «Атлас» они наконец достигают района «Загробной жизни». Именно тогда на место прибывает целая группа адъютантов в достаточном количестве, чтобы убить всех мирных жителей. В порыве безграничной храбрости Найрин бросает пояс с гранатами в группу монстров, а затем входит в нее сама, создав биотическое защитное поле для сдерживания взрыва. Ариа видит, как та беспомощно разлетается на куски вместе с существами. Мирные жители вокруг них остаются целыми и невредимыми, но Ариа впадает в безмерную ярость. При помощи своих биотических сил она одним прыжком преодолевает несколько десятков метров, чтобы попасть в «Загробную жизнь», прежде чем двери закроются. «Церберу» хватило смелости поместить свою эмблему над зданием, и Королева пиратов полна решимости убрать ее оттуда. Петровский находится внутри, и она готова пролить его кровь. Однако ее порыву не достает осторожности, и она попадает в ловушку. Последовавшее за этим противостояние оказывается одним из самых изнурительных, какие когда-либо приходилось вести Шепард(у). Солдаты «Цербера» и адъютанты массово прибывают, и одновременно с этим ему (ей) приходится уничтожать генераторы, обездвиживающие Арию. Как только это будет сделано, она использует свои способности, уничтожив оставшихся врагов с помощью Шепард(а), и, наконец, обратится к своему заклятому врагу. Петровский, придерживаясь военных традиций, безоговорочно сдается и поэтому надеется на пощаду в обмен на информацию о Призраке. Ариа, зная, что уже победила, смогла удержаться от мести и передала генерала Альянсу. Она сильно пострадала и к тому же опасается, что немного смягчилась из-за общения с Шепард(ом) или, возможно, со своей подругой Найрин. Но все же Ариа снова становится Королевой Омеги, что для нее всегда было самым главным. Капитан уходит, имея на руках новые ресурсы для военных действий. Призраку был нанесен сокрушительный удар, и ему теперь будет намного труднее контролировать зону ретранслятора Омега-4.
Станция снова находится в «хороших» руках, и дипломатические миссии капитана по привлечению народов на свою сторону могут возобновиться. Сейчас его внимания требует один из самых значительных кризисов.
Затяжной конфликт
Шепард отправляется к кварианскому кораблю на окраине Вуали Персея, намереваясь понять, почему они еще не присоединились к силам Пространства Цитадели. Несмотря на все предупреждения Совета, похоже, что адмиралы кварианского флота решили возобновить войну против гетов и отбить свою родную планету Раннох. Среди кварианцев были сильные разногласия, но воинственные побуждения тех, кто считает гетов безжизненными машинами, победили. Адмиралы Зен и Корис по-прежнему смотрят на вещи по-разному: Зен считает, что, как создатели, кварианцы обладают всеми правами на синтетиков.
Битва стала более жестокой с прибытием Жнецов, которые могут контролировать синтетиков и повышать их эффективность, совсем как делали Властелин и его агент Сарен. Чтобы договориться о поддержке кварианцев, капитану придется проникнуть на дредноут гетов и отключить сигнал Жнецов. В этот момент на помощь является Тали’Зора вас Нормандия[100]
. Ее опыт в изучении гетов бесценен, и она присоединяется к Шепард(у), чтобы проникнуть на корабль.Продвижение затруднено, поскольку команда должна избегать мощных разрядов энергии из ядра двигателя, пронизывающих корабль (они не оказывают влияния на синтетиков, но смертельно опасны для органиков). Рядом с ядром двигателя они находят Легиона, удерживаемого против воли и служащего платформой для трансляции сигнала Жнецов всем гетам[101]
. Он говорит Шепард(у), что его соплеменники вынуждены были обратиться за помощью к Старым машинам: это был их единственный шанс выжить после неожиданного нападения кварианского флота. После освобождения Легиона и отключения контрольного сигнала кварианцы под командованием адмирала Герреля атакуют дредноут, в то время как капитан и Тали все еще находятся на борту. Сбежав в последний момент на истребителе гетов, Шепард чувствует нарастающий гнев, но воздерживается от провоцирования дипломатического инцидента: кварианцы, у которых самая большая армада кораблей в галактике, нужны коалиции. Хотя их общая военная мощь намного ниже, чем у турианцев, они компенсируют это численностью и тем фактом, что они также вооружили свои гражданские корабли в рамках подготовки к войне с гетами.