Не знаю почему, но мне вспоминается тот день, когда я потеряла свою мать. Этот сорванный голос, эти отчаянные крики напоминают мне о том, как она умерла. Я была слишком маленькой и первые несколько дней не понимала, что её больше нет, а потому постоянно звала её и раз за разом спрашивала папу, почему она не приходит рассказать мне сказку перед сном. Пока однажды не осознала, что она никогда больше не придёт.
И тогда я заплакала ещё сильнее.
Как только я выхожу на поляну, плач внезапно смолкает. Здесь меня встречает небольшое озерце со сверкающей водой, в котором словно бы купаются сами звёзды. На самом краю сидит спиной ко мне маленькая девочка в красивом платьице, волосы которой заплетены в замысловатую косу. Не похоже, чтобы она была из бедной семьи. Зачем обеспеченным родителям бросать её здесь? Наверное, она просто потерялась.
Я медленно подхожу к ней. Не хочу напугать её, хотя она плачет уже не так отчаянно, как буквально минуту назад, а гораздо тише.
— Эй?
Мягко кладу руку ей на плечо.
Она поворачивается ко мне.
Застываю на месте.
Это же… я.
Девочка — точная копия меня в её возрасте — мгновенно поднимается и отчаянно обхватывает руками мои ноги. Я не могу пошевелиться. Этого не может быть. Это всё неправда.
Я, должно быть, сплю. Надо проснуться.
Но она снова бросается в слёзы, прижимаясь к моим ногам.
— Моя мама умерла… Умерла… Мама умерла…
У меня с лица сходят все краски.
Меня будто ослепляет вспышкой, я теряю связь с реальностью, в голове крутятся непрошенные образы. Образы, которые я не ожидала увидеть с такой ясностью.
Встряхиваюсь, возвращаясь в реальность. Лес. Поляна. Озеро.
Девочка передо мной.
Распахиваю глаза. Девочка подросла. Я отступаю назад, но она крепко держит меня за руку. Платье на ней изменилось, и сама её фигура тоже. Я узнаю её. Волосы стали намного длиннее, теперь они заплетены в две косы. Она бледная и смотрит на меня глазами-блюдцами.
Десять лет.
— Нет, — шепчу я.
Пытаюсь отстраниться от неё, но она не отпускает. Её глаза — мои глаза — бесконечно грустные. На лице мольба. Она просит меня о помощи.
Нет. Нет, это какая-то ловушка. Всё плохо. Всё ужасно.
— Я просто хочу быть счастлива, — жалобно произносит девочка, которой когда-то была я. Снова начинает плакать. — Хочу нормальную жизнь.
Знаю. Я хорошо это знаю, потому что сама хотела. Я тоже этого хотела…
— Но папа умер… Папа тоже умер…
Снова вспышка. Тупая боль. На этот раз я падаю на колени. Нет.
Оставь меня в покое. Прекрати. Не хочу этого видеть. Не хочу!
Но вижу.