– Нет… – Чинук покачал головой и слегка улыбнулся. – Она родилась и выросла у моря. Должно быть, в Сеуле ей не хватало этой свободы. Вокруг одни каменные джунгли. Каким просторным бы ни был дом, с морем ему все равно не сравниться. Отец был слишком занят бизнесом, чтобы думать о ней и ее желаниях. Родственники смотрели на маму свысока: приехала из деревни в столицу… Наверное, ей было тяжело совсем одной, поэтому она и приняла это трудное решение и развелась. Другой проблемой стал я… Забрать меня с собой… было бы слишком сложно. Думаю, мама решила, что мне будет лучше жить в достатке с отцом… Уверен, что ей тоже было тяжело со мной расстаться. Поэтому… Нет, я на нее не злюсь.
«Вот оно что… Значит, он понимает. Но вот я…» – тяжело вздохнув, Юми невесело улыбнулась.
– А вот я злюсь на свою маму… Это же все из-за нее. Если бы она не снялась в эротическом фильме, моя жизнь была бы гораздо спокойнее… Так я думала, когда была подростком… И с годами злости становилось лишь больше.
Чинук с сожалением посмотрел на девушку, но взгляд ее был обращен к морю.
– Я всю жизнь, даже в жару, застегиваюсь на все пуговицы, потому что боюсь осуждения, у меня даже отношений никогда не было… Читала любовные романы, чтобы хоть косвенно испытать, каково это – встречаться с кем-то, – с грустной улыбкой на лице Юми повернулась к собеседнику. – Разве не глупо?..
– Все из-за того, что случилось с тобой в школе?
– Нет, – девушка покачала головой.
Сначала она тоже думала, что дело в этом. Любому, кто подвергся травле в школьные годы, будет непросто оставить все в прошлом и жить дальше. Поэтому Юми все больше и больше стыдилась матери и злилась на нее. Только теперь ей стало понятно, что причина была не только в этом.
– Даже если бы одноклассники не издевались, я бы все равно винила маму, потому что она раздевалась перед камерой. Мне-то она казалась благородной и элегантной актрисой, а потом вплыла правда, и это меня сильно задело… Я переживала за свою репутацию. Поэтому и в старшей школе, и в университете скрывала, что мама снималась в кино. Это так… эгоистично с моей стороны.
– Юми, – Чинук нежно пригладил ее растрепанные прибрежным ветром волосы.
– Моей маме… – со слезами на глазах девушка взяла его за руку. – Ей, наверное, было так тяжело воспитывать меня в одиночку после того, как папа внезапно погиб в аварии… Но она не опускала руки и делала все, чтобы ее дочь ни в чем не нуждалась. Хоть мы иногда ссорились, и мама часто вела себя по-детски, но всегда меня защищала. А я…
«Почему поняла это только сейчас? Сама же первая начала ее стыдиться. Почему я не могла быть хоть немного увереннее? Мама же не убила никого и не ограбила! Она даже мужей ни у кого не уводила!» – подумала Юми и, улыбнувшись, крепко сжала ладонь Чинука.
– Я больше не буду стыдиться того, кем работала мама. Эротический фильм – это тоже фильм. Она просто актриса, которая выполняла свою работу. Проблема не в ней, а в тех, кто ее за это осуждает… – девушка поняла это еще отчетливее после того, как произнесла вслух. – Больше не дам себя и маму в обиду! Я не сделала ничего плохого, поэтому нет причины убегать, – решительно заявила она.
Когда Юми договорила, Чинук обнял ее за плечи и притянул к себе.
– Правильно, давай больше не будем сбегать от проблем. Нужно думать о себе. Хватит обращать внимание на то, что думают другие.
Обнимая любимую, мужчина перевел взгляд на окрашенное в красный море. Закатное небо становилось темнее и темнее, пока все не погрузилось во тьму.
– Как ты можешь не знать, где он?! – президент Чха ворвался в кабинет гендиректора, не поверив словам Учжина, с которым недавно говорил по телефону.
Кабинет действительно оказался пустым, и лицо Тэбока перекосило от гнева. Он уже некоторое время пытался выяснить у секретаря, куда подевался младший Чха, но помощник лишь отвечал, что ничего не знает.
– Дома тоже нет. Где его носит?! Поехал, что ли, в Тэчжон к этой девице?
– Разве вы не отправляли кого-то туда?
– Что?
– Вы ведь уже в курсе, что там их нет.
«С каких это пор он позволяет себе разговаривать со мной в таком тоне?» – подумал президент.
– Уже позабыл, что начинал свой путь под моим началом, Учжин?
– Нет, как я мог.
Его отец был правой рукой Тэбока еще до того, как компания разрослась. Однако в тот год, когда парень заканчивал университет, старший Чан слег из-за давней болезни, и на рабочем месте его заменил сын. С тех пор он был секретарем президента, а три года назад начал работать под руководством гендиректора.
Президент Чха понимал, что для Чинука Учжин был не столько простым секретарем, сколько другом и старшим товарищем, к которому тот всегда мог обратиться за помощью и советом. Старик прекрасно знал, что его выросший в одиночестве сын нуждался в этой поддержке. Понимал, но все равно чувствовал горечь обиды.
– Правда не знаешь?
– Правда.
– Есть предположения?