Мечты сбываются

– Послушайте! – покрасневший парень злобно смотрел на Юми. – Вам не кажется, что это уже перебор? Уже и пошутить нельзя?

– По-твоему, можно так шутить про чью-то мать?

– Да она раздевалась на камеру, черт возьми!

– Слушай внимательно. Актрисы раздеваются перед камерой, потому что это часть их работы, а не потому что хотят тебя порадовать, – стараясь сохранять спокойствие, девушка уперлась руками в бока и строго посмотрела на юношу. Тот, кто первый сорвется на крик, проиграл.

– В чем дело? – повара, наблюдавшие за сценой из кухни, пришли на помощь Юми.

– А ну, извинись! – потребовал и без того грозный с виду Токтэ.

– Бесите! – нахмурившись, студент отступил назад и выбежал из столовой.

– Вот паршивец! Позорит всех мужчин! – крикнул ему вслед шеф-повар, а потом обеспокоенно посмотрел на диетолога: – Юми, ты в порядке?

– Да, конечно! – девушка улыбнулась и покачала головой, как будто ничего не случилось. Раньше она бы уже плакала в туалете, но не теперь.

«Я больше не стану стыдиться из-за работы мамы. Я ни в чем не виновата. Виноваты только те, кто оскорбляет других!»

– Да, можете идти. Сама справлюсь, – бодро сказала девушка и подтолкнула Токтэ в сторону кухни.

– Возьмите, – стоявшая рядом студентка протянула ей талон на обед.

– Спасибо. Приятного аппетита, – дружелюбно улыбнувшись, Юми взяла карточку и убрала в коробку. Она собиралась протянуть девушке мандарин, когда та снова заговорила:

– Я знаю этого парня и сообщу преподавателю.

– Спасибо!

– Не за что. Может, это его исправит, – сказала студентка и пошла дальше, но снова остановилась и показала Юми большой палец. – Вы крутая!

Сосредоточенный на еде президент Чха внезапно положил палочки на стол. Ему не нравилось то, как расслабленно смотрел на него Чинук. Он поднял стакан с водой и недовольно пробурчал:

– Ты стал лучше выглядеть после того, как ушел из компании.

– Само собой.

Тэбок недовольно посмотрел на счастливого сына.

– Паршивец.

Старик злился все сильнее. Он с громким стуком опустил стакан на стол и, повысив голос, сказал:

– Сказал, что все бросишь, а сам увел самых ценных сотрудников!

– Основать собственную компанию – все равно, что начать войну. Нужно же мне какое-то оружие.

– Вот же!..

– Но разве не здорово, что мы стали чаще обедать вместе?

В этом Чинук был прав. Покинув компанию, он стал относиться к Тэбоку не как к начальнику, а как к отцу, и больше о нем заботился. Вот только старшего Чха это несильно радовало…

– Да уж, здорово… – раздраженно посмотрел он на сына.

– Мне не приходить?

«Уже и слова нельзя сказать! Новый управляющий, испугавшись, почти сразу сбежал из компании. Неужели Чинук не вернется?» Президент начинал переживать.

– Приходи хотя бы раз в месяц! – старик покашлял, чтобы скрыть неловкость.

Стоило отцу поддаться, как сын тут же сделал следующий шаг.

– В следующий раз я приеду с Юми.

– Что?

Лицо президента исказилось от злости, как только он услышал это имя. «Вздумал из меня веревки вить? Он что, смеется надо мной?!» – раздраженно подумал Тэбок.

– Попробуй, если хочешь порвать со мной отношения!

– Ты серьезно?.. Обычно мы с Юми раз в месяц обедаем с мамой, поэтому я решил, что в следующий раз ты к нам присоединишься. Жаль, что не хочешь.

«А? С Эрён?» – глаза пожилого господина полезли на лоб. Чинук прикусил губу, чтобы не засмеяться. Всемогущий президент Чха Тэбок никогда не мог устоять перед Ким Эрён.

– Засранец! Смеешься над отцом?

Младший Чха подумал, что его старик хоть и оставался вспыльчивым, но все равно стал гораздо спокойнее, чем прежде. Похоже, скоро они и правда смогут собраться за одним столом.

– Юми!

– Ой! – удивленно воскликнула девушка и, улыбаясь, вышла из-за прилавка с едой. Она никак не ожидала увидеть в столовой таких посетителей.

Обеденная суматоха близилась к концу, и в опустевшей столовой появились Чхольмин и Кёнхи. Они тут же привлекли к себе внимание окружающих. Многие с завистью смотрели на стройную, как Мисс Корея, Кёнхи.

– Как вы здесь оказались?

– Я вообще-то закончила этот университет. Мы были в Тэчжоне, и мне захотелось навестить свою альма-матер. Заодно зашли с тобой поздороваться, – тепло, как и при их первой встрече, улыбаясь, ответила девушка.

Они виделись впервые после свадьбы. Вернувшись из свадебного путешествия, Чхольмин приглашал их с Чинуком на вечеринку, но им пришлось отказаться из-за разразившегося скандала. А потом младший Чха был слишком занят работой над новой компанией.

Кёнхи с обедом на подносе выглядела счастливой, будто вернулась в старые добрые времена.

– Выглядит гораздо аппетитнее, чем в мои студенческие годы! Наверное, благодаря новому диетологу.

– Здесь очень хорошие повара.

– Кстати… – заговорил Чхольмин, глядя на обеих девушек. – Юми, ты же возвращаешься в Сеул на следующей неделе?

– Угу. Прошлая сотрудница выходит из декрета, поэтому я перевожусь в начальную школу в Сеуле.

– Рядом с офисом Чинука?

– Да.

От школы до офиса меньше пяти минут ходьбы. Младший Чха, как ребенок, радовался тому, что отношения на расстоянии подходят к концу и теперь они смогут проводить много времени вместе.