… предуготовляет Тоскане покровителей искусств и властителей. —
Тоскана — историческая область в Центральной Италии, главный город — Флоренция; с кон. X в. входила в состав Священной Римской империи (до этого была в составе владений Древнего Рима, Византии, империи Карла Великого); с 1569 г. — самостоятельное Великое герцогство Тосканское; в 1737 г. перешла под власть Габсбургов (с перерывом в 1801–1815 гг., когда она была под властью Франции); в 1861 г. вошла в единое Итальянское королевство.… Его ствол, достославный в эпоху Республики, продолжит возвеличиваться вместе с Козимо, старшим из сыновей Джованни деи Медичи, и породит герцога Алессандро. —
Алессандро Медичи (1510–1537) — правитель Флоренции с 1531 г., с 1532 г. герцог Флорентийской республики, последний представитель старшей ветви рода Медичи; отличался жестоким, деспотичным нравом; происхождение его неясно: рожденный некой Симонеттой да Коллевеккьо, темнокожей служанкой во дворце Медичи, он официально считался незаконным сыном юного Лоренцо II Медичи (1492–1519), герцога Урбинского, внука Лоренцо Великолепного, однако молва упорно считала его внебрачным отпрыском папы Климента VII (в миру — Джулио Медичи; 1478–1534; папа с 1523 г.), оказывавшего ему особое покровительство; был убит 6 января 1537 г.… Его боковая ветвь отделится вместе с Лоренцо, младшим братом Козимо, и, достославная в эпоху единовластия, породит Козимо
. — Козимо I Великий (1519–1574) — герцог Флорентийский с 1537 г., представитель младшей ветви рода Медичи, пришедшей к власти после убийства герцога Алессандро; сын кондотьера Джованни делле Банде Нере деи Медичи (1498–1526), правнука Лоренцо Старого, и Марии Сальвиати (1499–1543), внучки Лоренцо Великолепного; укрепил посредством террора свою власть и подчинил себе всю Тоскану; в 1564 г. передал бразды правления своему сыну Франческо I (1541–1587); в 1569 г. получил от папы титул великого герцога Тосканского.… Брунеллески возводит церкви, Донателло ваяет скульптуры, Орканья высекает ажурные портики, Мазаччо расписывает капеллы
… — Донателло (настоящее имя — Донато ди Никколо ди Бетто Барди; ок. 1386–1466) — флорентийский скульптор, активно развивавший в своем творчестве идеи объемной скульптуры.Андреа Орканья (настоящее имя — Андреа ди Чоне; ок. 1308–1368) — архитектор, скульптор и художник флорентийской школы; один из строителей собора Санта Мария дель Фьоре. Мазаччо (настоящее имя — Томмазо ди Джованни ди Симоне Кассаи; 1401–1428) — известный флорентийский художник.
… Партия, по пути которой всегда следовали его предки и по пути которой намеревался идти он сам, была сформирована семейством Альберти и имела целью ограничить власть олигархии
… — Альберти — одно из самых знатных семейств Флоренции, известное с XIII в.; подобно Медичи, занимались банкирским делом и соперничали с ними; по своим политическим взглядам были гвельфами и дважды, в 1260 и 1378 гг., изгонялись из Флоренции после того как верх в ней брали гибеллины.Заметим, что, описывая эпизод с изгнанием Козимо Старого из Флоренции в 1433 г. и его триумфальным возвращением туда год спустя, Дюма заимствует материал из главы LXVI девятого тома капитального многотомного труда «История итальянских республик в средние века» («Histoire des républiques italiennes du moyen âge»; 1807–1818), автором которого был известный швейцарский экономист и историк Жан Шарль Леонар Симонд де Сисмонди (1773–1842).
… Всеми делами во Флоренции заправлял тогда Ринальдо дельи Альбицци. —
Ринальдо дельи Альбицци (1370–1442) — флорентийский государственный деятель, лидер богатого купечества, глава старинного флорентийского рода, с 1417 г. занимавший первенствующее положение во Флоренции; добился изгнания в 1433 г. Козимо Медичи, но после его возвращения во Флоренцию в 1434 г. был изгнан, поселился в Неаполе, в 1437 г. организовал широкую антимедичейскую коалицию из изгнанников, папы, Миланского герцогства и начал войну против Флоренции, закончившуюся поражением коалиции, однако умер еще до окончания этой войны.