Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты

15… он сорвал поход флорентийцев против Лукки, открыв замыслы Республики своему другу Франческо Сфорца. — Франческо Сфорца (1401–1450) — прославленный итальянский кондотьер, неоднократно переходивший с одной воюющей сторону на другую и в 1441 г. женившийся на Бьянке Марии Висконти (1425–1468), внебрачной дочери миланского герцога Филиппо Мария Висконти; когда после смерти герцога (13 августа 1447 г.), не оставившего наследника мужского пола, в Милане установилась республиканская форма правления и была образована т. н. Амброзианская республика, принял сделанное ему предложение стать главнокомандующим ее армией и в течение трех лет успешно завоевывал отложившиеся от Милана города, а после падения республики был по решению городского сената провозглашен герцогом Милана (25 марта 1450 г.), став родоначальником династии Сфорца, правившей Миланским герцогством вплоть до 1535 г.

… Козимо был приговорен к десяти годам изгнания в Савону… — Савона — город в Северной Италии, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря; центр одноименной провинции.

Однако Козимо Старому приговором было назначено удалиться не в Савону, а в Падую — город в 40 км к западу от Венеции, с 1405 г. входивший во владения Венецианской республики.

16… Никколо ди Кокко Донати был назначен на должность гонфалоньера на сентябрь и октябрь 1434 года… — Никколо ди Кокко Донати (Niccolô Соссо Donati; у Дюма ошибочно Corso Donati;? —?) — флорентийский государственный деятель, гонфалоньер справедливости в 1426 г. (с мая по июнь), в 1429 г. (с ноября по декабрь), в 1434 г. (с сентября по октябрь) и в 1438 г. (с января по февраль); возглавлявшееся им в 1434 г. правительство добилось возвращения Козимого Старого из изгнания.

17… Ринальдо дель Альбицци в сопровождении Никколо Барбадори и Ридольфо Перуцци отправился с оружием в руках на площадь Сант Аполлинаре… — Никколо Барбадори (?-?) — флорентийский политик и видный дипломат, сподвижник Ринальдо дельи Альбицци, приговоренный в 1434 г., после возвращения Козимо Старого из ссылки, к десятилетнему изгнанию и лишению гражданских прав. Ридольфо ди Бонифацио Перуцци (?-1435) — флорентийский государственный деятель и дипломат, сподвижник Ринальдо дельи Альбицци, гонфалоньер справедливости в 1414 и 1432 гг.

Сант Аполлинаре (Sant Apollinare; у Дюма ошибочно San Palinari) — имеется в виду площадь перед старинной церковью святого Аполлинария, находившейся на месте нынешней площади Пьяцца Сан Фиренце, рядом с Палаццо ди Барджелло.

18… Три представителя этого семейства, Мазо дельи Альбицци, Никколо да Унцано и Ринальдо дельи Альбицци, на протяжении пятидесяти трех лет, сменяя друг друга, удерживали в своих руках власть… — Мазо (Томмазо) дельи Альбицци (1347–1417) — флорентийский государственный деятель и дипломат, с 1382 г. и до конца жизни глава олигархической партии, фактически управлявшей Флорентийской республикой; гонфалоньер справедливости в сентябре — октябре 1393 г.; использовал власть, которой был наделен, для изгнания из города своих личных врагов, в том числе представителей могущественной семьи Альберти; отец Ринальдо дельи Альбицци.

… вдребезги разбивались замыслы Джан Галеаццо, правителя Милана, посягательства Владислава, короля Неаполитанского, и происки Филиппо Мария Висконти. — О Джан Галеаццо Висконти, правителе Милана, см. примеч. к с. 9.

О Владиславе, короле Неаполитанском, см. примеч. к с. 10. Филиппо Мария Висконти — см. примеч. к с. 10.