- С бывшим директором, – с нажимом повторил ночной гость. – Де-факто – с бывшим. Я вас слишком уважаю, мистер Хеллборн, поэтому не стану оскорблять ваш интеллект и объяснять разницу между де-факто и де-юре. Вы не хуже меня знаете — если потребуется, какая-нибудь милая девушка в очках с толстыми стеклами оформит бумаги задним числом.
“Откуда он знает про мою “де-факто отставку”? – задумался Хеллборн. – Неужели я был прав и все-таки измена? Белл, Садовский, Фамке??? – нет, в том кабинете предателей не было. Тогда кто? Нет, не президент, это уже слишком. Если Дик Спенсер — кремлевский агент, зачем тогда размещать атомные ракеты на Огненной Земле? Если президент в кармане, можно вращать всю страну в любом удобном направлении. Тогда кто? Кто угодно. На том совещании в президентском дворце присутствовали две чертовы дюжины министров и генералов. А еще помощники, секретари, заместители, телохранители, адъютанты... Кто угодно. И вот так каждый раз”.
- Пожалуй, теперь моя очередь представиться, – снова заговорил молодой человек в длинном плаще.
- Я знаю, кто вы такой, – нарочито равнодушным тоном заявил Хеллборн. – Старший майор государственной безопасности Алексей Игоревич Суздальский. Я вас сразу узнал. Вы очень похожи на своего покойного отца. Между прочим, я его не убивал, – на всякий случай добавил Джеймс.
- Я знаю, – спокойно ответил русский шпион. – Иначе бы и разговаривать с вами не стал. Его убила женщина по имени Келли Робинсон. В один прекрасный день я доберусь до нее...
“Долго придется добираться. Триста миллионов километров. Келли так и осталась на Антихтоне, по ту сторону Солнца”.
- Прошу простить меня за вторжение и беспокойство, – продолжал старший майор, – но мы должны поговорить о важных вещах...
- Полагаю, речь пойдет о о башмаках, кораблях, сургучных печатях, королях и капусте? – радостно подхватил Хеллборн. – Нет, и не надейтесь. Не о чем мне с вами разговаривать.
- Уверены? – поднял брови Суздальский-младший.
- Да, уверен, – кивнул Джеймс. – Уберите своих солдат с Огненой Земли – тогда и поговорим. А до тех пор говорить с вами не о чем и незачем. Прощайте и убирайтесь к черту.
- Даже если бы я хотел отозвать наших солдат, у меня нет таких полномочий, – предсказуемо признался Алексей Игоревич.
- Да мне как-то наплевать, – усмехнулся коварный альбионец. – Не можете сами – передайте своему начальству. И до тех пор не показывайтесь мне на глаза.
- Мистер Хеллборн, зачем вы так? – заметно опечалился собеседник. – Мы же с вами профессиональные разведчики. Да, я прекрасно понимаю ваше настроение. Прямо сейчас вы считаете меня своим врагом. Вы можете ненавидеть меня, презирать, желать моей смерти, все что угодно. Но вы никогда, никогда и ни за что не откажетесь от разговора со мной. Потому что любопытство — непреложная часть вашей профессии, любопытство у вас в крови — поэтому разведка и стала вашей профессией. Я это знаю, вы это прекрасно знаете, и я знаю, что вы это знаете — так зачем паясничать и ломать комедию?
- Один-ноль в вашу пользу, молодой человек, – как будто равнодушно зевнул Хеллборн. – Вы меня раскусили. Так и есть, я просто сгораю от любопытства. Ну же, выкладывайте, что там у вас. Только побыстрее, я тороплюсь.
- Ваш рейс отправляется только через два с половиной часа, – заметил Суздальский. – У нас предостаточно времени.
- Два-ноль, – пожал плечами Хеллборн. – А вы уверены, что это подходящее место для наших профессиональных разговоров?
- Да, уверен, – кивнул русский шпион. – Вы ведь сами выбрали этот столик — в дальнем темном углу, не просматривается из общего зала. Нас здесь никто не увидит и не подслушает...
- Уверены? – повторил Джеймс. – Уверены, что не подслушает? Я как-то раз погорел на этом. Ваш покойный батюшка мог бы много интересного об этом рассказать.
- Да, не подслушает, – снова кивнул старший майор. – Мы заранее проверили это кафе. Здесь в аэропорту везде мои люди. Мы не видели ни одного альбионского агента. Кстати, здесь даже южноафриканских агентов нет. Контрразведка ЮАСШ переживает нелегкие времена, парламент опять урезал им финансирование и все такое.
- Три-ноль в вашу пользу, Алексей Игоревич! – торжественно объявил Хеллборн. – Но знаете что? От меня не убудет. Я вам даже фору могу дать. Впрочем, зачем вам фора? Вы и так неплохо справляетесь. Вам удалось неожиданно для нас высадить своих парней на Огненной Земле — четыре-ноль. Вам удалось пронюхать про мою отставку — пять-ноль. Вам удалось выследить меня в этом аэропорту — шесть-ноль. Похоже, первая партия останется за вами. Но окончательная победа в турнире будет моей. Можете не сомневаться. Не в первый раз играю.
- Играю... – проворчал Суздальский. – Пошло-то как. Американцы любят все сводить к игре, да и британцы недалеко от них отстали. Дети, честное слово. Но если вы настаиваете — назовем это игрой. А пришел я сюда потому, что хочу пригласить вас в гашу команду. Мне бы хотелось, чтобы вы играли на нашей стороне.
- С какой стати? – удивился Хеллборн.
- Потому что вы один из нас, – сказал ночной гость.