Тень, надо отдать ей должное, не поднялась и не побежала прочь, обозвав меня психом. Хотя, может она знала, что тяжелая дубовая дверь не выпустит ее?
— Из параллельной вселенной. То есть я тоже житель Грогховерполиса, но другого, — я невольно посмотрел ей на промежность, сквозь столешницу, не видя, но четко помня, что там. — У нас ваш мир называют миром, за завесой.
— Ты бредишь! — воскликнула она. — Сказала бы я, если бы не интересовалась магией. Я знаю, что в наш мир из вашего прогрызаются Волки Смерти. А еще, что у всех, кто живет по ту сторону, есть очень странные привычки. Например, за завесой спят по ночам, а бодрствуют днем!
Затем Тень недоверчиво посмотрела на меня и спросила:
— Как докажешь, что ты из…оттуда?
— Полагаю, что через пару часов ты будешь уверена в этом, — ответил я. — Пришло время рассказать, как я собираюсь ограбить банк.
Я замолчал, все еще раздумывая, стоит ли делать это. Тень вопросительно подняла брови.
— Ладно. В нашем мире…кое-что произошло, — начал я. — И теперь Грогховерполис вместе с Аркалисом заброшены. Через некоторое время меня выкинет обратно в мою реальность, я проберусь в хранилище банка, затем перемещусь в ваш банк, наберу темных купюр и когда меня выкинет обратно, перейду в точно такой же бар в Итрании и очень скоро буду сидеть на этом самом месте с сумкой в руках, набитой деньгами.
Я пересказывал весь свой план и меня не покидало ощущение, что все, как всегда, может пойти по… Но стараясь не слушать внутренних голосов продолжал:
— После этого ты поможешь мне освободить одну девушку. Таких трюков я могу проворачивать сколько угодно, поэтому, если миллиона тебе будет недостаточно, я достану еще. Но начнем с малого.
Орк принес огромную тарелку с жареным куском мяса, залитым кровью, и поставил передо мной. Столовые приборы оказались тоже не по размеру, но я, в отличие от какого-нибудь гоблина или гнома, еще мог управиться с ними. Зеленый официант не уходил, видимо ожидая, когда я попробую его блюдо. Я отрезал небольшой кусок и засунул в рот.
Рвотный рефлекс чуть не заставил меня выплюнуть кислую подошву, которую мне приходилось жевать, обратно в тарелку, но сдержавшись я смог улыбнуться и показать большой палец. Орк улыбнулся также кисло как я и ушел. Не теряя ни мгновения, я выплюнул кусок, который уже успел застрять в зубах.
— Боги, что это за хрень?! — возмущенным шепотом спросил я у Ласковой Тени. — Меня чуть не стошнило прямо на эту оглоблю.
Эльф наклонился поближе и вдохнул запах.
— Жаренный Остроухий Песочник. Отвратная пища. Не понимаю, что орки в ней находят… Но тебе придется съесть хотя бы немного, сладкий. Эти существа очень ранимы и, если ты оставишь это целиком, он может обидеться, — Тень сделала движение головой в сторону уходящего за стойку официанта.
— Может быть несколько темных купюр сгладят его гнев? — мне уже перехотелось есть, и я готов был платить за то, чтобы остаться голодом.
— Темных купюр? Ты что, с ума сошел? В таких заведениях расплачиваются только орочьей валютой. У тебя есть песо?
— Песо.
— Ну да. Такое…стоит минимум пятнадцать орочьих песо, сладкий.
— Бля, перестань называть меня сладким, — разнервничался я. — Что-нибудь…
Декорации сменились, словно я был актером какого-то фильма и слово «придумаем», договаривал уже сидя на маленьком диване. Меня выкинуло в Итранию.
Это был обесточенный бар, подсветка за стойкой в котором работала за счет гудящего где-то в подвале генератора. Я достал пистолет из-за пазухи и замер. Рокот бродячих мертвецов доносился то ли с улицы, то ли из подсобного помещения. Рядом со мной за столом, откинувшись на спинку дивана, сидел мертвый гоблин, а в его лбу был след от пули. На столе стояло два стакана с гоблинским пойлом внутри. Похоже бедолагу застрелили во время беспорядков в Грогховерполисе. И скорее всего это был кто-то знакомый.
Я медленно встал из-за стола. Резкий звук из автомата с боксерской грушей в виде головы орка испугал меня, когда музыка заиграла и записанный голос предложил измерить свою силу ударом по зеленой морде. Светящиеся лампочки вокруг табло акцентировали внимание на последнем рекорде — семьдесят три гоблинских силы из ста возможных. Посреди бара стоял аналог земного бильярда, с разложенными на нем киями, а сам стол пропитался пивом, разлитым из бутылки, опрокинутой среди шаров.
Я шел по гоблинскому бару и всюду видел трупы этих существ и не один из них не был разорван мертвецами. Теперь я был почти уверен, что здесь произошла перестрелка.
— Ладно, Квист, — зашептал я себе под нос водя дулом пистолета по тем местам, откуда на меня могли выскочить неприятели. — Тебе нужно всего лишь перейти через дорогу, и ты окажешься в банке.
Я медленно открыл дверь на улицу, стараясь не тревожить тишину мертвого мегаполиса. Утренний рождественский ветер тут же задул внутрь и перебил запах мертвечины. Зараженных нигде не было. Стараясь не делать резких движений, я начал переходить дорогу, обходя оставленные своими владельцами автомобили, трупы обезглавленных оживших мертвецов и успевший за неделю скопиться на дорогах мусор.