Men na guil edwen (СИ)

Лириан протянула руку и мягонько дотронулась до мокрого носика ежа. Тот чихнул и сразу же скрылся в норке.

— Трусишка, — произнесла Лириан, улыбаясь. — Прячешься в норке совсем как маленькие хоббиты. О нет! — она оглянулась на восток. — Рассвет! Леголас, я… я что-то устала, — Лириан подошла к принцу. — Можно мне вернуться во дворец?

Леголас слегка прищурил глаза и посмотрел на девушку. Только что всплеск сил и эмоций, а как рассвет — устала? Принц был далеко не глупым эльфом, он заподозрил неладное.

— Я собираюсь навестить твоих друзей внизу, — эльф поднялся на ноги, взял бокалы и пустое блюдо из-под фруктов. — Не хочешь навестить их вместе со мной? А потом я провожу тебя отдохнуть.

Лириан удивилась тому, как резко поменялся его голос. Стал холоднее и жестче, с маленькой долей насмешки.

— Хорошо, пойдем, — гордо согласилась она, надеясь, что это никак не помешает плану Бильбо, если таковой вообще имеется.

Едва они зашли через задние двери, то сразу поняли — что-то стряслось. Мимо них пробежал стражник, один из тех, что охранял гномов. Леголас остановил подданного и спросил, что произошло.

— Naugrim, hir nin (Гномы, милорд), — ответил запыхавшийся эльф. — Said nor. Pada dad (Они сбежали. Ушли вниз).

Леголас гневно обернулся на Лириан, которая опрометью помчалась прочь.

— Dar-le! (Стой!) — Леголас не успел перехватить эльфийку, поднос и бокалы вывалились из его рук. Леголас проводил девушку взглядом и кинулся наверх, за оружием.

Лириан быстро пролетала залы, спускалась все ниже и ниже, пока не оказалась на самом первом уровне.

— Бильбо, а где принцесса? — услышала она приглушенный бас Бофура.

— Она… — подал голос хоббит, — она решила остаться. Задержите дыхание.

Услышав такое, Лириан задохнулась от возмущения и скорее побежала на голоса. Бедный полурослик не нашел ее в покоях и решил, что она остается. Глупый, глупый маленький хоббит.

— Найдите мне хранителя ключей! — где-то наверху приказала Тауриэль.

Эльфийка спустилась в винопогреб, неслышно ступая по деревянным ступенькам. Лириан дернулась от испуга, увидев двух эльфов, развалившихся за столом, полным еды и пустых бутылок из-под первоклассного вина их короля. Они морщились, неспешно пробуждаясь от пьяного сна. За высокой полкой, на которой множились бутылки разнообразного вина, девушка увидела хоббита.

— Бильбо! — негромко воскликнула она, подбегая к хоббиту.

Полурослик стоял на небольшой деревянной площадке, спереди торчала ручка рычага, сзади находилась отвесная стена из камня.

— А где гномы? — спросила она у молчавшего хоббита.

Ей очень не понравилось его молчание. Бильбо смотрел на эльфийку исподлобья, недобро сверкая карими глазами.

— Плывут в бочках к свободе, — ответил хоббит.

— Пошли, мы поплывем следом, — Лириан сняла со стены пару отличных кинжалов, видимо, принадлежавших одному из эльфов, выпивавших здесь накануне.

— Нет, Лириан, — Бильбо пятился назад. — Я видел тебя с тем эльфом. Тебе лучше остаться со своими сородичами, где тебе так хорошо. Ты добилась своего и вырвалась из дома. А мне не нужна охрана. И мы сами справляемся.

Площадка накренилась, и Бильбо рухнул вниз. Послышался всплеск воды и тут платформа снова закрылась, приняв горизонтальное положение.

— Нет! — Лириан кинулась к концу платформы, даже топнула по ней, но ничего не произошло.

========== Глава 9. Нападение ==========

Комментарий к Глава 9. Нападение

муз.сопровождение

Howard Shore – The Forest River

The Fray - You found me

— Said u maenas nor (Они не смогут сбежать), — произнесла Тауриэль, дергая рычаг, чтобы закрыть проход. — Они сплавятся до ворот, которые закрыты. И вернутся обратно в темницы…

Лириан подбежала к Тауриэль. В ее светлых глазах она прочитала не угрозу, не осуждение, не гнев. В них, на удивление, была грусть и понимание. Дочь Элронда не успела произнести ни звука, как в винопогреб прибежал Леголас.

— Они плывут к воротам, мы перехватим их там, — обратился он к Тауриэль и поглядел на Лириан. — Gar-le (Задержи ее), — приказал он сестре и побежал наверх.

Лириан умоляюще поглядела на Тауриэль:

— Ni u anira, edhel harna-hair. Iguista. Ni u nor (Я не хочу, чтобы эльфы ранили их. Пожалуйста. Я не сбегу).

Тауриэль с мгновение глядела в блестящие от слез зеленые глаза Лириан, и кивнула. Две принцессы побежали наверх вслед за отрядом эльфов.