Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире

Даже в конце своей жизни Делла была стабилизирующим фактором для своей дочери, возможно, отчасти потому, что на Глэдис лежала забота о здоровье и душевном состоянии матери. Эта обязанность помогала ей избежать сфокусированности на собственных параноидальных ощущениях. Однако теперь паранойя стала усиливаться. Оставшейся в одиночестве Глэдис стало все труднее действовать разумно. Естественно, первое, о чем она подумала, — найти мужчину, и для осуществления этого плана она регулярно наведывалась в один из близлежащих баров. Естественно, подобные союзы редко продолжались дольше одного-двух вечеров. К тому же ей становилось все труднее соблазнять мужчин, не только из-за своей репутации женщины без стойких моральных устоев, но и потому, что она выглядела все более «странной». Но при всем этом Глэдис чувствовала, что хотя бы один человек может быть с нею: Норма Джин. В конце концов, это же ее дочь. Когда она отдавала ее Иде, то надеялась, что когда-нибудь сможет сама позаботиться о своем ребенке.

Однажды днем, видимо в разгар приступа паранойи, Глэдис забарабанила кулаками во входную дверь дома Болендеров. Дочери одного из друзей Иды по церкви — интервью с обеими были использованы при написании этой книги — впервые описали произошедший разговор так, как рассказывала им их мать.

«Где Норма Джин?» — потребовала Глэдис, вталкивая Иду в дом.

«Что случилось, Глэдис? — ответила Ида, внимательно глядя на нее. — Что случилось?»

Глэдис сказала, что Норма Джин больше не может оставаться у Болендеров, что она приехала, чтобы забрать ее. Она настаивала на этом, обшаривая дом глазами. Глэдис не хотела слушать никаких доводов. Ида сказала Глэдис, чтобы та не злилась, а села и спокойно с ней поговорила. Однако Глэдис была непреклонна. Со сверкающими глазами она снова и снова выкрикивала, что Норма Джин — ее дочь и что она отведет ее домой. Ида схватила Глэдис за руку, на мгновение сдерживая ее. «Ее дом здесь, — сказала она. — Мы просто не оформили все официально [...] но как только мы соберем все документы для удочерения...» Глэдис взвилась, крича, что никакого удочерения не будет. Норма Джин принадлежит ей, сказала она, а не Иде. Затем Глэдис вырвалась и побежала на задний двор, где трехлетняя малышка играла с собакой, которая однажды увязалась за Вейном. Норма Джин назвала этого пса Типпи. Ида последовала за Глэдис, умоляя ее прийти в себя. Однако Глэдис настаивала, что возьмет только то, что принадлежит ей по праву. Затем она схватила плачущую Норму Джин и сказала: «Ты пойдешь с мамой, детка».

Согласно историй, передаваемой из поколения в поколение, там был настоящий погром: собака лает, ребенок рыдает, Ида пытается оттащить Глэдис и спасти маленькую девочку от безумной, а возможно, и опасной женщины. Продолжая драться, Глэдис сумела заскочить в кухню и, вытолкнув Иду наружу, запереться там.

В ужасе Ида заколотила в двери. Затем она попыталась выбить ее. После нескольких безуспешных попыток она перебежала ко входной двери и вошла в дом через переднюю дверь. К этому времени она сильно запыхалась, и ей пришлось отдышаться. Затем она прислушалась. Тихо.

Тогда Ида снова выбежала из двери, чтобы посмотреть, где Глэдис. Оказавшись на улице, она оглянулась по сторонам, но нигде никого не было. В недоумении она уже была готова разрыдаться, когда внезапно входная дверь распахнулась. Глэдис с красным от ярости лицом с криком бежала к Иде: «Ты мерзавка, и я знаю, на кого ты работаешь».

Ида, пораженная заявлением Глэдис, вдруг услышала приглушенные крики Нормы Джин. Глэдис ухитрилась засунуть ребенка в большой армейский мешок из плотной ткани, в котором Вейн Болендер обычно хранил свои инструменты. Мешок висел на плече у Глэдис и был наглухо застегнут. Глэдис, неуклюже переваливаясь под тяжестью мешка, пересекала лужайку перед домом. Ида ухватилась за одну из холщовых ручек мешка и попыталась выдернуть его из рук Глэдис. Это невероятное перетягивание каната длилось несколько мгновений и закончилось тем, что мешок упал и раскрылся, а беспомощная Норма Джин упала на землю. «Смотри, что ты наделала! — кричала Глэдис. — Теперь они все смотрят!»

Ида, снова сбитая с толку этим заявлением Глэдис, молча наблюдала, как та поспешно собирает вещи, выпавшие из мешка. На мгновение плач Нормы Джин прекратился, и она закричала: «Мама!» Обе женщины повернулись и посмотрели на ребенка, руки которого тянулись к Иде. Ида быстро схватила девочку и побежала в дом, заперев за собой дверь.