Норма Джин замолкла на мгновение. «Джимми, ты ведь никогда не считал меня сильной? — печально произнесла она. — Это из-за того, как меня вынудили выйти за тебя замуж, верно? Ты всегда думал, что я слабая, из-за того, как все произошло».
«Ты забываешь только одно, — ответил он, рассердившись. — Благодаря мне ты не попала в приют, Норма Джин. И чем ты мне отплатила за это? Разводом? Это твоя благодарность?»
«Пожалуй, мне лучше уйти», — заметил Мартин Эванс.
«Нет, пожалуйста, останьтесь, — настойчиво попросила Норма Джин. — Вы его друг, поэтому мне хочется, чтобы вы слышали это. Я хочу, чтобы вы видели, каким жестоким может быть Джимми. Он даже отнял у меня правительственную дотацию!»
В этот момент Джим, казалось, совсем вышел из себя. «Я понимаю это так: ты не должна получать плату за то, чего не делаешь, Норма Джин. Вот так я это понимаю».
На мгновение показалось, что Норма Джин подавлена. Затем, собравшись, она произнесла: «Сколько раз я должна поблагодарить тебя, Джимми? Ты намерен попрекать меня этим до конца моей жизни? Я, наконец, нашла свое призвание, Джимми. Я хочу быть актрисой, и я не брошу это ни ради тебя, ни ради кого-либо еще».
«Да боже мой! Ты же никогда не знала, чего хочешь! — сказал ей Джим. — Ты — настоящий ребенок, Норма Джин. Ты не женщина, ты — ребенок, и мыслишь, как ребенок. Только ребенок может считать, что все это всерьез. И знаешь что, теперь, когда я думаю об этом, у вас обеих действительно общее призвание». Норма Джин и Мартин Эванс насмешливо смотрели на Джима. Он продолжил: «У вас с Глэдис».
«Что ты хочешь этим сказать?» — спросила Норма Джин.
«Мне кажется, что вы становитесь все более похожими друг на друга, — добавил Джим. — Как там дела со снотворным? Когда это началось?»
«Я не собираюсь выслушивать все это. — Норма Джин встала, готовая уйти прочь. Она повернулась к Мартину Эвансу. — Можете оказать мне любезность? — спросила она сквозь слезы, которые ручьями текли у нее по лицу. — Пожалуйста, отвезите меня к моей тете».
«Отлично, — сказал Джим, поднимаясь. — Пусть он отвезет тебя домой. Я больше не желаю встречаться с тобой, Норма Джин».
Джим Догерти вышел, со всей силы хлопнув дверью. Норма Джин и Мартин Эванс остались в гостиной. «Она снова села и зарыдала», — вспоминал он. Он смотрел на нее некоторое время, отмечая про себя, насколько она красива, даже когда плачет.
Наконец она повернулась к нему. «Увезите меня отсюда, — попросила она, вставая. — Увезите меня из этого места и из этого времени».
Норма Джин подписывает контракт со студией «20-й век Фокс»
От многих фотографов Норма Джин слышала: «Вы созданы для кино». Она не могла не задаваться вопросом: «А может быть, это правда?» Практически каждый, кто снимал ее, старался подтолкнуть ее в этом направлении. На самом деле, все было достаточно очевидно. На фотографиях она выглядела просто ошеломляюще, линзы фотокамеры легко ухватывали ее уникальную личность, но мысль о том, как она будет выглядеть на большом экране, казалась для нее мучительной. Ее пугала сама мысль о кино, тем более что фактически у нее не было никакого опыта — она даже не играла в школьных спектаклях, на которых выучилось не одно поколение начинающих профессиональных актрис.
«Я даже не знаю, смогу ли я играть в кино», — сказала она своей тете Анне, когда они обсуждали эту возможность. «Милая моя, ты же актерствовала всю свою жизнь. — Анна, как всегда, очень тонко подметила самую суть. — Ты ведь понимаешь, о чем я, не правда ли?» Все верно. Всю свою жизнь она пыталась добиться чьего-либо внимания и любви, стараясь казаться лучше, надеясь стать кем-то, кого наконец примут и полюбят. «Ты можешь сделать то, во что ты веришь, — неоднократно говорила ей Анна. — Начальные буквы христианской науки» — С.S — означают еще кое-что [...] — Это еще и начальные буквы слов «Здравый смысл»1. Норма Джин засмеялась. Она тысячи раз слышала от Анны: «Здравый смысл — это женское мышление». «Все верно, — подтвердила Анна, — и мой здравый смысл подсказывает мне, что, если ты хочешь стать актрисой, ты ею станешь».
Вдохновленная Анной и восторженным одобрением многих других людей, с которыми она разговаривала на эту тему в начале 1946 года, Норма Джин Мортенсен начала подготавливать почву для своей будущей карьеры в Голливуде. Много лет спустя она говорила: «Глядя по вечерам на огни Голливуда, я обычно думала: «Наверно, тысячи таких девчонок, как я, точно так же сидят сейчас и мечтают стать кинозвездой. Но я не буду беспокоиться об этом. Мои мечты сбудутся».