Мерцание тумана

– Всегда следи за движением, Яспер. Это правило действует и на вокзале. – Она откидывает рыжие пряди за плечи и улыбается мне. Не натянуто, а открыто и дружелюбно.

После ее ледяного приветствия в «Травемюнде» несколько недель назад и того факта, что я едва не сшиб ее с ног, я ожидал услышать в свой адрес оскорбления.

– Ты права. – Я убираю телефон в задний карман джинсов. – Надеюсь, я тебя не сильно толкнул?

Лео вскидывает бровь.

– Только не делай вид, будто твое тело вылито из стали, Яспер.

Я смеюсь и уж теперь-то точно понимаю, что Лео не держит на меня зла. Она не станет шутить с тем, кто ей не нравится. Но от ответной шутки я все-таки воздерживаюсь: у Лео язык без костей, и шутить с ней опасно.

– Куда едешь? – спрашиваю я, предусмотрительно сменив тему.

– Домой. А ты? Что привело тебя в Гамбург?

Я указываю на «Франц и Друзья».

– Приехал за булочками для Оби.

– Для Оби… так-так. – Глаза Лео понимающе поблескивают.

– Ты уже в курсе? – догадываюсь я.

– Я в курсе всего, что касается моих лучших подруг. И я очень за вас рада. Правда.

– Спасибо, Лео. Спасибо и за то, что вы были рядом с ней, когда… – я опускаю глаза, – …когда меня не было.

– Я бы сказала, мы квиты. – Я вопросительно хмурюсь. – Ты спас Каллу от этого придурка с наркотиками в баре и сходил вместе с ней в полицию. – Лео продолжает говорить, а я вдруг задаюсь вопросом, привело ли к каким-то результатам наше заявление. – И за это мы с Лисой бесконечно благодарны тебе, Яспер.

– Это же само собой разумеется, что я помог Калле.

– То, что мы были рядом с Каллой, – тоже само собой разумеется. Но… – Она поднимает указательный палец. – Это не значит, что я за тобой не слежу, Яспер Петерсон. А теперь идем!

Я стою и не знаю, как реагировать на это предупреждение – или это была угроза?

– Куда?

– Покупать булочки с корицей. Мне тоже захотелось.

Мы вместе шагаем к ларьку, перед которым нас ждет длиннющая очередь. Про план как можно быстрее вернуться в Любек можно забыть. Но я рад этой случайной встрече с Лео. Не только потому, что мы «заключили мир», а из-за моей идеи. Я бы хотел помочь Оби разобраться с Терезой и ее родным отцом. Но я не уверен, хорошая ли это мысль. Я не хочу оказывать на Оби давление, не хочу ее заставлять. Вот почему мне важно услышать мнение Лео по этому поводу.

– Ты торопишься? Или у тебя есть немного времени? – осведомляюсь я.

– Немного времени для чего?

– Речь идет о сюрпризе для Оби.

– Ой! Люблю сюрпризы и люблю Каллу. Так что время я найду.

Ответ Лео меня не удивляет. Эти три девушки скорее сестры, нежели подруги, и готовы на все друг для друга. Вот почему я едва не наделал в штаны, когда Оби впервые представила меня им. Мне очень хотелось им понравиться, потому что я знал, насколько это важно для Оби.

– Ладно, круто. Тогда…

– Следующий?

Не договорив предложение, я поворачиваюсь к продавщице за прилавком. Мы с Лео делаем заказы и, когда она достает кошелек, я отмахиваюсь.

– Я оплачу.

Лео благодарит меня и предлагает пойти в одно из многочисленных кафе возле вокзала, где я в общих чертах излагаю ей свою идею, а также свои опасения.

– Что ты об этом думаешь? – спрашиваю я. – Только честно.

– Честно, Яспер? Создать для Каллы веб-сайт – невероятная идея, просто потрясающая. Ты тем самым не только ее обрадуешь, но, я думаю, дашь ей что-то, что поможет ей справиться со всем дерьмом так, что не придется об этом говорить. У нее бы появилась возможность писать обо всем, когда бы ей ни захотелось, а еще стать анонимным координатором для пострадавших. Если она захочет.

– Да, такая мысль у меня тоже была. Ей ведь помогла та группа в ЛА. Веб-сайт вряд ли сможет стать ее заменой…

– Зато альтернативой сможет, – договаривает за меня Лео. – Если тебе нужна помощь, я всегда готова. И Лиса, конечно, тоже. Она предоставит графику, я – тексты. Или придумаю название.

Над этим предложением я не раздумываю ни секунды. У Оби будет идеальный интернет-сайт. И в плане дизайна тоже, в котором я, специалист по компьютерным технологиям в медицине, ничего не смыслю. А о названии сайта я еще даже не думал.

– Это было бы здорово, Лео. Спасибо.

48 Калла Настоящее

Сегодня Любек показывает себя с неприглядной стороны. Темные облака закрыли солнце и полностью захватили небо, по крайней мере на этот день. На дворе середина августа, но я только что ходила за покупками для Эльзы, и ветер на коже ощущался, скорее, как осенний.

Я решила быстро проветрить комнату, и теперь поспешно закрываю форточки, чтобы не впустить внутрь капли дождя, барабанной дробью стучащие в окна. По пути на кухню я пишу Ясперу, что он может прийти позже, если это поможет ему не промокнуть.

Я кладу мобильный телефон на накрытый обеденный стол и проверяю лазанью в духовке. Яспер еще не знает, что я готовлю ему одно из его любимых блюд. В качестве благодарности за последние несколько дней. За аптечный пакет, заботу и внимание. За то, что смеялся вместе со мной и вытирал мои слезы. За то, что просто был Яспером.