— Вряд ли, — коротко ответила я, делая вид, что очень занята мытьем собственного тела.
Бронзоволосый был уже в дверях, но вдруг задержался, обернувшись на меня.
— Ах, да, совсем забыл сказать, дорогая. До меня дошли слухи, что Джаспера видели в городе сегодня ночью.
Он сообщил об этом скучающим тоном, словно говорил о какой-то ерунде. Я чувствовала, как его взгляд впился в меня, явно намереваясь поймать мои эмоции. Огонь, пожирающий моё сердце, вспыхнул с новой силой. Я была готова разрыдаться и закричать одновременно. Боже, не может этого быть! Неужели Хейл каким-то образом вышел на след Каллена? Пожалуйста, пусть это будет так, сейчас мне были очень нужны его помощь и поддержка.
— Ханна должна вот-вот родить, мы не можем сорваться и уехать сейчас, — я попыталась сделать свой голос серьёзным, словно меня совсем не задело то, о чём он сказал.
Эдвард молча изучал меня, явно оттягивая момент. Ну же, скажи что-нибудь!
— Расслабься, обезьянка, это просто шутка, — в конце концов бросил он, послав мне очаровательную улыбку и скрывшись за дверью.
Мой рот приоткрылся от шока. Что?! Он решил поиздеваться надо мной?
Я хотела вскочить и броситься вслед за вампиром, но совладала с собой, стискивая чертову мочалку, чувствуя, как ткань под моими пальцами стирается в порошок и расплывается по мыльной воде.
Я была готова закричать от отчаяния, страха и боли. Сукин сын! Съежившись и притянув колени к груди, я уткнулась в них лбом, собираясь разрыдаться, как только услышу, что машина вампира отъехала с подъездной дорожки.
Вечером, как Каллен и обещал, они с Ханной занялись украшением ели. Дерево действительно было красивым и идеально вписалось в пространство гостиной. Впрочем, я не собиралась участвовать в этом празднике жизни, так как не видела в нем никакого повода для радости. Прошлое Рождество мы встречали всей семьей, да и мы с Эдвардом еще не разошлись. Прошел целый год, но в нём было слишком много всего. Я чувствовала себя уставшей, но сейчас было не время для того, чтобы жалеть себя и опускать руки. Всё самое ужасное было ещё впереди. Сейчас я могла бы праздновать Рождество с Джаспером где-нибудь в Париже, ведь мы так и не использовали подарок Роуз и Эмметта, которые купили нам билеты во Францию. Дьявол. Интересно, что Хейл сделал с ними? При мысли о том, что он потом полетит туда с какой-нибудь хорошенькой вампиршей, мне стало дурно. Нет, такого не будет. Но в глубине души я знала, что однажды это произойдет. Он думает, что я мертва. Возможно, я действительно в скором времени умру.
Пытаясь куда-нибудь сбежать от мыслей, что разрывали мою голову, я решила спуститься на кухню, чтобы согреть себе крови. Бессмысленный просмотр фильмов о вампирах обретет смысл, если у меня будет еда.
Стараясь передвигаться как можно тише, чтобы не привлекать к себе внимания, я спустилась вниз, прислушиваясь к звукам, доносившимся из гостиной. Томпсон весело смеялась, шурша мишурой и о чём-то болтая с Эдвардом.
— Как бы ты его назвал, милый?
Вот блять. Внутри меня все похолодело. Слова девчонки заставили меня замереть около лестницы, глядя в арку, из которой мне была видна лишь часть гостиной и спина Эдварда, сидевшего на полу, сложив ноги по-турецки. Должно быть, брюнетка сидела где-то неподалеку и рассматривала игрушки.
— Полагаюсь на твой выбор, малышка, — в голосе вампира скользнули теплые нотки. Я могла поспорить, что он улыбается.
Не дожидаясь ответа, бронзоволосый немного повернул голову вбок, чтобы взглянуть на меня, усмехнувшись краешком губ.
Я вздрогнула, поймав его взгляд, чувствуя себя так, словно меня застукали на месте преступления. Я поспешила ретироваться, пока Каллен не попытался привлечь меня в их компанию, но, тем не менее, голос Ханны был слышен даже на кухне, сквозь треск микроволновки.
— Я бы хотела назвать его Джонатаном. В честь моего дедушки.
— Неплохой вариант, детка, мы подумаем над этим, — отозвался мужчина, а затем в гостиной началась какая-то возня, сопровождаемая смехом школьницы и громким стуком её сердца.
Господи боже, он не собирается давать ребенку имя, так как он в скором времени должен навсегда попасть в лапы к Дьярви. Я даже не знала, что скандинав будет делать с малышом. Может быть, захочет воспитать его, одновременно попивая дампирскую кровь? Чёрт их знает.
При воспоминании о Петерсе по моей спине пробежали холодные мурашки. Поднявшись к себе в комнату и плотно прикрыв за собой дверь, я бросилась к шкафу с одеждой, проверяя, на месте ли чертов пистолет. Да, моё шанс на спасение был там, где я его оставила, погребенный под слоем кружева и лент. Господи, пожалуйста, дай мне всего лишь один шанс, а я попробую не упустить его.
Мне повезло, что Эдвард не пришел за развлечением ни ночью, ни утром, позволяя мне спокойно досматривать фильм, а затем — спать.