Мертвая тишина

Говорю я главным образом для того, чтобы отвлечься от процедуры наложения шины. Кейн помог мне выбраться из кресла и отвел на камбуз, где уложил, насколько это было возможно, на сиденья и сделал какой-то укол. Уж не знаю, что это было за средство, но его определенно недостаточно.

Он действует очень осторожно, но все равно я стискиваю от боли зубы.

По крайней мере, дым рассеялся, а потрепанный корпус вроде как держит. Скульптуры Траторелли катаклизм не перенесли и теперь лежат мраморными глыбами на полу, а аварийный буй всего лишь завалился на бок. При любых других обстоятельствах оценка полученного ущерба являлась бы задачей номер один, при нынешних же я весьма сомневаюсь в ее необходимости.

— Нет, — отзывается Кейн, сосредоточенно забинтовывая мне руку фиксирующей повязкой. — Здесь у нас, по крайней мере, есть шанс. — Он поднимает взгляд на меня. — Ты все сделала правильно.

Его слова словно пробивают во мне дыру, отметая какие бы то ни было оставшиеся у меня оправдания.

— Прости, — всхлипываю я. — Прости, что втянула всех нас в это. Прости, что сбежала. Я даже не знаю почему. Почему я не взяла тебя и Ниса к себе в спасательную капсулу? Или можно было каждому в отдельной капсуле… Я просто не понимаю. — В отчаянии качаю головой. — Не помню.

Описывающий круги по моей руке бинт замедляется и в конце концов останавливается полностью.

— Никого ты не втягивала. Мы же все согласились, разве не помнишь? — Сам он явно помнит. По крайней мере, эту часть.

— С возражениями, — уточняю я.

— С каких это пор пять человек могут сойтись на чем-либо без возражений? — пожимает плечами Кейн.

— Все равно ответственность лежит на мне. Я не должна была…

— Клэр, не хочу показаться грубым, но ты не настолько хороший капитан. — Уголки его рта вздрагивают в усталой улыбке. — Если бы мы не считали, что цель стоит риска, то и не вписались бы. И точка. У каждого из нас имелись собственные причины.

— Но я сбежала.

— Сбежала? Что-то я не… Все как будто в тумане… — Мужчина смолкает, скривившись словно от боли. Не знаю, кого он вспоминает. Лурдес, Воллера или Ниса. Но точно кого-то из тех, кого мы потеряли. — Но это было на самом деле?

Я киваю и, прочистив горло, произношу:

— Да, на самом деле.

Кейн молчит.

— Чуть более двух месяцев назад спасательный корабль обнаружил меня в эвакуационной капсуле «Авроры». Последнее мое воспоминание — как я просыпаюсь на мостике рядом с… Лурдес… — Я не в силах выговорить «труп». — А вот своего бегства совершенно не помню. — От собственного признания меня переполняет стыдом. — У меня был перелом черепа, но его вылечили. И память, вообще-то, должна была вернуться, но я так ничего и не вспомнила. Все последние события просто… стерлись.

Мужчина снова принимается бинтовать мне руку.

— И ты решила, будто бросила нас умирать. Что сбежала, спасая свою жизнь. И якобы поэтому твое сознание заблокировало память.

В одном глазу у меня наворачивается слеза, и я отворачиваюсь, чтобы Кейн не увидел.

— Да.

Он задумчиво мычит, затем спрашивает:

— А тебе не приходило в голову, что ты сбежала, чтобы спасти нас? Отправилась за помощью?

Я порываюсь подняться, однако мужчина кладет мне на грудь ладонь и мягко укладывает обратно.

— Почему же тогда я не взяла тебя и Ниса? — возражаю я. — Мы запросто поместились бы в капсуле все.

Кейн все молчит и молчит, и меня охватывает чувство мрачного удовлетворения. Наконец-то он понимает, кто я такая.

— Я не помню всего, — признается он наконец.

Теплившаяся во мне все это время частичка надежды обращается в пепел.

— Но я знаю, что к тому моменту уже трудно было сказать, что опаснее, — продолжает Кейн. — Лайнер с провизией, кислородом, водой и действующими двигателями — или же спасательная капсула с ограниченными возможностями и запасами, более двадцати лет проболтавшаяся в космосе без всякого обслуживания.

Я немедленно улавливаю логику в его предположении. И едва ли не слышу наше обсуждение. Как мне представляется, лично я рискнула бы и отправилась за помощью. Ведь я не обладаю техническими или компьютерными навыками для поддержания функционирования (хотя бы основного) «Авроры» до прибытия помощи, так что для меня уместнее было бы настаивать именно на вылазке.

Только все это лишь допущение. Наверняка-то Кейн не знает.

Я открываю было рот для возражений, однако он опережает меня:

— Да, мне неизвестно, что произошло. Но я знаю тебя. И как бы ты ни сторонилась нас, как бы ни старалась держать дистанцию, ты бы ни за что на свете нас не бросила. Ты боялась вреда от людей, но ты не трус.

Он заканчивает бинтовать и заклеивает скотчем свободный конец перевязки.

— На..

Кейн откидывается назад и поднимает на меня взгляд.

— Пускай ты не доверяешь себе, но мне-то ты можешь доверять? — Он твердо смотрит мне в глаза.

Я застываю, однако мужчина и не думает отступать, так и продолжает пристально глядеть на меня, дожидаясь ответа.

— Да, — выдавливаю я хрипло.