— Окей, — я захлопнула рот, уставившись на свои ботинки.
Избегая его взгляда, я смылась на другой конец комнаты под предлогом сбора оружия.
— Только не тормози меня.
После нескольких шагов, пройденных по туннелю, Рорк остановился и посмотрел на меня через плечо.
— Чем именно мы занимаемся?
— Просто мне нужны кое-какие вещи перед тем, как двинуться дальше.
— Тогда ладно, — он вновь устремился вперед, подол его плаща хлопал по воде. Как оказалось, ему пришлось выводить меня из канализации. Я потерялась после первого же поворота.
Рорк подошел к лестнице и начал карабкаться наверх. Пистолет в его руке звякал по перекладинам. Я ждала внизу, пока он не крикнул:
— Все безопасно.
Его протянутая рука встретила меня наверху. Я проигнорировала ее и выбралась самостоятельно. Рорк широко улыбнулся на это, и будь я проклята, если не улыбнулась в ответ.
— Байк или фургон? — спросил он.
— У тебя есть фургон?
Меж его бровей залегла морщинка, и Рорк покосился на грузовик.
— О. Мы ведь не в Канзасе.
Морщинка сделалась еще более выраженной.
— Давай возьмем гр… фургон, — сказала я, наконец.
Рорк повез нас из района по городу. Горы тел смутно стали мелькать по сторонам, как только мы выехали на шоссе.
— У нас есть немного бензина в запасе, — сказал он. — Но нам нужно поискать еще.
Я кивнула, просматривая тела в поисках забытых стрел. Трупы в различных стадиях разложения лежали под полуденным солнцем. От большинства остались лишь кости и не опознаваемые ткани. Некоторые более свежие тела были обезглавлены.
— Заповедь «Не убей» относится только к людям? — спросила я.
Рорк бегло взглянул на меня с отрешенным лицом.
— Она открыта для интерпретаций.
— Видимо, так, — пробормотала я.
— Раз ты не говоришь мне, куда мы направляемся, не возражаешь, если я сделаю остановку? — сказал он.
Я пожала плечами.
— Ты за рулем.
Десять минут спустя Рорк поехал по узкой улочке в маленьком торговом районе города. Он остановился перед двухэтажным зданием из покрытого мхом кирпича с белыми ставнями. Рядом с арочной дверью висела видавшие виды вывеска:
«ПОХОРОННЫЙ ДОМ „ТРОЕ ВРАТ“»
— Ты же не серьезно.
— Думаешь, нет? — Рорк выбрался из грузовика, вытащив меч, прежде чем я успела ответить. Я выпрыгнула и последовала за ним к лестнице.
У входной двери меня сдавило внутри некомфортное предчувствие. Я подняла карабин как раз тогда, когда из-за угла здания показалась тля, щелкая своими челюстями. Мой палец потянулся к курку.
Рорк описал мечом дугу. Голова тли покатилась по земле, и давление внутри меня ослабло. Я опустила ствол и посмотрела ему в глаза.
— Тебе стоит знать, что мне не нравятся нежности, — произнесла я.
— Верно. А тебе стоит знать, что мне не нравится твое оружие, которое может привлечь еще больше мутантов, когда я могу убить их тихо.
Я вздохнула.
— Что мы здесь делаем?
— Следуй за мной.
Он вошел в незапертую дверь и остановился у подножия лестницы, начинающейся сразу за вестибюлем. Я не двинулась с крыльца. Рорк включил свой фонарик и обернулся, сказав:
— Не доверяешь мне?
— Неа.
— Умная девочка.
— Куда ведут лестницы?
— Вниз, — ответил Рорк и спустился во тьму.
Я подняла карабин и потерлась щекой о приклад. Мои мышцы постепенно расслаблялись
В подвале мы миновали несколько закрытых дверей, после чего Рорк остановился у одной. Пока он набирал комбинацию цифр на висячем замке, я спросила:
— Разве это не mortuarium[68]
?— Абсолютно верно, — Рорк открыл дверь и осветил лучом фонарика комнату.
Мой рот открылся от удивления.
Консервы и хлопья, лекарства и мыло, одежда и одеяла, и куча шоколада, сигарет и других редких в настоящее время благ были сложены на рядах полок и просто свалены в кучи на полу. Я прочесывала продуктовые магазины и дома от Миссури и до Англии, и никогда не натыкалась на подобное.
Мышцы его спины под плащом перекатились, когда он выудил что-то с полки, повозился с этим и поднес ко рту.
— Что ты делаешь?
Рорк повернулся, из его рта, растянутого в очаровательную улыбку, торчала палочка леденца.
— Как ты нашел это место?