Читаем Мёртвые цветы полностью

Он проводил черный внедорожник взглядом. С шерифом придется повозиться. Заманить ее в ловушку не выйдет. «На то, чтобы составить план, понадобится время, — сказал он себе, — и если оно у меня будет, шериф тоже станет моей».

Глава четырнадцатая

Поужинав за кухонным столом, Дженна уговорила Кейна посидеть с ней на диване у телевизора. Там она откинулась на спинку и подумала о мужчине рядом. За месяцы, что он уже проработал в Блэк-Рок-Фоллз, она привыкла полагаться на его безотказную верность и поддержку. Его компания была приятна, и Дженна старалась разделять дом и работу, однако едва в участке появился Шейн Вулф, как Кейн изменился. Обычно вне работы он с ней держался спокойно, расслабленно, как будто и правда хотел сблизиться, но сейчас его что-то взвело, словно пружину, и он, казалось, вот-вот сорвется.

Дженна выключила телевизор и посмотрела на Кейна:

— Снова голова болит? Тебе не надо за пластиной в голове следить? Или там, не знаю, время от времени мозг сканировать?

— Голова болит, но нет, пластина не съехала, она прикручена намертво. — Он посмотрел ей в лицо. — Я все о деле думал. Та девушка такая молодая, и это зрелище, как она там лежала, не дает мне покоя. Тот, кто с ней так поступил, просто больная сволочь. — Он виновато покашлял. — Простите, мэм, просто чувствую себя бесполезным.

— Все нормально, я, так уж вышло, согласна с тобой. — Дженна поднесла к губам кружку кофе и посмотрела на Кейна поверх нее. — Тут пригодятся твои познания. Убийца хочет что-то сказать, оставляя жертву вот так, но зачем букет? По словам Вулфа, он будто бы извиняется, а что думаешь ты?

— Он хочет, чтобы мы испытали потрясение, и гордится убийством, но в то же время в его почерке угадывается сожаление. Он словно ребенок, который нашкодил и несет цветы матери в знак извинений. — Его пухлые губы растянулись в улыбке. — Ты ведь не поэтому на ужин меня позвала? Что у тебя на уме?

Да уж, смутила она его этим своим приглашением, но надо было загладить вину. Зря она обошлась с ним так сурово днем, у конюшен. Он же сам тренирует ее, знает о ее слабостях; ясное дело, рассердился, застав Дженну в потенциально опасной ситуации. С другой стороны, отреагировал Кейн неожиданно бурно. Должен был понимать, что Дженна готова применить оружие.

Она задержала взгляд на его симпатичном лице. Не то чтобы на Кейна действовали эти женские уловки, но Дженна видела, как он порой смотрит на нее, и знала, что он защитит ее даже ценой собственной жизни. «Ты странный, — сказала она про себя, — а мне нравятся сильные, молчаливые и загадочные. Эх, мечтать не вредно».

— Дженна? Если есть что сказать, выкладывай. — Кейн откинулся на спинку кресла и вытянул длинные мускулистые ноги. — Я же знаю, когда тебя что-то тревожит. Мы друзья, и ты можешь мне довериться, пусть даже ты меня сегодня чуть живьем не съела.

— Что такого важного случилось, раз нам надо завтра устроить тайное совещание? — Она усмехнулась. — Может, еще коттедж звуконепроницаемым колпаком накрыть?

— Паранойя разыгралась? — Кейн долго и задумчиво смотрел на нее, а потом потер заросший щетиной подбородок. — Это просто разговор. Обсудим, как лучше применить способности Вулфа.

— Боже мой, вот только не надо лапши на уши! Я, по-твоему, вчера родилась? Вы двое что-то затеяли. — Дженна сердито посмотрела на него и потребовала: — Колись.

— Нет уж, ни слова не скажу. Лучше, если Вулф сам объяснит. — Кейн потянулся за пивом. — Кстати о подозрительном: мне вот интересно, как ты узнала, что это моя любимая марка пива?

«О, да ты хорош».

— Пустила в ход свой суперинтеллект, — хихикнула, закатив глаза, Дженна. — Просто купила самую популярную марку в твоем штате. И ты только сейчас решил поинтересоваться? Полгода у меня в коттедже живешь. И пока ты не спросил, скажу: твой размер одежды я узнала из данных в твоих водительских правах. Если знаешь рост и вес мужчины, это нетрудно вычислить. Мне же не размер бюстгальтера нужен был, да? — Она пригубила вино. — Хватит юлить. Ты знаком с Вулфом, так?

— Не совсем. — Кейн сильно нахмурился. — Я говорил с ним по телефону после того, как ты провела с ним собеседование. — Он вздохнул. — У нас одинаковое прошлое, оба служили в морской пехоте, но про остальное пусть он сам рассказывает.

Довольная успехом, Дженна решила надавить еще немного:

— Больше ничего не хочешь мне сообщить?

— Не особенно, но ты, я уверен, сама не без секретов. Для шерифа, который постоянно носит при себе два ствола, ты самый тревожный человек, какого я знаю. — Он развернулся к ней и стал буравить взглядом. — Зачем ты в Блэк-Рок-Фоллз? Только не говори, будто шериф — это должность твоей мечты или что тебе нравится сказочно низкая зарплата. Работая на правительство, ты могла бы получать в разы больше.

— А может, я считаю работу на правительство слишком опасной? — Она пожала плечами. — Да и потом, ты бы за мной тогда не присматривал, так ведь?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер