Читаем Мёртвые цветы полностью

— Черта с два. Ты не видела, на что это чудовище способно.

Однако стоило Эмили, глядя ему в глаза, медленно покачать головой, и внутри у него все перевернулось.

— Нет, — снова замотал головой Кейн, — никогда не поверю, что Вулф показал тебе материалы дела. Это же непрофессионально.

— Он и не показывал. Я сегодня утром просмотрела досье в участке. Вам надо серьезно усилить систему безопасности. — Она отбросила назад волосы, и гладкие пряди легли вдоль спины шелковистым потоком. — Я уже два года изучаю криминалистику, вот и соблазнилась. Все-таки закончила два курса, хоть и неофициально. — Она обернулась и посмотрела на друзей. — Мне пора. Звоните папе и посвятите его в мой план.

Кейн стоял и смотрел, как Эмили с друзьями входит в компьютерный магазин. Потом позвонил Вулфу и все ему передал. Тот, как и ожидалось, сильно разозлился и спустя несколько секунд, протолкавшись через толпу, уже был на месте. Кейн, чувствуя себя не у дел, пожал плечами:

— Прости, она отказалась меня слушать.

— Да уж, знаю. Она доставляет хлопоты с тех пор, как научилась говорить. Похоже, у нее просто отсутствует ген страха. Не в отца девка уродилась. Хочется вломиться туда и отделать этого урода, отправить его в следующую жизнь. — Вулф потер бакенбарды и со вздохом сказал: — Надо отойти, чтобы Провайн не срисовал нас. — Он зашел в переулок между магазинами и прислонился к стене. — Кстати, я облазил дом Роджерса. Есть основания полагать, что в гостиной кому-то не то череп проломили, не то горло перерезали. Я применил люминол. Судя по количеству пролитой крови, жертва нападения вряд ли выжила. Ковер тоже неспроста пропал. Я нашел следы того, что по полу волокли некий предмет: тканый материал, волокна ковра и кровь. Под люминолом проявилась дорожка, ведущая из гостиной и через заднюю дверь в гараж.

— Значит, кого-то Роджерс все-таки убил, но если верить Эмили, то вряд ли Фелисити или Кейт. Хотя нельзя исключать, что убийства помогали ему справиться с импотенцией. Нужно будет судебное предписание на доступ к медицинским материалам, чтобы выяснить, насколько у него все запущено. Впрочем, если припугнуть обвинением в убийстве обеих девочек, то адвокат может и убедить Роджерса посодействовать. — Кейн взглянул на Вулфа и, прочитав в его напряженном взгляде опасение, пояснил: — Мы никак не найдем его жену, но знаем, что они поссорились. К тому же я отыскал в доме ее сумочку и сотовый.

— Это не к добру. Как по мне, Роджерс точно кого-то убил, завернул труп в китайский ковер и зарыл в лесу. — Вулф поднял брови и сжал губы в тонкую линию. — С восходом прибудет команда кинологов с собаками, чтобы прочесать лес Стэнтон, начиная с того места, где вы нашли машину Роджерса. Но сейчас главная моя забота — безопасность Эмили. — Он достал сотовый, включил приложение и стал следить за пульсирующей красной точкой на экране. — Надеюсь, она понимает, на что решилась.

Глава сорок вторая

Телефон издал звук, похожий на вой сирены, и Вулф принялся с невероятной скоростью нажимать на кнопки.

— Началось, — встревоженно посмотрел он на Кейна. — Микрофон работает, я их пишу, а они нас не слышат.

Кейн положил руку на пистолет. Одно неверное движение — и не успеет Лайонел Провайн вздохнуть, как он ворвется в компьютерный магазин.

Из динамика отчетливо послышался мужской голос:

— Ой, ну будет тебе, не надо так смущаться. Спроси кого хочешь, мне верить можно.

— Папа велел не доверять незнакомцам, а вас я не знаю, мистер Провайн. Думаю, нам лучше остаться тут, в магазине. — Эмили работала как профессионал, сразу назвала и место, и с кем она говорит.

— Идем наверх, я покажу тебе свою коллекцию фигурок. Подарочные карты дам.

— Убью гада! — Вулфа затрясло от гнева. — Этот извращенец ее заманивает к себе.

«Господи Иисусе», — испуганно подумал Кейн и положил ему руку на плечо:

— Если что-то случится, я его уложу. Вспомни мой девиз: один выстрел — один труп. Пока что с Эмили все в порядке. Просто слушай. Вот если он тронет ее, тогда войдешь и порвешь ему очко.

Вулф достал оружие и подошел ближе к краю здания. Кейна охватило дурное предчувствие. Нужно было взять ситуацию под контроль. В моменты смертельной опасности, и особенно когда под угрозой была жизнь дочери, Вулф разительно отличался от Кейна, холодного и не теряющего самообладания.

— Стой. Это приказ. Послушай, Эмили куда разумнее, чем ты считаешь.

— Ну же, — Провайн тем временем понизил голос, он уже упрашивал Эмили, — я не укушу.

— Что-то я сомневаюсь. — Голос Эмили чуть задрожал, и Кейн заметил, как напрягся Вулф. — Я согласна подойти к двери склада, но дальше — ни ногой.

— Хорошо, только помни: никому ни слова. Это мой тайный клуб. В него вхожи очень немногие, но раз уж ты новенькая в городе и подруга Эйми, то я и тебя приглашаю. Вот, на, это тебе.

— Для чего это? — смущенно спросила Эмили. — Флешка, что ли?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер