Мэтью Стовер Кейн Черный Нож, или Акт искупления (часть I)

Он наконец вынул из тайника все вещички: плоский кожаный кисет размером с ладонь, четыре матово-черных клинка - два метательных без гард и два "Миротворца ХХ" фирмы "Колд Стил", которую принесли в Дом сотрудники социальной полиции, во время вторжения в Анхану три года назад; раздвижную дубинку на пружине, гарроту из черной проволоки на стальной ручке, и здоровенный, без пятнышка "Автомаг" 12 мм, с винтовым креплением для глушителя.

Я потрогал острия ножей, изучил смотанную проволоку гарроты в поисках перехлестов. Взял автомат, нацепил подствольник, две запасных гранатки сунул в сумку, а сам автомат в кобуру на поясе.

Туранн показал глушитель. - Как насчет?

- Оставьте. Если промажу, они хотя бы присядут.

- Мы можем затемнить...

- Мне нравится блестящее. Пусть никому не придется напрягать зрение, пусть сразу поймут - у меня Чертовски Большая Пушка. Кто еще знает, что я приходил сюда?

- Простите?

Я взял метательные ножи, еще раз попробовал остроту и вложил в кармашки на сапогах. - Как вы отсылаете отчеты? Артанским зеркалом в Анхану?

- Это чувствительная информация...

- Значит, на этом конце вы и Говорящий, двое. Больше никого?

- Нет... нет, разумеется...

- И Говорящий на том конце. Донесения с моим именем идут напрямую Герцогу общественной безопасности, верно?

- Я, э, мне не дозволено...

- Не беспокойтесь. Итак, по крайней мере Делианну кто-то да сказал.

Туранн слизнул пот с губы. - Я... что может знать или не знать Император, лежит вне...

- Ладно, все путем. Это не совсем секрет. Разве что от хриллианцев.

- Пуртин Хлейлок. Точно. - Епископ кивнул с умудренным видом. - Поспорим, он еще вспоминает вас?

- Только когда смотрится в зеркало.

- Хм, да. Гмм. Не удивлен, что вы инкогнито. - Он кашлянул. - Что на вас за магия нераспознавания? На мне сработало, а я отнюдь не беззащитен...

- Это называется Вечным Забвением, и это... сложно. Не стирает личный опыт. Он будет помнить меня и то, что я сделал с ним. Возможно, и что я сделал с Черными Ножами. Он просто не сможет сопоставить Кейна, скажем, с героем Серено...

Туранн кивнул. - Или Князем Хаоса, или Рукой Ма'элКота...

- Ага, ага. Вы уловили.

- Мило.

- Особенно полезно в местах, где не натыкаешься на друзей.

- Друзей?

- Или еще кого. Что с Орбеком?

- Ничего. - У него словно заболел живот. - Хм, у меня плохие новости...

- Слышал.

- Слышали?

- Догадываюсь, сделка вышла недешевая.

- Можно и так сказать. - Туранн вытащил из ящика стола рукописные заметки, передал мне. - Орбек Черный Нож, Тайкаргет. Прибыл в город три месяца назад, более или менее. Может, два месяца или...

- Не уверены?

- Он приехал нелегально. Ни записей в таможне, ни документов о найме. Ничего. Ничего официального до, гм, инцидента.

- Вы позволили здешним хреночесам арестовать фримена Анханы? Какого черта ради?

- Моя работа. Собирать информацию. Слать донесения.

- Дерьмо.

Туранн простер руки. - Дипломатических отношений нет, Кейн.

- Шейд.

- Да. Рыцари не признают никакой власти вне Законов Хрила. Нарушьте закон, им будет не интересно, что вы королева Липке. Его хотели допросить по другому делу, но он отказался выразить покорность. Потом сыграл в берсерка, вот дела.

- Другое дело?

- Убийство. Грилл в Аду. Застрелен.

Я лишь хмыкнул, читая.

- Похоже, вы не удивлены.

- Вы не единственный источник, - буркнул я, продолжая читать. - Рыцарь-обвинитель Ангвасса Хлейлок...

- Племянница.

- Слышал. Что у вас на нее?

Туранн глубже сел в крутящееся кресло. - На вашем месте не связывался бы.

- Дело не во мне.

- Нет?

Я не стал объяснять.

Епископ пожал плечами: - С ней словно вернулся старик. Удвоенный. Всего двадцать семь лет, и уже три года в Поборниках Хрила.

- Первая после Пинтель, да?

- Все шансы, что станет и первой женщиной-Правоведом после Пинтель, когда старик отдаст концы. Гриллы прозвали ее Васса Хрилгет, и это лишь наполовину шутка.

- Рычаги влияния?

- Рычаги. Точно. - Епископ фыркнул. - Столь чиста, что придется надраить зубы, прежде чем лобызать ей задницу. Неподкупна. Знаю достоверно, ведь мы пытались десять лет.

- Да?

- Каждый новый шеф подкатывал к ней. Словно ритуал перехода. О себе не говорю.

- Лучше берегите руки в целости. Как Орбек замешался во все это?

Туранн снова пожал плечами. - Догадки? Он мог быть из Лика Свободы - они нанимают отъявленных мерзавцев из-за гор...

- Мерзавцев? Вот дерьмо. Он еще ребенок.

- Ребенок, ухитрившийся превратить в компост двух рыцарей... Вы хоть понимаете, как трудно убить рыцаря Хрила?

Я поднял глаза над бумагой. Всего лишь.

- О, верно. - Епископ покраснел. - Простите.

- Что за хрень этот Лик Свободы, если честно?

- Официально? Отщепенцы - террористы из Народа. Безжалостные, кровожадные психопаты, мечтающие уничтожить поклонение Хрилу.

- Я сказал "честно".

Он пожал плечами. - По большей части ребятки из Анханы, решившие искать приключений. Пересечь горы и Нанести Удар ради Свободы Гриллов. К ним примешались тертые деятели из Лабиринта и Города Нелюдей, при поддержке вашей старой подруги, что сидит в безопасности в...

- Мы не дружим, - буркнул я. - Почему вы не дали по ушам этим идиотам?