Метод инспектора Авраама

– Говорю тебе, я не верю в то, что она соврала, – продолжала Марьянка. – Мать Офера сказала тебе правду. Ведь вы уже убедились, что она не солгала, когда сказала, что вернулась в квартиру позже отца. А об этом вы не подумали, о раннем возвращении отца? Это только предположение, но, может, именно он напал на дочь? Может, он решил, что Офер уснул, и зашел в ее комнату, а Офер не спал или проснулся, потому что услышал оттуда шум и обнаружил его? Это объясняет не только то, почему отец его убил, но и то, почему ему было так важно скрыть все, что случилось. Придумать историю про то, что Офер пропал. Вам ведь ни разу не пришло в голову, что, может быть, мальчик просто пытался защитить свою сестру?

Ее слова потрясли Авраама.

«Я своих детей пальцем не трону, кто бы меня об этом ни попросил!» – сказала ему на допросе Хана Шараби.

А Илана с помощью Маалюля воспроизвела ему сцену того, как отец шмякнул сына сначала об одну стену, а потом о другую.

– Но почему ей не сказать открытым текстом, что ее муж врет? – спросил инспектор.

– Она ведь сказала, что боится его, разве нет? И, кстати, сказала это просто и ясно. Ты говорил, она упрямо повторяла, что нашла Офера в его комнате и что Офер сестру не трогал. Вы просто решили, что стоит поверить версии отца, а не тому, что рассказывает мать.

Илана на его звонок не ответила. Авраам оставил ей сообщение, в котором сказал, что ему необходимо срочно с ней переговорить. Весь мир пошел кругом. Ему захотелось немедленно влезть в машину, поехать в участок, вернуться к делу и к деталям видеозаписи, привести Рафаэля Шараби в следственную камеру и допросить его заново. Сделать это самому. Но Авраам не был готов расстаться с Марьянкой. Он стоял напротив нее, повернувшись спиной к городу.

– Ты не можешь уехать, – сказал инспектор.

– В понедельник мне на работу.

– Бросай работу.

– А дальше что?

Авраам мог все бросить. Так и так ему не хотелось возвращаться на работу. В тот вечер, когда он вышел из участка, инспектор пообещал себе, что это, наверное, последнее его расследование.

– Тебе нельзя увольняться, – возразила Марьянка. – Разве ты не помнишь, как сказал мне, что даже когда ты не полицейский, ты все равно полицеишь?

А может, теперь уже можно? Инспектор снова присел возле девушки на скамейку.

– Не вздумай сломаться из-за какого-то одного дела, – сказала она. – Я понимаю, каким оно было тяжелым. А кроме того, расследование еще не окончено. Помнишь, ты рассказывал мне, что всегда можешь доказать, что следователь ошибается? Что настоящее решение отличается от того, что плавает на поверхности? Ну и вот, так оно и случилось.

– В жизни такого не бывает. Только в детективах, – возразил Авраам и понадеялся, что ошибается.

В его воображении Офер вернулся, пристроил свой заплечный ранец на скамейке в городском сквере и положил на него голову.

Мужчина закрыл глаза.

Небо потемнело.

Они зашли в квартиру, чтобы сложить чемоданы Марьянки, и поехали в аэропорт.

Авраам Авраам пообещал, что постарается продлить свой отпуск и приехать к ней – может, уже через два дня, а может, через три.

Они сжимали друг друга в объятиях – так, будто никогда больше не встретятся. Но это было не так.

Они встретились.