Между этажами (ЛП)

— Ты всё равно не веришь, что я та самая Пэт.

— О, мы всё ещё делаем это? Интересный выбор!

— Ну, раз я и так здесь, — сказала я и сжала зубы. Челюсть немного болела: наверное, я не замечала, как стискивала зубы, — Но я уберу лунный свет только с твоего тела, а руки оставлю.

— Неужто ты полагаешь, что так я не убью тебя?

— Не знаю, — не поднимая головы, сказала я, — Всяко лучше, чем позволять тебе пользоваться руками. А чем тебе так не угодила эта Пэт? Почему ты так радостно её убиваешь?

— Привязчивая штучка эта Пэт, — задумчиво проговорил он, — Вечно за кем-то следует, цепляется, как репей. Очень полезная.

— Она четыре года прожила одна в доме, — ошарашенно сказала я, — Без родителей. Никакой безопасности. Наверное, просто пытается выжить.

— Вероятно родителям Пэт следовало бы об этом подумать, прежде чем отдавать свои жизни.

— Вряд ли они умерли по собственному желанию.

Атилас как мог пожал плечами.

— Нет. Вероятно, нет. Но люди редко умирают так, потому что ведут тихий образ жизни.

— Ну, конченные психопаты есть не только среди существ из За, но и среди людей, — сказала я, — Да и что ты вообще знаешь о родителях Пэт?

Я так разозлилась, что слишком грубо схватила нити лунного света. Атилас сдавленно прохрипел.

— Прости! Прости, прости! — я отпустила нити. Они ещё секунду-две держались, а потом опали дождиком лунной пыли.

— Родители Пэт, — тяжело дыша сказал Атилас, — были убиты достаточно давно.

— Зе… Лорду Сэро об этом известно?

— Ему известно, что её родителей убили. До того, как мы взяли её в качестве питомца, она жила в нашем доме. Как оказалось, дом на удивление восприимчив.

— Ты действительно думаешь, что её родителей убили существа из За? Какие именно?

Атилас тихонько рассмеялся:

— А, понятно. Вероятно Пэт вы не схватили! А я расслабился. Позволь поздравить тебя — отличная техника допроса! Правда толку было бы больше, знай я ответы на все твои вопросы, но откуда же тебе об этом знать.

— О чём ты? Конечно ваш питомец у нас. Откуда бы ещё я всё это узнала?

— Ты же настойчиво повторяешь, что ты и есть Пэт, — издевательски заметил Атилас, — Разумеется, тебе всё это известно.

— Ладно, — сказала я, — Гни свою линию. Тогда я тебя не спущу.

— В самом деле? О, какой интересный поворот. Быть может те, кто поместил тебя сюда, не в достаточной мере разъяснили тебе условия, необходимые, чтобы покинуть это пространство. Разумеется, если не вдаваться в подробности, попасть сюда гораздо легче, нежели выбраться наружу.

Я обняла колени и краем глаза поймала взгляд Зеро. Он хмурился. Скорее всего потому, что не слышал наших разговоров и не понимал, что происходит. Просто увидел, что я вдруг перестала освобождать Атиласа.

— Какие ещё условия? — спросила я.

— Без сомнения ты заметила, что в первые два раза, когда ты меня освобождала, комната была другой? Для смертных, как ты, нет лёгкого способа попасть в Между. Это крайне рискованно. Необходимо проходить через закрученные против часовой стрелки коридоры, чтобы аккуратно ввести человека сюда.

— Мне эти фокусы не нужны, — сказала я. Честно говоря, разницы я не замечала, ведь обычно к этому времени была слишком занята умиранием, — И ты это знаешь.

— Этого мне не известно. Пэт человек, хотя, подозреваю, вы считаете её чем-то совершенно другим. А люди не обладают способностью умышленно проходить в Между или За.

Я ухватилась за последнюю соломинку.

— Чем-то совсем другим?

— Уверен, ты знаешь не хуже меня, — сказал Атилас. Его страшный, изучающий взгляд замер на мне, — Неужто ты думаешь, мой господин не понял бы, что в его доме находится подмёныш? А! Или ты предполагаешь, он приютил Эрлинга? Зачем ему это?

— Самой бы знать, — ответила я. Без понятия, кто такие эти Эрлинги. И с чего бы кому-нибудь в голову пришла мысль, что я подмёныш? — Поди, если захочет, может себе позволить.

— Позволь напомнить, что лорду Сэро предрешено сидеть на троне фей и править За. И в таком случае Эрлинг — прямая угроза. Он был бы полным дураком, позволь он подобному человеку жить, вне зависимости, Пэт это или нет.

Ясно. Значит Эрлинги — люди?

— И, если бы у вас действительно была Пэт, в чём ты настойчиво пытаешься меня убедить, вы были бы полностью уверены в её человеческом происхождении, — продолжал Атилас, — Соответственно я прихожу к заключению, что это приманка, только не ясно, чего вы добиваетесь. А если же ты и есть та самая Пэт, тебе придётся воспользоваться выходом для людей. Так собираешься ли ты меня освободить или нет?

Я встала. Нити лунного света пылью осыпались к моим ногам.

— Что за выход для людей?

— Освобождение меня — это первый шаг, — только губами улыбнулся Атилас, — Уверен, ты и так это знаешь.

— Да? Может я просто не хочу, чтоб меня опять убили.

— В таком случае не кажется ли тебе, что придётся рискнуть? Другого способа выбраться у тебя нет.

— Посмотрим, — ответила я. Если Атилас говорит правду, и комната действительно каким-то образом меняется и открывает вход в Между, может получится сбежать, как только он окажется свободен. Его ноги уже медленно опускались к полу, в то время как руки ещё держал лунный свет.