Между Мирами

Но детей они не трогают. На них - благодать богов. Слыхали пословицу: "Бог хранит пьяниц, детей и дураков"? В ней есть доля правды. Некий неведомый демиург установил для детей свои правила. Не знаю, кто это был. Но этот Бог, несомненно, был благ. Нечто незримое оберегает детей.

С одной стороны, это хорошо, а с другой... Поставьте себя на моё место. Один незарегистрированный ребёнок-призрак, если у него есть даже самые слабые способности к психокинезу [19], способен учудить такое...

Здесь полным-полно силовых кабелей. Точного оборудования. Всяческой маготехники. Меня прошиб холодный пот при мысли о том, что может натворить неучтённый барабашка.

-- Пылающие путёвки! Доступные девицы! Перцовая газировка!

Моя недавняя знакомая оставила в покое тролляи увязалась за компанией эльфов, величаво игнорирующих сей грудастый феномен.

Я бросил быстрый взгляд на синигами - высоких мрачных юношей в кимоно синего цвета, запахнутых наоборот (справа налево), что символизировало их связь с миром усопших [20]. Что, если они почуяли незарегистрированную душу? Но нет, они были спокойны.

Несколько синигами стопились возле переносного маленького телевизора и без звука смотрели сценки из театра Кёгэн. Один из них держал на плече магнитофон, словно Виктор Цой, и из него доносились мрачноватые строки японской песни:

Они-сан доко я, котиро э оидэ...

Где ты, демон? Иди сюда....

Меня аж дрожь пробрала. Да уж, что называется, под руку...

О-яма но оку, но сабишии онико...

В глубине гор одинок ребёнок демона...[21]

Что это? Знак, или случайное совпадение? Что-то сегодня день, богатый на предсказания. Быть может быть, стоит поискать под потолком? Для привидения подходящее место... Стены Первого Зала высотой почти в двадцать метров, и не каждый догадается просто поднять глаза. Я бросил взгляд вверх. Но нет, там было чисто.

Да уж, это было бы слишком просто...

Как найти эту чёртову пропажу?

И тут меня осенило.

Мне нужна Юкико. Да, Юкико.

***

Джулия направилась договариваться со стоглазыми аргусами - они осмотрят помещение. Я же обзаведусь помощником из Страны Нихон [23]. Юкико я нашёл в зале игровых автоматов - все три её хвоста нетерпеливо ползали по клавиатуре, она сражала монстров с потрясающим турнирным результатом.

Юкико - кицунэ [24], её волосы - огненно-рыжие, она может создавать иллюзии и появляться в чужих снах. А уж обольстительности ей хватит на тысячу суккубов. В моих лично снах она появлялась частенько. До появления Джулии мы были любовниками.

-- А, Акихико, -- поприветствовала она меня. -- Что привело тебя в наши виртуальные края? Моё божественное очарование?

Она всегда называет меня так, по-японски- "яркий принц".

Она мне льстит.

-- Пришла пора отрабатывать твою ставку вольнонаёмного консультанта, -- улыбаюсь ей я. -- У нас тут пропал ребёнок - возможно, со способностями телекинезу. Надеюсь, что ничего страшного. Но... стоит предполагать худшее.

-- О, это плохо, -- укусила себя за губку она. -- Неупокоенный дух? Зомби? Демон? Живняк?

-- Понятия не имею. Думаю, привидение. Боюсь, это может быть полтергейст. Сможешь его отыскать?

Юки свернула свои окна на мониторе, и задумчиво затарабанила пальцами по столу.

-- А что говорит мать?

Я невольно обернулся на туманное марево, в котором с трудом угадывались антропоморфные черты.

-- Ничего не говорит. Вернее, одно и то же. Как заезженная пластинка.

-- Помогите мне найти моего сына, -- замогильно внёс призрак свою лепту.

Юкико задумчиво закусила губу.

-- Да, у неё явно проблемы с самовыражением, -- признала она. -- Хм, странно.... Но ведь приобрела же она как-то допуск. Созданиям, лишённым речи, мы его не выдаём.

Её зелёные глаза блеснули.

-- Может, её эктоплазматическая структура развеивается? Отсюда затруднения с речью. Хм, где-то у меня валялся дозиметр....

Дозиметры - довольно забавная штука. Они смахивают на те "датчики эктоплазмы", которыми пользовался Игон сотоварищи - в незабвенном сериале "Охотники за привидениями".

Кицунэ вздыхает.

-- Хотя нет, я оставила его в кровати у Вишну. За новым идти уже поздно. Наш клиент того и гляди обратится в туман.

Она рассеянно покрутила в пальцах кончик хвоста.

-- Вы уже проверяли компьютеры? На кого зарегистрирован билет?

-- А зачем, я, по-твоему, пришёл к самому прекрасному программисту на станции? -- отшутился я, но на душе стало тревожно.

Как гласит закон Мёрфи, "если неприятность может случиться, она случается". А мы ведь находимся в юрисдикции древнеримского бога Смерти. А точнее - Станция находится на мёртвом спутнике Плутона, Хироне. Это самые задворки Солнечной Системы. Так что у нас есть неплохие шансы провалится в Тартар - в прямом смысле этого слова.

Юкико быстро сверилась с таблицей на мониторе.

-- Странно, -- протянула она. -- Призраки по ведомости за последние сутки не проходят. Эмм... может, билет зарегистрирован на сына?

Я вздрогнул.

Если мать - была лишь "ширмой", то нас ждут крупные неприятности. Что за существо проникло на Станцию? И для чего оно замаскировалось под ребёнка? Собственно, каким образом эту ему вообще удалось?

У меня были версии, и все неутешительные.