— Нет, Оливия, ты была права — мне нужна твоя помощь, поэтому убивать тебя нет смысла.
— А как же россказни про пожирающих души?
— О, поверь, моей душе ничего не угрожает, ты уже выбрала душу Ияра.
И он подмигнул. Издевательски так, словно зная какую-то постыдную тайну. Я даже на миг пожалела, что в моей воле только одна душа, которую можно сожрать. Хотя огреть Хагана чем-нибудь тяжелым я всё ещё в состоянии.
— Дамир… прости, Хаган, последний вопрос: почему тебе не вернуться в семью, не рассказать, что с тобой приключилось? Наверняка они очень обрадуются, особенно родители. Зачем вся эта скрытность и пафос? И откуда такая ненависть к Амманеку? Да, уничтожать его, по-видимому, ты передумал, но вот свергнуть Ияра — это тоже не есть благая цель. Чем ты руководствуешься, что тобой движет?
— Месть.
— Месть? Ну конечно, могла бы и сама догадаться, — сухо бросила я. — Ведь ни одна благородная цель не гонит совершать глупости. Не выжигает ненавистью сердце и не отражается на лице.
— Сколько времени ты находишься здесь? Два, три дня, неделю? И уже всем сердцем невзлюбила не только эту землю и чуждых тебе людей, нравы, обычаи. Ты болезненно порываешь вернуться домой. И мечтаешь забыть о том, что с тобой приключилось. Я прав? — Глаза Хагана в темноте сверкнули драконьим огнем.
— Прав, но…
— А представь, как маленький мальчик, оторванный от всего, что любил, был отправлен в другой мир. Люди там, по большей части, скверные. Они уничтожают всё, к чему не прикасаются. И я мечтал вырваться из этого ада. Но когда день за днем о чем-то очень мечтаешь и не получаешь, мечты превращаются в прах и вкус у них один — тленный. А что самое отвратное, тлен завоёвывает мысли и уничтожает всё светлое. Наполняет ненавистью и тьмой. Ненавистью к тому, кто в этом виноват.
Мне очень не хотелось предполагать, но я всё же озвучила самую дрянную версию:
— Ияр?
— Да, в тот день советники должны были огласить имя будущего правителя Амманека. Претендентов, как ты догадалась, было двое.
— Ты и Ияр?
— Верно. Род огненных непоколебим, выбор был только между нами.
Холодок прошёл вдоль позвоночника, и я помрачнела, словно над нашими головами сгущалась тёмная туча.
— Этот портал нашёл Ияр, и он показал мне разрыв ткани в мироздании. Чары, но такие манящие, будоражащие кровь и юное воображение.
— Но любопытство, как говориться, не порок.
— Да, если не знать, что твой брат, которому безоговорочно доверял, не задумал недоброе. Ияр был старше на пару лет и считал, что только он достоин трона, так же как его безумный отец. Но понимал, что советом заправляет дядя — мой отец, и что он, естественно, надавит на остальных или подкупит — неважно. Но именно мне достанутся лавры победителя. Поэтому завлёк меня к порталу и сделал единственное, на что хватило ума и сил— толкнул меня в него.
Мне хотелось рассмеяться над глупым обвинением, но, встретив острый, болезненный взгляд Хагана, я подавилась смешком. А может, правда Ияр подлый и завистливый? Я же его практически не знаю. А что, избавился от брата, занял трон — удобно. Интересно, как он тогда оправдывался, куда пропал Хаган? Или честно рассказал, что тот оступился и выпал в другую реальность? А впрочем, неважно. Важно, что мне до этого нет никакого дела. Как правильно сказал мужчина, я хочу вырваться из этого ада и забыть, как страшный сон. Пока не стала такой же одержимой.
***
Помещение, в котором мы оказались, было когда-то то ли библиотекой, то ли архивом. Оно дышало книжной пылью, тленом и плесенью от сгнивших страниц. Стеллажи, ставшие со временем трухлявыми, держали сотни книг, превратившихся в прах. Мое сердце библиотекаря сжалось от боли, когда я подошла к одному увесистому тому и взяла его. Страницы осыпались на пол осенними листьями.
— Где мы?
— Можно сказать, в склепе похороненной и забытой цивилизации наших предшественников, что довели себя до уничтожения. Кстати, ваш мир недалёк от похожего исхода.
— И что мы здесь делаем?
— Хочу кое-что тебе показать.
Переступая мусор и стараясь не задевать хрупкие вещи в виде изъеденных временем статуй непонятных существ, я прошла за Хаганом в следующее помещение. Там стояла самодельная кровать, чаша с фруктами, бурдюк с водой и лежали аккуратно сложенные вещи. Одна стопка — это штаны и лакированные ботинки из нашего мира. Видать, то, в чем мой спутник был, когда сюда попал.
А рядом женские. Он быстро их подобрал и довольно грубо всучил мне в руки.
— Я хоть и не твой дракон, но не лишён глаз. Переоденься. Нечего сверкать голым задом.
— Эй, я не виновата, что у вас такая скверная мода! И вообще, не тебе меня судить! Сам бы оделся. Я хоть и не озабоченная нимфоманка, но мысли сбиваются. Хоть рубашку накинь. Тоже мне Кхал Дрого.
Мужчина кинул лукавую улыбку и достал из-под тюка сена, что служил подушкой, серую тунику. Быстро надел.
— Лучше?
— Спасибо, — сухо уронила я, — а теперь, может, выйдешь?
— Прожив тут неделю, ты ещё не утратила стыд?
— Как видишь, — кислое лицо и убийственный взгляд.
— Да, мир закомплексованных старых дев накладывает свой отпечаток. Оденешься чуть позже, пойдём.