В творческом плане я хотел бы поблагодарить Тодда Голдмана за его внимательнейший взгляд корректора; Дэнни Карсевара за то, что поделился со мной своими воспоминаниями о жизни спасателя в Маргейте; и особенно мою племянницу Изабель Кляйн за ее точные примечания и за то, что она «нашептывала мне о жизни подростков».
Арье Позин, режиссер фильма, заслуживает особой благодарности. С большим терпением и правильным давлением, Арье помог мне расширить и прояснить сценарий и всех его персонажей. Соответственно, он сделал эту книгу намного лучше, чем она могла бы быть.
Особая благодарность моему редактору Саманте Джентри, которая обращалась с начинающим романистом как настоящий профессионал, каковым она и является. Ее вопросы и вдумчивые заметки превратили весь процесс, от начала до конца, в наслаждение.
За исследовательскую часть я хотел бы поблагодарить Иву Ботеву, которая научила меня грести и, таким образом, привнесла реализм в главы о гребле.
Я многим обязан доктору Марку Планкетту, блестящему кардиохирургу, который щедро консультировал меня по нескольким различным проектам и всегда в полной мере снабжал меня медицинским жаргоном, чтобы все это звучало правдоподобно.
Хочу персонально поблагодарить Кирстен «Киви» Смит за то, что много лет назад она убедила меня написать книгу. Энтузиазм Киви – неудержимый скоростной поезд. Я рад, что решил запрыгнуть в него, а не быть сбитым и расплющенным.
Особую благодарность следует выразить Робби Бреннер, подруге, землячке и родственной душе из параллельного мира. Робби творит волшебство со всем, к чему прикасается. Ее поддержку этого проекта – и моей карьеры в целом – просто невозможно измерить.
И, наконец, я хотел бы поблагодарить своих родителей, Говарда и Паулу Кляйн, за то, что они предоставили мне любящий дом, в котором я рос, и позволили моему творчеству расцветать. Это был звук стучащей пишущей машинки моего отца, который убаюкивал меня, когда я был маленьким мальчиком. Все эти ночные бдения научили меня трудовой этике, необходимой для того, чтобы быть писателем. Спасибо вам, мама и папа. Я вас очень люблю.
Марк Клейн
написал сценарии ко многим известным фильмам, включая классическую романтическую комедию «Интуиция», а также фильм «Белоснежка: Месть гномов», переосмысление сказки о Белоснежке.«Между небом и землей» – его дебютный роман, который лег в основу сценария фильма от Paramount Pictures. Марк живет в Лос-Анджелесе. Он приглашает вас навестить его на официальном сайте marckleinauthor.com.